在亚速尔群岛观察远处的景色
这些是我们的专家提供的顶级探险小贴士
观察动物或自然现象时，你该如何准备？专业人士有什么锦囊妙计？在什么情况下根本就毫无妙计可言？我们询问了生物学家 Wolfgang Bittmann，他是一位长期任职于赫伯罗特邮轮公司探险邮轮的专家。目前，“HANSEATIC 灵感号”正在探索亚速尔群岛，“HANSEATIC 自然号”很快也会加入。
观察大自然是一门伟大的艺术。当一位专家想要研究野生动物，或像日出或北极光这样的特殊现象时，他该如何准备呢？
“为了在正确的时间出现在正确的地点，你需要尽可能多地了解你的目标观察对象。如果我知道北极光会在何时何地出现，我就会找一个合适的位置。如果我能够分析出蝴蝶喜欢飞向哪一朵花，我就会出现在那里。如果你已经知道欧金鸻在去越冬地的路上可能在哪里休息——你只需要去那里就好！”
我们都经历过这样的情况：别人指向天空，似乎看到了什么，但你却怎样都无法发现那只鸟。协调一致有什么诀窍吗？
不完全是。如果来自他人的善意却往往令人困惑的信息没有让你取得成功——不要放弃，继续努力！
穿着合适的衣服究竟有多重要？当你走在甲板上，迅速拿起双筒望远镜并站在栏杆边，在3摄氏度的气温下观看鲸鱼时，这种情况经常发生。然而时间久了以后，你会感到不舒服……
如果没有合适的衣服，愉快的感觉很快就会消失，这是必然的。在极地地区，即使在甲板上短暂停留，你也需要随身带一件羊毛衫或暖和的夹克。对于亚速尔群岛来说：即使岛屿处于亚速尔高压控制之下，一天内经历三个季节也绝非罕见之事。海面上层的水温尤其如此，尽管这种情况通常很快就会结束。这意味着，即使是在迷人的阳光下，徒步旅行等活动中的防雨措施也是必不可少的。
如何判断双筒望远镜的品质？
不要吝啬！好的双筒望远镜的视野必须清晰明亮，而且不能太重。对我来说，理想的放大倍率，也就是目镜尺寸，是8x30或10x30。现在的一些双筒望远镜有一个防振动按钮——图像稳定器。赫伯罗特邮轮（Hapag-Lloyd Cruises）公司的探险邮轮上提供的 施华洛世奇光学公司 双筒望远镜甚至有一个应用程序，可以显示你在智能手机上看到的东西。同样重要的是，双筒望远镜有一种屈光度刻度来设置观察锐度。所有这些可能会多花一点钱，但非常值得！
船只不停移动，这带来了额外挑战……
当海面波涛汹涌时，在船上只有一件事可以做：永远保持有一只手可以抓住周围固定的物体！当然，通过双筒望远镜观察并不容易。所以你要么坐下来，要么依靠着一个安全的物体，但如果船的栏杆很粗糙，最好不要靠在上面。
当你在亚速尔群岛的目的地用双筒望远镜观察时，你会看到什么？
除了火山，还是火山——这里堪称是一本地质学教科书！但也是一个有趣的话题：“从熔岩到绿色岛屿。”这些火山上生活着哪些生物？它们又是如何生活的？在这些大自然的实验室中出现了哪些新物种？人类活动的干预达到何种程度，是改变了景观还是引入了物种？海豚和鲸鱼是亚速尔群岛的另一个自然奇景。这里可以观察到近30种海洋哺乳动物，其中比较常见的包括抹香鲸、领航鲸和其他各种海豚。用于观察这些海洋哺乳动物的绝佳仪器。使用双筒望远镜进行观察的绝佳对象。
About
Wolfgang Bittmann
has been one of the long-standing experts on board Hapag Lloyd Cruises since 1993. He was drawn to the Galapagos Islands after studying biology, geography and chemistry. In Germany, he worked at the Grifenwarte Burg Guttenberg and participated in various television documentaries as an expert, consultant and actor.
赫伯罗特邮轮公司
从大自然汲取灵感
——这是全新赫伯罗特邮轮公司探险级邮轮的设计理念。这些现代化机动船只上的设施都是根据乘客的需求量身定制的：船头有一个公共观测轨道，玻璃阳台，还有传授知识的海洋学院。在每个船舱的浴室里，都有一扇加热的墙壁，用来烘干我们在北极和南极旅行时免费提供的、用于探险的派克大衣。每个船舱内都配备了登山杖和 CL 系列双筒望远镜 （套间里有两套双筒望远镜）。
照片版权：赫伯罗特邮轮公司
