Menu


Produkty

Zamierzone użycie

Serwis

OBSŁUGA KLIENTA
PRZEJDŹ DO MY SERVICE

Produkty i usługi techniczne, porady i wsparcie, samouczki i materiały do pobrania, Deklaracje zgodności

Obsługa klientaPON. – CZW. 8:00 – 17:00, PT. 8:00 – 12:0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

Wyszukiwarka sklepówZnajdź sklepy w swojej okolicyPrzejdź do Wyszukiwarki sklepów
Twój język:
polski

NL Pure 12x42

NL Pure 12x42 to dobry wybór dla każdego, kto szuka profesjonalnej lornetki do obserwacji w otwartym terenie lub w górach. Średnica obiektywu wynosząca 42 mm umożliwia rozpoznanie szczegółów o dużym kontraście nawet w świetle poranka lub wieczoru. Opcjonalna podpórka na czoło zwiększa komfort podczas długotrwałego użytkowania i zapewnia ostry obraz.

Kolor
  • burnt-orange
14 100,00 złW magazynie
Przesyłka gratis powyżej 75 EUR
Termin dostawy od 3 do 4 dni roboczych
30-dniowe prawo zwrotu

Prezentowane zdjęcia mają charakter poglądowy. Prosimy zapoznać się z rzeczywistym zakresem dostawy (patrz poniżej).

Co wziąć pod uwagę, kupując lornetkę

Średnica obiektywu

Średnica obiektywu określa, ile światła przedostaje się do wnętrza urządzenia teleoptycznego. Z tego względu jest to kluczowy czynnik decydujący o sprawnym działaniu urządzenia, na przykład o zmierzchu. Im większa jest średnica obiektywu, tym więcej światła obiektyw jest w stanie wychwycić. Im ciemniejsze jest otoczenie, tym większa powinna być średnica obiektywu. Sprawdź dokładną nazwę produktu – liczba po „x” określa średnicę obiektywu w milimetrach. Na przykład urządzenie opisane jako 10x42 posiada obiektyw o średnicy 42 mm.

Powiększenie

Powiększenie to współczynnik określający, ile razy bliższy wydaje się obiekt w porównaniu z jego rzeczywistą odległością. Im wyższa wielkość powiększenia, tym bliższy wydaje się obserwowany obiekt. Wyższa wielkość powiększenia oznacza jednak również mniejsze pole widzenia. Sprawdź dokładną nazwę produktu – liczba przed „x” określa powiększenie. Na przykład urządzenie opisane jako 10x42 zapewnia powiększenie o 10 razy. 

Pole widzenia

Pole widzenia opisuje rozmiar wycinka obrazu, który jest widoczny przez urządzenie teleoptyczne. Pole widzenia jest określane w metrach (szerokość) dla odległości 1000 metrów (m/1000m) lub w wartościach kątowych (stopnie). Im wyższa wielkość powiększenia, tym mniejsze jest pole widzenia.
Lornetki mają duże pole widzenia, co oznacza, że pozwalają obserwować szeroki obszar. Lunety obserwacyjne mają większe powiększenie, co sprawia, że ich pole widzenia jest znacznie mniejsze, jednak można przez nie zobaczyć więcej szczegółów.

Średnica obiektywu

Średnica obiektywu określa, ile światła przedostaje się do wnętrza urządzenia teleoptycznego. Z tego względu jest to kluczowy czynnik decydujący o sprawnym działaniu urządzenia, na przykład o zmierzchu. Im większa jest średnica obiektywu, tym więcej światła obiektyw jest w stanie wychwycić. Im ciemniejsze jest otoczenie, tym większa powinna być średnica obiektywu. Sprawdź dokładną nazwę produktu – liczba po „x” określa średnicę obiektywu w milimetrach. Na przykład urządzenie opisane jako 10x42 posiada obiektyw o średnicy 42 mm.

Najmniejsza odległość ogniskowania

Najmniejsza odległość ogniskowania określa, jak blisko może znajdować się obiekt, aby był wyraźnie widoczny przez urządzenie teleoptyczne. Uzyskanie ostrego obrazu jest możliwe w zakresie mieszczącym się pomiędzy tą wartością a nieskończonością.

