ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВПн - чт с 8.00 до 17.00 / Пт с 8.00 до 12.0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

Поиск дилеровНайти дилеров поблизостиК поиску дилеров
Hunting chamois with the EL Range TA in the Swiss Alps, hunter binoculars and backpack Hunting chamois with the EL Range TA in the Swiss Alps, hunter binoculars and backpack Hunting chamois with the EL Range TA in the Swiss Alps, hunter binoculars and backpack

С EL RANGE TA В ШВЕЙЦАРСКИХ АЛЬПАХ

Охота на серну

Время чтения: 5 протокол

Более 10 лет Фабьен Прето не пропускает день открытия сезона охоты на серну. Поэтому, чтобы не нарушать традицию, в сентябре 2020 года он отправился в Швейцарские Альпы, в кантон Вале. Однако на этот раз его сопровождал не только я, его брат Венсан, но и новый EL Range TA.

«Дизайн EL Range TA прост, эргономичен и привлекателен. Мне он нравится».Fabien Prétôt

Каждый год повторяется один и тот же ритуал — за несколько дней до начала сезона Фабьен отправляется на природу без своего оружия, чтобы подготовиться к охоте. Он развертывает и приводит в порядок свой базовый лагерь на высоте 2000 м и планирует следующие дни, которые будут посвящены разведке. Отправившись на поиски серн, мы сразу же их видим, в большом количестве. Добрый знак, наполняющий радостью наши сердца.

Hunting chamois with the EL Range TA in the Swiss Alps, landscape mountains

Мы быстро замечаем большие группы самок с детенышами, а также полуторагодовалых особей — это определенно их же потомство, все еще держащееся поблизости. Эти группы обитают на уровне базового лагеря или выше. Гранитные скалы, валуны и осыпи пересекают желто-зеленые поля. Серны пасутся высоко над линией деревьев, где одна за другой уже желтеют иголки лиственниц. Кажется, дикие животные, так же как и мы, наслаждаются последними солнечными и теплыми днями. Природа щедро предлагает нам множество лакомств — от сладкой черники, красной рябины и грибов до ягод можжевельника, все это можно собирать. Настала пора всем, включая нас, заняться сбором и заготовками к предстоящей зиме.

Новый EL Range TA позволяет Фабьену методично исследовать склоны и скалы с раннего утра до позднего вечера. Имея многолетний опыт, он знает несколько идеальных мест для наблюдений в этом районе.

Hunting chamois with the EL Range TA in the Swiss Alps H/ - binoculars standing on stone - 6913
Hunting chamois with the EL Range TA in the Swiss Alps H/ - observing - 6812
Высокое разрешение

бинокля предоставляет ему возможность точно идентифицировать животных, определяя их возраст, пол, трофейный размер, состояние здоровья, привычки, склонности и многие другие характеристики.

Воскресным вечером, привезя оружие в базовый лагерь, Фабьен составляет план на следующее утро. Для первого для сезона он выбрал серну, находящуюся от нас более чем в километре по прямой. По нашим расчетам, с учетом рельефа местности, нам потребуется два часа, чтобы добраться до группы рядом с массивной осыпью зеленых валунов вокруг горных хребтов.

«EL Range TA позволит мне не только наблюдать больше животных с большим комфортом, но и делиться своими наблюдениями с другими. Теперь я могу им показать, что заставляет меня так часто выходить в лес». Vincent Prétôt

Крупная самка, которую он видел, постоянно находилась в стороне от группы, всегда на расстоянии не менее 50 метров от других. Изредка малыши пытались приблизиться к ней, но она отпугивала их энергичными движениями рогов и тела. Однако казалось, что это только забавляло малышей, и они возвращались, чтобы подразнить ее.
Шея этой самки была слабее, тоньше и длиннее, чем у других самок вокруг нее, а рога были намного больше и плотнее, образуя элегантный изгиб с тонким и острым концом. Ее мех выглядел взъерошенным и бесцветным — полинявшим и выцветшим. Две полоски на ее морде были бледными и нечеткими. Все эти наблюдения позволили Фабьену узнать больше о самке и оценить ее. Определенно, это была старая особь без детей, что важно, поскольку в кантоне Вале запрещается охота на кормящих самок.

До первых лучей солнца мы настроились и ждали, когда день прогонит тьму. Осыпь, где прошлым вечером была замечена серна, находилась в двухстах метрах перед нами. Когда мы наконец смогли отличать камни от травы, когда сосны стали выделяться на фоне неба, Фабьен увидел в бинокль несколько серн, идущих к пастбищу. С каждой минутой мы все лучше видели происходящее перед нами.

