Dla rodziny Wyssów polowanie jest naturalną częścią codziennego życia. W swojej opowieści filmowiec i myśliwy Mario Theus przedstawia historię ojca Manuela, matki Katji, syna Lorenza, córki Julii i psa Kronosa, których łączy pasja łowiecka.

Wspólna pasja
Polowanie na sarny
Sarny z niemal magiczną mocą przyciągają całą rodzinę Wyssów. W poszukiwaniu przygód ojciec, matka, syn i córka wyruszają razem do lasu – naturalnego siedliska tych zwierząt. Piąty członek rodziny, pies myśliwski Kronos, również kocha sarny – a dokładniej podążanie za ich zapachem.
Zimą i wiosną rodzina Wyssów wyrusza w teren, by cieszyć się świeżym powietrzem i obserwować sarny, co za każdym razem dostarcza nowych wrażeń, więc nigdy się nie nudzi. Od maja Wyssowie nie tylko obserwują, ale także polują. W letnie wieczory Katja i Manuel czekają na zasiadce, wypatrując przechodzących saren. Dzieci i Kronos niemal zawsze są z nimi. Jednak najważniejsze chwile w życiu tej rodziny myśliwych przypadają na jesień.

Wspólne cele
Polowanie z Kronosem, szwajcarskim psem gończym
Od października cała rodzina wyrusza razem tropić zwierzynę. Pies myśliwski Kronos odgrywa w ich przygodach główną rolę: wypłasza sarny, podczas gdy rodzina cierpliwie czeka na swoich stanowiskach. Często tylko obserwują zwierzynę. Ale te jesienne polowania są dla nich wyjątkowe, ponieważ cała rodzina spędza wówczas dzień w lesie: razem polują, jedzą drugie śniadanie, świętują łowieckie sukcesy, cieszą się obserwacjami i podziwiają nieposkromiony entuzjazm swojego psa myśliwskiego.

Wspólne chwile
Matka i córka
Katja Wyss przez cały rok zabiera swoją córkę Julię na łono przyrody – i na polowania. Wieczór z mamą to dla Julii wielka atrakcja. Po drodze do zasiadki Julia z zapałem asystuje mamie, lustrując skraj lasu przez lornetkę. Najbardziej cieszy ją widok saren. Nieważne, czy jest to mała sarenka, czy dorodny kozioł – każde spotkanie z tymi zwierzętami wprawia Julię w zachwyt. Dziewczynka nie jest jeszcze pewna, czy też chciałaby kiedyś zostać myśliwym.
Ale gdy tylko Katja odbezpiecza broń, staje się jasne, że Julia także ma w sobie żyłkę łowiecką. Gdy emocje sięgają zenitu lub gdy mamie udaje się polowanie, Julię ogrania niepowstrzymana radość z pozyskania zwierzyny. Nawet gdy nie udaje się wypatrzyć żadnych zwierząt, Julia chętnie wyczekuje ich na zasiadce albo wędruje po jesiennym lesie w ulewnym deszczu. Spędzanie tych chwil z mamą, całą rodziną i Kronosem ma dla Julii wyjątkowe znaczenie.

O
Mario Theusie
Mario Theus jest zapalonym myśliwym z dyplomem inżynierii leśnej zdobytym na uniwersytecie ETH w Zurychu. Fotografowania i filmowania nauczył się sam. Pracę niezależnego filmowca łączy z prowadzeniem firmy Palorma GmbH zajmującej się produkcją filmową. Jako miłośnik polowania w górach, turystyki górskiej i filmowania przyrody nieustannie szuka magicznych miejsc i nowych opowieści.