KundenserviceMo - Do 8:00 - 17:00 und Fr 8:00 - 12:0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

HändlersucheFinden Sie einen Händler in Ihrer NäheZur Händlersuche
Compact long-range optics for wildlife watching - B/O/ - TitleCompact long-range optics for wildlife watching - B/O/ - TitleCompact long-range optics for wildlife watching - B/O/ - Title

Kompakte Fernoptiken für die Tierbeobachtung

Think Compact

IHRE LEIDENSCHAFT FÜR VOGEL- UND TIERBEOBACHTUNG BRINGT SIE IN UNWEGSAMES GELÄNDE, ENTLEGENE GEGENDEN UND VERSCHIEDENE LÄNDER. JEDES GRAMM WENIGER IM RUCKSACK KANN AUF KLEINEN WIE GROSSEN TOUREN ENORME ENTLASTUNGEN BEWIRKEN. KOMPAKTE, LEICHTE UND LEISTUNGSSTARKE FERNOPTIKEN LASSEN SIE IHRE NATURERLEBNISSE UNBESCHWERTER UND FREIER GENIESSEN. SANDRA SCHWENINGER, PRODUKTMANAGERIN UND GÜNTHER KLONNER, ZIELGRUPPENMANAGER BIRDING & OUTDOOR BEI SWAROVSKI OPTIK, ERZÄHLEN ÜBER DIE HERAUSFORDERUNGEN BEI DER ENTWICKLUNG.

Autos, Fernseher und Smartphones werden immer größer. Doch diese Entwicklung lässt sich nicht 1:1 auf Fernoptiken umlegen. Draußen in der Natur stehen einfach andere Bedürfnisse im Vordergrund. Sandra Schweninger, Produktmanagerin bei SWAROVSKI OPTIK, verdeutlicht in diesem Zusammenhang: „Wir spüren den Wunsch nach immer größeren Produkten nicht. Aber wir beobachten den Trend zu immer leistungsfähigeren Fernoptiken."

Warbler - Birding App - World of Wings - Interview Landon Christensen/ B
MG70644
NEUE TRENDS, NEUE HERAUSFORDERUNGEN

„Seit einigen Jahren beobachten wir noch stärker als bisher den Trend, Zeit in der Natur zu verbringen und insbesondere auch Vögel und Wildtiere zu beobachten. Die Covid Pandemie hat diesen Trend noch beschleunigt. Menschen suchen Erholung und Ausgleich in der Natur und hochwertige Ferngläser und Teleskope lassen sie diese Zeit draußen noch intensiver erleben.“ - Günther Klonner, Zielgruppenmanager Birding & Outdoor bei SWAROVSKI OPTIK

EINE GROSSARTIGE LEISTUNG

Auf ausgedehnten Touren oder auch auf Reisen spielt das Gewicht aber eine entscheidende Rolle. Leichte und kompakte Fernoptiken sind deshalb besonders gefragt. Der Wunsch nach besonders handlichen Fernoptiken stellt enorme Herausforderungen für die Produktentwicklung von SWAROVSKI OPTIK dar: Große Leistung verpackt in ein kompaktes Produkt bedeutet große Anstrengungen für die Optikrechner:innen und Konstrukteur:innen. „Vor allem wenn, wie bei der Entwicklung des CL Curio, ein Gerät gefordert war, das in die Brusttasche hineinpasst. Da war die Mitnahmefähigkeit des Produkts quasi die Hauptforderung“, wie Sandra Schweninger anmerkt.

Dabei muss man bedenken, dass die Physik Grenzen setzt. „Wenn wir ein Fernglas mit einem Objektivdurchmesser von einem Zentimeter fertigen würden, dann hätte das bei typischer Vergrößerung eine extrem kleine Austrittspupille. Außerdem wäre die Lichtstärke nicht mehr gegeben“, veranschaulicht Sandra Schweninger. Sie fügt hinzu, dass die Gewichtsreduktion teilweise schon bei den Ausgangsmaterialien wie Magnesium, Aluminium oder Titan ausgereizt ist. „Die Optik besteht natürlich nach wie vor aus Glas und das ist der größte Gewichtsfaktor in unseren Produkten.“

Umso beachtlicher sind das Gewicht und auch die Abmessungen des Kompaktteleskops ATC/STC. Mit nur 970 Gramm und einer Länge von 258 Millimetern ist es unbestritten eine wahre Größe in handlichem Format.

„Ein kleines Teleskop mit einem kleinen Sehfeld ist vermutlich sehr einfach zu bauen. Die große Herausforderung ist es, die hohe optische Leistung in dieser Kompaktheit unterzubringen.“Sandra Schweninger

Seit vielen Jahren sind auch die Ferngläser der CL Familie (CL steht für Compact & Light) Paradebeispiele für großartige optische Leistung, extrem klein verpackt. „Diese Ferngläser sind exakt auf die Bedürfnisse vieler Naturbeobachter:innen angepasst. Sie sind handlich, faltbar und bieten größten Sehkomfort“ sagt Günther Klonner dazu. Wer sich – zum Beispiel für die Vogelbeobachtung - unsere beste Technologie wünscht, sollte das NL Pure 32 ausprobieren. Dieses kompakte Fernglas bietet noch intensivere Naturerlebnisse.

SWAROVSKI OPTIK ist aber nicht getrieben, Produkte immer kleiner und kompakter zu machen. Das passende Produkt für jede Beobachtungssituation soll es sein. Das betrifft neben Größe und Gewicht natürlich auch Tragekomfort, Handhabung oder passendes Zubehör.

EINES FÜR ÜBERALL


Bahnbrechende optische Leistung – kleinstmöglich verpackt: Das NL Pure 32 begleitet Sie überallhin und ermöglicht so ungeahnte Seherlebnisse. Das bislang größte Sehfeld mit verschwindendem Sehfeldrand bietet eine noch nie dagewesene Naturerfahrung.

DIE FREIHEIT, MEHR ZU ERLEBEN


Sie suchen einen unaufdringlichen Begleiter für die Drückjagd, der beim Anschlagen nicht stört und schnell zur Hand ist?

Das CL Companion ist bestens geeignet, um einen Hirsch auf einer Bewegungsjagd zu beobachten und verborgene Details am Geweih zu entdecken.

DAS ABENTEUER WARTET


Das ATC/STC begeistert durch spektakuläre Farbtiefe und gestochen scharfe Bilder.

Bis ins Kleinste durchdacht, überzeugt das Kompaktteleskop mit intuitiver Bedienbarkeit. Die praktische Halbschale erleichtert die Auflage und ermöglicht jederzeit ein ungestörtes Drehen des Fokussier- und Zoomrads.

EXPECT THE UNEXPECTED


The CL Curio is the lightest and most compact binocular in our product range. It is extremely small and can be stowed in any jacket pocket. Designed by award winning Marc Newson, this pair of binoculars boasts inimitable styling that’s timeless, elegant, and simple.