JEDNOŚĆ Z NATURĄ

K21 NL Pure 32 DSC7723 CMYK
NL Pure in hand with ML
Więcej informacji
Zakres dostawy
  • NL Pure
  • Praktyczna torba boczna FSB
  • UCS uniwersalny komfortowy pasek
  • Osłona okularu
  • Osłona obiektywu
Opis produktu

Dzięki 12-krotnemu powiększeniu rewolucyjna lornetka NL Pure 12x42 przybliża nawet bardzo odległe szczegóły, na przykład w górzystym terenie. Zapewnia idealne połączenie profesjonalnej technologii i wygodnej obsługi. Duży obiektyw o średnicy wynoszącej 42 mm nawet o świcie lub o zmierzchu wpuszcza do wnętrza dużo światła, umożliwiając wyraźne rozpoznanie nawet najdrobniejszych szczegółów.

NL Pure 12x42 jest idealna:

  • Jako lornetka do profesjonalnych zastosowań

  • Doskonała do obserwacji w górzystym terenie

  • Do użytku w warunkach słabego oświetlenia o świcie lub o zmierzchu

  • Dla osób, które chcą rozpoznać liczne szczegóły z dużej odległości

Lornetka NL Pure 12x42 to silny i niezawodny towarzysz, który sprawdzi się w wielu sytuacjach, zarówno w górzystym terenie, jak i w dowolnym innym środowisku. Talia osy sprawia, że ta lornetka ergonomicznie leży w dłoni. W przypadku dłuższego użytkowania zalecane jest stosowanie opcjonalnej podpórki na czoło, aby uzyskać obraz bez drgań i zapobiec zmęczeniu.

Zestawienie informacji na temat NL Pure 12x42:

  • 12-krotne powiększenie

  • Pole widzenia obejmujące 113 m w odległości 1000 m.

  • Waga: 840 g

  • Wymiary: 158 x 131 x 71 mm

Podobnie jak wszystkie lornetki z serii NL Pure, model NL Pure 12x42 jest również wyposażony w innowacyjną technologię SWAROVISION. Specjalnie ukształtowane soczewki zapewniają krystalicznie czysty obraz aż po same krawędzie. Jeśli oko poruszy się w dużym polu widzenia, technologia ta eliminuje potrzebę ponownego ustawiania ostrości.

Krótki opis technologii SWAROVISION

Kluczową cechą przełomowej technologii SWAROVISION są soczewki Field Flattener, które kompensują zakrzywienie pola widzenia, zapewniając ostrość obrazu wzdłuż krawędzi. Oznacza to, że obraz pozostaje ostry w całym polu widzenia – od środka aż po same krawędzie. Nie ma potrzeby ponownego ustawiania ostrości, jeśli oko poruszy się w polu widzenia, ponieważ każdy szczegół jest od razu wyraźnie widoczny. Specjalna powłoka na soczewkach w połączeniu z wypełnieniem gazem obojętnym zapewnia wierne odwzorowanie kolorów.

Seria NL Pure

Lornetki z serii NL Pure zapewniają bardzo szerokie pole widzenia aż po same krawędzie obrazu. Talia osy sprawia, że każde urządzenie optyczne ergonomicznie leży w dłoni. Dzięki temu wszystkie lornetki z tej serii są wiernymi towarzyszami nawet podczas długotrwałego użytkowania. Niezwykła jakość zapewniana przez technologię SWAROVISION oraz soczewki Field Flattener gwarantuje pozbawiony zniekształceń, szczegółowy obraz o wysokiej ostrości.

Informacje techniczne

zielony
burnt-orange
12x
magnification
42 mm
Średnica czynna soczewki obiektywu
3.5 mm
Średnica źrenicy wyjściowej
18 mm
exit-pupil-distance-eye-relief-mm
113 m/1000m
Pole widzenia w m/1000 m
6.5°
Pole widzenia (stopnie)
6.5°
Pole widzenia w okularach (°)
71°
Pozorne pole widzenia
2.6 m
Najmniejsza odległość ogniskowania
± 4dpt
Regulacja dioptrii
5dpt
Kompensacja dioptrii przy ∞
91%
Transmisja światła
56-74 mm
Odległość źrenicy
22.4
Sprawność zmierzchowa wg ISO 14132-1
18.3
Sprawność zmierzchowa wg DIN-58388
158 mm
Długość w mm
131 mm
Szerokość w mm
71 mm
Wysokość w mm
840 g
Waga
-25 do +55 °C
Temperatura użytkowania
-30 do +70 °C
Temperatura przechowywania
13 ft / 4 m water depth (inert gas filling)
Wodoszczelność

Porównaj produkty

NL Pure 12x42
burnt-orangeKolor
42Effective objective lens diameter
12xMagnification
Cena od 14 100,00 zł
Porównaj produkty

Eksperckie spostrzeżenia

Jestem pierwszym przewodnikiem ornitologicznym w Sabah (Malezja), który używał pierwszej serii EL firmy Swarovski. Zdecydowałem się na zmianę na Swarovski Optik ze względu na design, ostrość, lekkość i to, że lepiej sprawdza się w naszych lasach i dżungli. Poza tym optyka zapewnia lepszą transmisję światła w dżungli oraz bardzo dobrą obsługę posprzedażową.
Kocham przyrodę od dziecka, zwłaszcza dzikie zwierzęta. Teraz najbardziej fascynują mnie ptaki. Dzięki nowym narzędziom, takim jak lornetka, mogę spędzać więcej i bardziej wartościowego czasu na łonie natury.

