SERVIZIO CLIENTILun - gio 08:00 - 17:00/ Ven 08:00 - 12:0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

Elenco Dei RivenditoriTrova i rivenditori vicini Vai all’elenco dei rivenditori
Possiamo fare grandi cose solo lavorando insieme.Daniel Swarovski
Johannes Kepler was a German astronomer, mathematician, and astrologer. He is a key figure in the 17th-century scientific revolution, best known for his laws of planetary motion, and his books Astronomia nova, Harmonices Mundi, and Epitome Astronomiae Copernicanae. These works also provided one of the foundations for Newton's theory of universal gravitation.

Oltre il limite

Il desiderio di riuscire a vedere da lontano


Il desiderio umano di riuscire a vedere chiaramente oltre i limiti dell’occhio nudo e da lontano è antico quanto l’umanità stessa. In passato, è stato in gran parte l’interesse per le stelle e i pianeti a portare allo sviluppo della matematica e della geometria. All’inizio dell’era moderna, questi principi furono applicati ai sistemi di lenti usati nei primissimi telescopi. In particolare, i primi semplici sistemi di lenti furono costruiti dall’astronomo italiano Galileo Galilei e dal suo collega austriaco Giovanni Keplero. Tutt’oggi, l’ottica binoculare si basa ancora sull’invenzione di Keplero del 1611. Spesso considerato semplicemente come un comodo strumento quotidiano, questo dispositivo nato dalla passione dell’umanità per le stelle ha, infatti, trasformato in realtà l’antichissimo sogno di poter raggiungere un potere di visione quasi divino.

Immersione
Per un successo duraturo occorre pensare prima agli altri e dopo a sé stessi, perché ogni volta che si mettono gli altri al primo posto, accadono cose meravigliose.Wilhelm Swarovski
copyright Swarovski Corporate Archive

The Founding of SWAROVSKI OPTIK

To be closer to the stars


In 1935, Wilhelm Swarovski, son of the original founder, was 17 years of age. Already an avid hobby astronomer, Wilhelm’s passion “to be closer to the stars", as he himself described it, awakened his ambition to build his own, improved binocular. With access to the specialized glass production and finishing technologies already used to manufacture jewelry stones in his father’s factory, Wilhelm managed to develop a novel prism fabrication and grinding process that he applied in constructing his first 6x30 binocular. Wilhelm went on to found SWAROVSKI OPTIK KG in Absam, Tyrol, in 1949 thus laying the foundation stone for a sport optics company with a global reputation. His company’s first serial product, the Habicht 7x42, is still an industry standard in the field of hunting optics and continues as ever to be produced by SWAROVSKI OPTIK in the best tradition of its founder.

History Building Company

Storie in archivio

Il desiderio della perfezione e la gioia di sperimentare


Wilhelm, il figlio maggiore di Daniel Swarovski, era un appassionato di scienze naturali e amava sperimentare come suo padre. Da dove è nata, dunque, la sua idea di produrre binocoli e fondare di conseguenza Swarovski Optik ad Absam?

Storia
Dalla sua fondazione nel 1949, SWAROVSKI OPTIK è diventata una delle aziende leader al mondo per la produzione di strumenti ottici di alta precisione per le lunghe distanze, pensati per cacciatori, birdwatcher e amanti della natura. Read more about our innovation history
L’evoluzione non si arresta mai. Un cambiamento in un’area ne scatena un altro in un altro settore e così via. Occorre, tuttavia, valutare sempre con attenzione le nuove opportunità.Daniel Swarovski
SWAROVSKI CELEBRATES 125 YEARS

Fondazione in Tirolo dell’azienda a conduzione familiare

La nascita di Swarovski


La storia di questa realtà imprenditoriale austriaca inizia nel 1895 quando, dopo aver inventato la prima rettificatrice elettrica al mondo per pietre preziose, Daniel Swarovski sceglie il Tirolo come sede della sua azienda a conduzione familiare. Da allora, il nome Swarovski è diventato sinonimo in tutto il mondo di cristallo chiarissimo, molatura di precisione e di un brillante spirito di innovazione, poiché l’impresa continua a espandersi in ulteriori linee di attività. Oggi le aziende afferenti al Gruppo Swarovski forniscono al mondo ricercate pietre per gioielli, prodotti in cristallo, utensili per taglio e molatura, nonché ottiche sportive. Per quanto a prima vista la gamma di prodotti appaia piuttosto diversificata, le aziende del Gruppo hanno tutte un tratto in comune, ovvero il formidabile know-how tecnico e produttivo scaturito dalla costante ricerca della famiglia Swarovski di una precisione sempre maggiore.

Story