По крутому склону напротив нас рассредоточилась группа из семи серн — четырех самок и трех малышей. Некоторое время мы продолжали наблюдать за этой группой, пытаясь соединить в пары мам и малышей. Молодая самка с крепкими рогами вот с этим малышом, более темный малыш вот с этой самкой. А в стороне, как всегда, более старая и самая крупная самка снова выглядела одинокой.

«Охотясь в горах в течение нескольких дней, приходится справляться любой непогодой. Но разве это не часть интересного приключения?»Vincent Prétôt
Hunting chamois with the SWAROVSKI OPTIK EL Range TA in the Swiss Alps, hunter from the side walking Hunting chamois with the EL Range TA in the Swiss Alps, hunter stalking rocks

Прошло еще немного времени, но к группе больше не присоединилась ни одна серна, что развеяло последние сомнения Фабьена. Он взглянул на меня и сделал знак головой, давая понять, что с уверенностью готов сделать выстрел. Последняя проверка с использованием дальномера подтвердила дистанцию — 208 метров, и несколько щелчков на баллистической турели скорректировали точку прицеливания для тяжелой пули.
Прозвучал выстрел, многократно отозвавшийся эхом в еще дремлющей долине, — и шесть серн бросились к вершинам, теперь понимая, что наступил сезон охоты.

«Я беру с собой EL Range TA каждый раз, когда мне нужен бинокль — когда летом охочусь на косуль, когда выслеживаю животных, когда планирую сезон охоты и, непременно, когда охочусь в горах». Fabien Prétôt
Hunting chamois with the EL Range TA in the Swiss Alps H/ - walking with the EL Range TA
Hunting chamois with the EL Range TA in the Swiss Alps H/ - hair chamoise 7686
Hunting chamois with the EL Range TA in the Swiss Alps H/ - tracking assistant - 7667
«Я постоянно использую EL Range TA не только на охоте, но и во время любого другого отдыха на природе. Весной можно наблюдать мигрирующих уток, летом можно готовиться к сезону охоты, а на выходных можно просто хорошо отдохнуть в горах. Этот бинокль всегда со мной».Vincent Prétôt

Эта история еще раз подтверждает значимость качества материалов и необходимость хорошей оптики для этичной и ответственной охоты на животных, с соблюдением человеческих и природных законов. Однако она также свидетельствует о том, что одних только материалов недостаточно. Существенную, если не более важную, роль играют опыт, подготовка и знания о животных, ландшафте и местности.

Сочетание этих элементов позволяет спортсменам быстро и этично выбирать добычу, с глубоким уважением к животным и к природе, которая каждый год приглашает нас на очередной сезон охоты.

«Мои фавориты — EL Range и Z6i 2,5-15x56, которые соответствуют моему стилю охоты».Fabien Prétôt
Hunting chamois with the SWAROVSKI OPTIK EL Range TA in the Swiss Alps, hunter looking through the binoculars

Об охотнике:

Фабьен Прето (старший брат)


Фабьен Прето любит охоту и альпинизм. Он родился в 1985 году и в настоящее время управляет семейной компанией, специализирующейся на кровельных работах, как представитель третьего поколения. Его восхищает природа и все, что в ней происходит. Выходя на охоту, он берет с собой различные изделия SWAROVSKI OPTIK. Они помогают принимать правильные решения при выборе животных для охоты. Благодаря высококачественной оптике он может точно поразить цель и быстро забрать добычу, сводя к минимуму страдания животного.

Посмотрите его Instagram или канал на YouTube.

Hunting chamois with the EL Range TA in the Swiss Alps, Portrait Vincent Prétôt

Об авторе:

Венсан Прето (младший брат)


Венсан Прето (род. в 1992 г.) — страстный охотник и фотограф из Швейцарии. Изделия SWAROVSKI OPTIK (EL Range TA 10x42 и Z8i 2-16x50 P) помогают ему охотиться ответственно, правильно выбирая животное и забирая добычу благодаря точному выстрелу. Этот квалифицированный инженер-микротехник любит фотографировать красоту охоты и делиться охотничьими историями.

Следите за братьями Прето в Instagram или YouTube.

Swarovski Optik Riflescope Z8i 16x50P
Z8i 2-16x50 PRIGHT AT HOME ANYWHERE
EL Range TA 10x42 Swarovski Optik
EL Range (with Tracking Assistant)GROUND-BREAKING PRECISION