I’m the first birding guide in Sabah Malaysia using Swarovski first EL series. The reason I’m switching to Swarovski Optik is because of the design, sharpness, lightweight and better for our forest/ jungle here. Beside that the Optik is have better light transmission when you inside the jungle and also service after sale.
I love nature since I was a kid, specially all the wildlife now bird is most interesting in the nature, since I’ve new tools like binoculars then I’ve more and better quality time with nature etc.

Wybór produktu/produktów
  • NL Pure 12x42
Andrew SianiPrzewodnik po ptakach

Przetłumaczone z angielski przy użyciu SI.

Aby rozpoznać ptaki, potrzebuję jak najwięcej szczegółów upierzenia. Zwłaszcza gdy chodzi o subtelne różnice, doceniam krystalicznie czysty obraz z mojej lornetki NL Pure i lunety ATX. Jedyny minus? Gdy się pomylę przy oznaczaniu gatunku, nie mogę zrzucić winy na sprzęt – bo optyka SWAROVSKI jest po prostu niezrównana.
Wstać przed wschodem słońca, wspiąć się 800 metrów w górę i godzinami czekać na mrozie, żeby zobaczyć małego brązowego ptaka – dla wielu to brzmi mało kusząco. Ale właśnie to daje mi szczęście. Czysta radość z obserwacji przyciąga mnie do natury i daje mi to wyjątkowe uczucie odkrywania, którym chętnie dzielę się w mediach społecznościowych jako @Naturgucker_Tom.

Um Vögel zu bestimmen, brauche ich so viele Gefiederdetails, wie ich kriegen kann. Gerade wenn es um feine Nuancen geht, schätze ich das kristallklare Bild meines NL Pure Fernglases und meines ATX Spektivs. Einziger Nachteil: Wenn ich mal wieder bei der Bestimmung daneben liege, kann ich es nicht auf eine schlechte Optik schieben. Die ist nämlich bei SWAROVSKI unübertroffen.
Vor Sonnenaufgang aufstehen, dann 800 Höhenmeter bergauf, um bei Eiseskälte stundenlang auf einen kleinen braunen Vogel zu hoffen. Das klingt für viele wohl nicht gerade verlockend, aber genau das macht mich glücklich. Die pure Freude an der Beobachtung zieht mich in die Natur und gibt mir dieses einzigartige Entdecker-Lebensgefühl, von dem ich als @Naturgucker_Tom auch gern auf Social Media erzähle.

Wybór produktu/produktów
  • NL Pure 12x42
  • ATX ZESTAWY Z LUNETĄ OBSERWACYJNĄ
Dr. Thomas GerlNauczyciel

Przetłumaczone z niemiecki przy użyciu SI.

Najbardziej podoba mi się ich wyjątkowa jakość optyczna i elegancki design. Te lornetki oferują niezwykle ostre i wyraźne obrazy, nawet przy słabym oświetleniu, a ich ergonomiczna konstrukcja sprawia, że są wygodne w użytkowaniu przez dłuższy czas. Ich trwałość i precyzja zawsze spełniały moje oczekiwania, co czyni je nieodzownym narzędziem podczas moich aktywności na świeżym powietrzu.
Moja pasja do przyrody wynika z głębokiego poczucia zachwytu i więzi, które towarzyszy mi przez całe życie. Odnajdywałem radość w wolności biegania po lasach i spokoju płynącym z rzek. Ta więź pogłębiła się, gdy jako przewodnik i biolog zacząłem odkrywać tajemnice natury – zawsze napędzany ciekawością i pragnieniem, by zrozumieć, docenić i chronić świat przyrody.

