Menu


Kategorie

Serwis

OBSŁUGA KLIENTA
K19 ATX 115 perspektivisch HRes RGB - lens cropped
PRZEJDŹ DO MY SERVICE

Produkty i usługi techniczne, porady i wsparcie, samouczki i materiały do pobrania, Deklaracje zgodności

Obsługa klientówPON. – CZW. 8:00 – 17:00, PT. 8:00 – 12:0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

Wyszukiwarka sklepówZnajdź sklepy w swojej okolicyPrzejdź do Wyszukiwarki sklepów
Twój język:
polski
Compact long-range optics for wildlife watching - B/O/ - TitleCompact long-range optics for wildlife watching - B/O/ - TitleCompact long-range optics for wildlife watching - B/O/ - Title

KOMPAKTOWA TELEOPTYKA DO OBSERWACJI PRZYRODY

Think Compact

ULEGAJĄC ZAMIŁOWANIU DO OBSERWOWANIA PTAKÓW I DZIKIEJ PRZYRODY, PRZEMIERZASZ TRUDNO DOSTĘPNE ODLUDZIA I ODWIEDZASZ RÓŻNE KRAJE. KAŻDY GRAM MNIEJ W PLECAKU RADYKALNIE POPRAWIA KOMFORT – I NA KRÓTKICH, I NA DŁUŻSZYCH WYPRAWACH. KOMPAKTOWY, LEKKI I MOCNY SPRZĘT TELEOPTYCZNY POZWALA BEZ PRZESZKÓD CIESZYĆ SIĘ PRZYGODAMI. MENEDŻER PRODUKTU SANDRA SCHWENINGER I MENEDŻER GRUPY DOCELOWEJ ORNITOLOGIA & OUTDOOR GÜNTHER KLONNER OPOWIADAJĄ O WYZWANIACH ZWIĄZANYCH Z OPRACOWYWANIEM NOWYCH URZĄDZEŃ.

Samochody, telewizory i smartfony stają się coraz większe, ale urządzenia optyczne opierają się temu trendowi. Podczas obcowania z naturą liczą się po prostu inne kryteria. Sandra Schweninger, menedżer produktu w firmie SWAROVSKI OPTIK, wyjaśnia: „Nie obserwujemy dużego popytu na coraz większe produkty. Zauważamy natomiast zainteresowanie urządzeniami optycznymi o większej mocy”.

Warbler - Birding App - World of Wings - Interview Landon Christensen/ B
MG70644
NOWE TRENDY, NOWE WYMAGANIA

„Od kilku lat upowszechnia się moda na spędzanie coraz większej ilości czasu na łonie natury. Obserwacja ptaków i przyrody stale zyskuje na popularności. Pandemia Covid wzmogła w nas pragnienie, by częściej przebywać na świeżym powietrzu. Ludzie traktują obcowanie z przyrodą jako formę wypoczynku i sposób na odzyskanie równowagi. Wysokiej klasy lornetki i lunety obserwacyjne pozwalają w pełni wykorzystać czas spędzony na świeżym powietrzu” – Günther Klonner, menedżer grupy docelowej Ornitologia & Outdoor w SWAROVSKI OPTIK

WSPANIAŁE OSIĄGNIĘCIE

Miłośnicy dzikiej przyrody często noszą ze sobą dużo sprzętu, takiego jak plecaki czy aparaty fotograficzne. Jego waga naprawdę ma znaczenie – zwłaszcza podczas dłuższych wypraw lub w podróży. Lekki i kompaktowy sprzęt optyczny jest zatem nieoceniony. Popyt na ultra-kompaktowe urządzenia optyczne stawia specjalistów ds. rozwoju produktu w firmie SWAROVSKI OPTIK przed nie lada wyzwaniem. Zmieszczenie rewelacyjnego układu optycznego w kompaktowym produkcie wymaga herkulesowych wysiłków ze strony projektantów i ekspertów w dziedzinie optyki. „Dotyczy to zwłaszcza takich produktów jak CL Curio, która z założenia miała być urządzeniem mieszczącym się w kieszeni na piersi. Możliwość i sposób przenoszenia były w tym przypadku niemal największym wyzwaniem” – komentuje Sandra Schweninger.

