Servicio clientiLun - gio 08:00 - 17:00/ Ven 08:00 - 12:0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

Elenco Dei RivenditoriTrova i rivenditori vicini Vai all’elenco dei rivenditori
Hanseatic Hanseatic Hanseatic

Osservazione di soggetti a lunga distanza nelle Azzorre

Ecco i migliori consigli del nostro esperto per le crociere di spedizione

Tempo di lettura: 5 minuti

Come ci si prepara ad osservare animali o fenomeni naturali? Di quali trucchi del mestiere si avvale un professionista e in quali situazioni questi trucchi non servono? Lo chiediamo a Wolfgang Bittmann, biologo ed esperto di lunga data a bordo delle navi da spedizione di Hapag-Lloyd Cruises. Al momento, l’HANSEATIC inspiration sta esplorando le Azzorre, e presto sarà raggiunta dall’HANSEATIC nature.

Osservare la natura è una grande arte. Come si prepara un professionista quando vuole studiare animali selvatici o fenomeni speciali come il sorgere del sole o l’aurora boreale?

“Per essere nel posto giusto al momento giusto, è necessario avere la maggior conoscenza possibile del soggetto da osservare. Se so quando e in quali condizioni l’aurora boreale potrebbe apparire, cerco un posto adatto e prendo posizione. Se ho letto verso quale fiore una farfalla preferisce dirigersi, mi posiziono lì. Se avete scoperto dove è probabile che il piviere dorato si riposi lungo il suo viaggio verso le zone di svernamento - allora dovete semplicemente andare là!

Tutti ci siamo trovati in una situazione simile: c’è qualcuno che avvista un uccello lassù in cielo, ma non riusciamo a inquadrarlo con il binocolo. C’è qualche trucco per allineare il binocolo al soggetto?

Non proprio. Se chi l’ha avvistato non riesce a guidarvi nella direzione giusta - non rinunciate e riprovate!

Quanto conta avere l’abbigliamento giusto? Spesso può succedere, camminando sul ponte, di afferrare velocemente il binocolo e rimanere in piedi alla ringhiera a osservare le balene con una temperatura esterna di 3 °C. Ben presto il freddo si fa sentire...

Logicamente, il piacere di questa esperienza svanisce ben presto se non si ha l’abbigliamento giusto. Nelle regioni polari, è necessario tenere una felpa o una giacca calda a portata di mano e portarla sempre con sé, anche se si esce brevemente sul ponte. Per le Azzorre: tre stagioni in un giorno non sono affatto rare, nonostante l’anticiclone delle Azzorre si trovi proprio sopra le isole. Questo vale in particolare per la pioggia, anche se di solito cessa molto rapidamente. Il che significa che la protezione dalla pioggia è un aspetto essenziale per chi fa escursionismo, anche con un bel sole.

!!!HANSEATIC, Azoren!!! HANSEATIC, Azoren
È necessario familiarizzarsi con il binocolo e la macchina fotografica. Anche la pratica e una certa dose di pazienza e di “anticipazione” sono importanti.Wolfgang Bittmann

Come si valuta la qualità di un binocolo?

Non fate economia! Un buon binocolo deve essere luminoso e non troppo pesante. Per me, l’ideale è un ingrandimento (ovvero un oculare) di 8x30 o 10x30. Alcuni binocoli hanno ora un pulsante anti-vibrazione, ovvero uno stabilizzatore d’immagine. I binocoli SWAROVSKI OPTIK forniti a bordo delle navi da spedizione Hapag-Lloyd Cruises hanno persino un’applicazione che permette di mostrare su uno smartphone ciò che si sta osservando. È inoltre importante che il binocolo abbia una scala diottrica per regolare il livello di nitidezza. Tutto ciò potrebbe venire a costare un po’ di più, ma ne vale la pena!

Le navi si muovono e questo rappresenta un’ulteriore sfida...

Quando il mare è agitato, c’è solo una cosa da fare a bordo: avere sempre una mano libera per aggrapparsi! Ovviamente, osservare attraverso un binocolo diventa più difficile. Occorre quindi sedersi o trovare un oggetto stabile su cui appoggiarsi, ma preferibilmente non sulla ringhiera della nave se il mare è veramente grosso.

Cosa potete vedere puntando un binocolo verso le Azzorre?

Vulcani, vulcani e altri vulcani - un vero manuale di geologia! Ma anche un argomento affascinante: “Dalla lava alle isole verdi”. Quali creature abitavano questi vulcani e come vivevano? Quali nuove specie stanno emergendo in questi laboratori naturali? In che misura l’uomo è intervenuto, ha cambiato il paesaggio o ha introdotto nuove specie? Delfini e balene sono un’altra delle attrazioni delle Azzorre. In particolare, capodogli, globicefali e altri delfini sono in cima alla lista delle quasi 30 specie di mammiferi marini che si possono osservare qui. Strumenti perfetti per osservare questi mammiferi marini. Soggetti perfetti da osservare con il binocolo.

!!! Wolfgang Bittmann

About

Wolfgang Bittmann


è uno degli esperti di lunga data a bordo di Hapag Lloyd Cruises dal 1993. È stato attratto dalle isole Galapagos dopo aver studiato biologia, geografia e chimica. In Germania, ha lavorato al Grifenwarte Burg Guttenberg e ha partecipato a vari documentari televisivi come esperto, consulente e attore.

!!! HANSEATIC-nature

Hapag-Lloyd Cruises

Ispirato dalla natura


– questo è il concetto di design per le nuove navi classe expedition di Hapag-Lloyd Cruises. Le strutture di queste navi moderne e maneggevoli sono realizzate per rispondere alle specifiche esigenze dei passeggeri: una pista di osservazione accessibile al pubblico a prua, balconi con vetrate e l’Ocean Academy per trasmettere le conoscenze. Nel bagno di ogni cabina, c’è una parete riscaldata per asciugare il parka da spedizione che forniamo gratuitamente nei viaggi artici e antartici. In ogni cabina, ci sono bastoncini da trekking e un binocolo CL (nelle suite sono disponibili due binocoli).

Copyright foto: Hapag-Lloyd Cruises

!!! HANSEATIC-Azoren Delphine
!!! HANSEATIC, Azoren