What I like most about them is their exceptional optical quality and elegant design. These binoculars provide incredibly sharp and clear images, even in low-light conditions, and their ergonomic design makes them comfortable to use for extended periods. Their durability and precision have always met my expectations, making them an essential tool for my outdoor activities.
My passion for nature comes from a lifelong sense of wonder and connection. I found joy in the freedom of running through forests and the serenity of rivers. This bond deepened as I explored nature's mysteries as a guide and biologist, always driven by curiosity and a desire to understand, cherish, and protect the natural world.

Wybór produktu/produktów
  • NL Pure 12x42
  • ATX ZESTAWY Z LUNETĄ OBSERWACYJNĄ
David Rodriguez ABiolog/przewodnik ornitologiczny

Przetłumaczone z angielski przy użyciu SI.

Wybrałem lornetki Swarovski ze względu na ich niesamowitą jakość optyczną. Połączenie ostrości obrazu, wiernego odwzorowania kolorów i szerokiego pola widzenia sprawia, że są praktycznie bezkonkurencyjne. Lornetki doskonale leżą w dłoni, co czyni ich używanie w terenie prawdziwą przyjemnością.
Jestem zapalonym obserwatorem ptaków od dziesiątego roku życia, a od 25 lat pracuję jako profesjonalny przewodnik ornitologiczny. Jestem także biologiem zajmującym się ochroną przyrody i regularnie prowadzę inwentaryzacje ptaków w różnych odległych miejscach w Afryce.

I chose the Swarovski binoculars for their optical excellence, which is just unbelievable. The combination of crispness and colour of the image, and wide field of view make them very hard to beat. The binoculars also fit so well in the hand, making them a pleasure to use in the field.
I've been a keen bird watcher since I was ten, and a professional bird guide for the last 25 years. I'm also a conservation biologist, and regularly conduct bird surveys at various remote locations in Africa.

Wybór produktu/produktów
  • NL Pure 12x42
Michael MillsProfesjonalny Ornitolog i Biolog Ochrony Przyrody

Przetłumaczone z angielski przy użyciu SI.

Spędzam całe dni, szukając ptaków poruszających się wśród roślinności, przelatujących nad horyzontem lub migrujących przez alpejskie przełęcze. Jak w każdym zawodzie, dąży się do korzystania z najlepszego sprzętu, aby osiągnąć jak najlepsze wyniki. Najlepszą optykę znalazłem w Swarovski Optik. Ich dostępność i wsparcie w każdej sytuacji są naprawdę wyjątkowe.
Obserwacja i badanie przyrody to coś, co kocham od dziecka – wtedy spędzałem na tym całe dnie. Teraz to moja praca. Możliwość robienia tego z taką precyzją i z bliska, dzięki optyce Swarovski, to coś niezwykłego.

I spend whole days looking for birds moving through the vegetation, flying over the horizon or migrating through Alpine passes. As with any job, you try to use the best tool to get the best performance. I have found the best optics in Swarovski Optik. Also, their availability and support for all eventualities is outstanding.
Observing and studying nature is something I have loved since I was a child, I used to spend whole days there. Now I do it for a living. To be able to do it in such detail and at such close range, thanks to Swarovski Optik optics, is extraordinary.

Wybór produktu/produktów
  • ATC 17-40x56
  • NL Pure 12x42
Matteo AnderleDoktor nauk biologicznych; Ekolog i Ornitolog

Przetłumaczone z angielski przy użyciu SI.

Opinie

4,875 OPINIE
  • 63
  • 7
  • 4
  • 1
  • 0
    Scott G.Celina, US | wczoraj

    To najlepsze Bino, jakie kiedykolwiek przeglądałem. Świetnie leżą w dłoni, a ich jasność nie ma sobie równych.

    Przetłumaczone z angielski przy użyciu SI.
    Gary W.Ashburn, US | 2 tygodnie temu

    Używam lornetki przez całe życie. Jestem zapalonym myśliwym, wędrowcem i całe życie korzystałem z lornetki. Gdy się zestarzałem, miałem problem medyczny, który sprawił, że mam poważne problemy ze wzrokiem. Niektóre z tych problemów dotyczą kontrastu i kolorów, a nie tylko niewyraźnego widzenia. Ponieważ chcę nadal polować, zdecydowałem, że muszę znacznie ulepszyć moją lornetkę. MÓJ BOŻE, nigdy nie trzymałem w ręku zestawu lornetek, a tym bardziej nie używałem tak dobrej lornetki. Nawet uczucie trzymania jej w dłoni nie przypomina niczego, czego kiedykolwiek doświadczyłem. Przejrzystość, szybkość ustawiania ostrości. Kupiłem lornetkę w rozmiarze 12 x 42. Głównie ze względu na moje problemy ze wzrokiem potrzebowałem mocy 12, ale jak wszyscy wcześniej powiedzieli, moc 12 sprawia, że możesz mieć bardzo stabilną platformę, na której możesz ustawić lornetkę, aby rzeczy się nie poruszały. Ze względu na większe powiększenie, najmniejszy ruch w 12 power spowoduje, że przedmiot, na który patrzysz, będzie dość mocno podskakiwał. Więc nadal trzymam się mojego wyboru mocy 12, mimo że muszę ją na czymś oprzeć, więc mój kij turystyczny, gałąź lub cokolwiek innego jest świetne Najwyższa jakość!