Trzeba też pamiętać o ograniczeniach narzuconych przez fizykę. „Gdybyśmy mieli wyprodukować lornetkę z obiektywem o centymetrowej średnicy i typowym powiększeniu, miałaby ona niezwykle małą źrenicę wyjściową. Ucierpiałaby na tym także jasność” – wyjaśnia Schweninger. Dodaje, że częściowo redukcję wagi uzyskuje się dzięki zastosowaniu takich surowców jak magnez, aluminium czy tytan. „Układ optyczny jest oczywiście nadal wykonany ze szkła i to on ma największy wpływ na wagę naszych produktów”.

Wszystko to sprawia, że waga i wymiary ATC/STC , naszej kompaktowej lunety obserwacyjnej, są tym bardziej imponujące. To ważące tylko 970 g i mające zaledwie 258 mm długości urządzenie jest bezsprzecznie niezwykle mocne, a jednocześnie kompaktowe.

„Małą lunetę obserwacyjną o małym polu widzenia pewnie łatwo skonstruować. Prawdziwym wyzwaniem jest połączenie rewelacyjnej optyki z kompaktową budową”.Sandra Schweninger

Już od wielu lat rodzina lornetek CL (CL to skrót od słów Compact & Light, czyli kompaktowe i lekkie) dostarcza znakomitych przykładów urządzeń o rewelacyjnym układzie optycznym i niezwykle małych rozmiarach. „Te lornetki, idealnie dostosowane do potrzeb obserwatorów przyrody, są poręczne, składane i zapewniają niezrównaną wygodę obserwacji” mówi Günther Klonner. Osoby, którym zależy na najwyższej klasy rozwiązaniach do obserwacji dzikiej przyrody, powinny sięgnąć po naszą NL Pure 32. Ta kompaktowa lornetka pozwala czerpać jeszcze więcej radości z obcowania z przyrodą.

FIRMA SWAROVSKI OPTIK NIE TYLKO DĄŻY DO TEGO, BY TWORZYĆ CORAZ MNIEJSZE I BARDZIEJ KOMPAKTOWE PRODUKTY. STARAMY SIĘ TAKŻE OFEROWAĆ ODPOWIEDNI PRODUKT DO KAŻDEGO RODZAJU OBSERWACJI. OPRÓCZ ROZMIARÓW I WAGI BIERZEMY OCZYWIŚCIE RÓWNIEŻ POD UWAGĘ WYGODĘ NOSZENIA, ŁATWOŚĆ OBSŁUGI ORAZ PRZEMYŚLANE AKCESORIA.

JEDNA LORNETKA NA KAŻDĄ WYPRAWĘ


Przełomowa sprawność optyczna – w jak najmniejszym opakowaniu: NL Pure 32 będzie Ci towarzyszyć, gdziekolwiek się udasz, aby dostarczyć Ci wyjątkowych wrażeń podczas obserwacji. Największe dostępne pole widzenia o niemal nieodróżnialnych krawędziach pozwala podziwiać przyrodę w nieosiągalny dotąd sposób.

SWOBODA, KTÓRA POZWALA DOŚWIADCZYĆ WIĘCEJ


Szukasz bezpretensjonalnego towarzysza polowań pędzonych, który jest zawsze pod ręką i nie będzie przeszkadzał podczas oddawania strzału?

CL Companion nadaje się idealnie do obserwowania jeleni podczas polowania lub do oglądania słabo widocznych cech ich poroża.

PRZYGODA CZEKA


ATC/STC wyróżnia się nadzwyczajną głębią barw i ostrością obrazu.

Ta przemyślana w najdrobniejszych szczegółach, kompaktowa luneta obserwacyjna imponuje intuicyjną obsługą. Praktyczna półokrągła podstawa ułatwia poziomowanie na dowolnym podłożu i umożliwia płynne obracanie pokrętłami do regulacji ostrości i powiększenia.

EXPECT THE UNEXPECTED


Das CL Curio ist das leichteste und kompakteste Fernglas im SWAROVSKI OPTIK Sortiment. Es lässt sich in jeder Jackentasche verstauen. Entworfen vom Designer Marc Newson besticht dieses Fernglas durch besonderes Design und klare Formensprache.