Menu


Kategorie

Serwis

OBSŁUGA KLIENTA
K19 ATX 115 perspektivisch HRes RGB - lens cropped
PRZEJDŹ DO MY SERVICE

Produkty i usługi techniczne, porady i wsparcie, samouczki i materiały do pobrania, Deklaracje zgodności

Obsługa klientówPON. – CZW. 8:00 – 17:00, PT. 8:00 – 12:0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

Wyszukiwarka sklepówZnajdź sklepy w swojej okolicyPrzejdź do Wyszukiwarki sklepów
Twój język:
polski
Czas czytania: 2 min.

Pomocne informacje

Yorkshire Dales

The English heather is home to the red grouse.

Wybierasz się na zachwycające wrzosowiska? Oto kilka pomocnych informacji na temat wyżyny Yorkshire Dales, słynnych pubów, posiadłości łowieckich, a także lokalnej oferty gastronomicznej i noclegowej.

Jeden z najatrakcyjniejszych regionów Anglii przyciąga rzesze turystów przez cały rok, ale szczególną popularnością cieszy się latem, gdy łąki są obsypane dzikimi kwiatami, a pogoda sprzyja spacerom po wyżej położonych szlakach. Późnym latem, jesienią i zimą ściągają tu ludzie z całego świata, aby brać udział w polowaniach – na pardwy wysoko na wrzosowiskach i na bażanty w dolinach.

SO Website Map Yorkshire Dales - UK - Moorland - gun dogs - heather
K21 mauritius images AK9HGY CMYK - CB Inn - pub - UK - Dales - Arkengarthdale - CLOSER 2022
K21 mauritius images CX9G7Y CMYK - Punchbowl Inn - pub - UK - Dales - Swaledale - CLOSER 2022
Słynne puby

W odludnej północnej części Parku Narodowego, gdzie pogoda jest nieprzewidywalna, a miasteczka są zimą często całkowicie odcięte od świata, rozciągają się jedne z najbardziej znanych wrzosowisk idealnych do polowań na pardwy, na przykład w Gunnerside na północnych zboczach doliny Swaledale. To właśnie w tej dzikiej krainie znajduje się słynny zajazd CB Inn przycupnięty między łagodnymi wzgórzami otaczającymi przepiękną dolinę Arkengarthdale, a także Punchbowl Inn w dolinie Swaledale. Oba zajazdy najlepiej spełniają swoją rolę, gdy pogoda jest najgorsza – w kominkach trzaska wtedy ogień, jedzenie jest gorące, a piwo leje się strumieniami.

!!! Swaledale - photo by Will Hetherington - gun dogs - CLOSER 2022 - tourist info

Gastronomia i noclegi

Simonstone Hall


Ten baśniowy hotel mieści się w wiejskiej rezydencji przycupniętej u stóp zbocza, po którym biegnie słynna trasa Buttertubs Pass łącząca doliny Wensleydale i Swaledale (zdjęcie – Will Hetherington). Przez całą zimę goszczą tu grupy myśliwych, a wiosną i latem – szczęśliwi turyści.

More
K21 mauritius images 2EWAC7J CMYK - Swinton Park - hotel - estate - UK - Dales - castle - CLOSER 2022

Posiadłość łowiecka

Swinton Park


Hotel kuszący różnorodną ofertą, podobnie jak posiadłość ziemska, na której jest położony, należy do rodziny Cunliffe-Lister. Na przyjezdnych czekają tu niezliczone atrakcje: od lekcji gotowania i całodziennego pobytu w spa po emocjonujący gwar podczas polowań pędzonych na pardwy wysoko na wrzosowiskach. A gdyby ktoś chciał trochę poćwiczyć przed prawdziwymi łowami, nie ma zmartwienia – na terenie posiadłości działa szkółka strzelecka EJ Churchill.

More
Aschoffel AW19 Shooting-1015 copy - Will Hetherington - portrait - CLOSER 2022 - UK - British shooting - gun dogs

O autorze

Will Hetherington


Will Hetherington jako dziennikarz zajmuje się tradycyjnymi brytyjskimi sportami od 22 lat. W latach 2004-2017 był redaktorem Shooting Gazette, a obecnie jest niezależnym dziennikarzem i pisarzem. Jednym z jego głównych zajęć jest praca w Gundog Journal, wydawanym przez Fieldsports Press popularnym dwumiesięczniku poświęconym psom myśliwskim. Mając stale u boku dwa wierne labradory, świetnie rozumie, jak wspaniałymi towarzyszami są psy ras myśliwskich – zarówno w polu w pogoni za ptactwem, jak i domu, podczas odpoczynku przy ogniu trzaskającym w kominku.
Aby znaleźć się bliżej natury, Will używa lornetki EL 8,5x42.