    Przetłumaczone z angielski przy użyciu SI.
    Wolfgang S.Wermelskirchen, DE | w zeszłym miesiącu

    Wszystko jest w porządku!

    Przetłumaczone z niemiecki przy użyciu SI.
    AnonymousBrampton, CA | w zeszłym miesiącu

    Werdykt: Bardzo dobry. Bardzo bardzo dobrze. ---------------------------------------------------------------------------------- Mocne strony: Bardzo dobry obraz. Bardzo dobra klarowność, kontrast i "trójwymiarowość" podczas patrzenia przez bino. Prawdopodobnie najlepszy na świecie. Dobra wydajność przy słabym oświetleniu. Dobra wydajność o świcie i o zmierzchu w granicach rozsądnych wymagań. Bardzo dobre pole widzenia. FOV jak w lornetce z 10-krotnym powiększeniem w lornetce z 12-krotnym powiększeniem. Bardzo dobra kontrola uścisku dłoni. Dzięki dodatkowej podpórce pod głowę za 169 USD i dodatkowej skrzydlatej muszli ocznej za 45 USD, uzyskasz uścisk dłoni 10x mag bino w 12x mag bino. Dobre powiększenie. Nawet wśród innych czystych lornetek NL, 12x42 naprawdę trafia w punkt. Każde mniejsze lub większe powiększenie wiązałoby się z niewystarczającą szczegółowością lub nadmiernymi drganiami i rozmiarem. Lornetka o powiększeniu 14, 15 lub 20 mag prawdopodobnie wymagałaby podparcia na statywie, a w takim przypadku równie dobrze można by wybrać lunetę. Dobry współczynnik kształtu. Dobry rozmiar i waga w odniesieniu do innych szkieł alpha. Dobry gumowy pancerz. Gumowy pancerz jest przyjemniejszy niż w innych szkłach alpha. Również ładny kolor. Bardzo dobrze leży w dłoni. Solidna gwarancja Z tego co czytałem, każda lornetka Swaro ma doskonały serwis posprzedażowy. Ładny pasek. Dołączony pasek dobrze się łączy. ---------------------------------------------------------------------------------- Wady: Dobra cena. Dałbym 4 lub nawet 3 gwiazdki, biorąc pod uwagę wygórowaną cenę bino. Jednak cena nie jest wyższa niż w przypadku innych szkieł alpha. Stłuczenia jak brzoskwinia. Należy bardzo uważać, aby soczewka bino była z dala od brudu, kurzu i olejów. Rzadko używaj TYLKO wody destylowanej i gorącego oddechu do czyszczenia. Nie używaj nawet dmuchawy do kurzu, nie mówiąc już o alkoholu do czyszczenia soczewek. Każdy mały błąd spowoduje rozmazanie powłoki obiektywu... Unikalny kształt, ale niekoniecznie znaczący. Trzymanie lornetki na końcu zwiększa jej stabilność. Tak więc, jeśli trzymasz lornetkę na końcu, reklamowana ergonomia w kształcie klepsydry zostaje utracona. Jeśli już, kształt klepsydry jest bardziej reklamą mody. Irytujące opcje montażu bino. Trzeba kupić dodatkowy dedykowany uchwyt Swaro Bino za 199 USD. Dostępne są również inne opcje za ~100 USD, ale wymagają one pewnych badań i lektury. Ale inne szkła alpha również wpadają w tę pułapkę. Nadmiar logo Swaro. Wraz z dołączonym paskiem znajdują się w sumie 4 logo orła i 2 napisy Swaroski. Nadmiar w stosunku do innych szkieł alpha. Niezbyt ładny pasek. Pasek nie jest kompatybilny z żadnymi innymi paskami innych firm.

    Przetłumaczone z angielski przy użyciu SI.

Może Ci się także spodobać

Potrzebujesz pomocy?Customer Support BlackObsługa klientaPON. – CZW. 8:00 – 17:00, PT. 8:00 – 12:0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com