Меню


Категории

Обслуживание

Обслуживание клиентов
K19 ATX 115 perspektivisch HRes RGB - lens cropped
Перейти к MY SERVICE

Продукция и технические услуги, советы и уход, обучающие материалы, загрузки, декларации о соответствии

ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВПн - чт с 8.00 до 17.00 / Пт с 8.00 до 12.0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

Поиск дилеровНайти дилеров поблизостиК поиску дилеров
Twój język:
русский
NL Pure, Peter Oettl, Dale ForbesNL Pure, Peter Oettl, Dale ForbesNL Pure, Peter Oettl, Dale Forbes

Петер Эттль и Дэйл Форбс

Дух изобретательства

ДЛИТЕЛЬНЫЙ, ИНТЕНСИВНЫЙ И ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ ПРОЦЕСС РАЗРАБОТКИ, НАЧАВШИЙСЯ В 2009 ГОДУ СО СМУТНОЙ ИДЕИ, ЗАВЕРШИЛСЯ РОЖДЕНИЕМ СЕРИИ NL PURE. CLOSER ПРЕДСТАВЛЯЕТ УВЛЕКАТЕЛЬНУЮ ИСТОРИЮ ИННОВАЦИЙ ВМЕСТЕ С ДВУМЯ УЧАСТНИКАМИ ЭТОГО ПРОЕКТА, ДЭЙЛОМ ФОРБСОМ И ПЕТЕРОМ ЭТТЛЕМ.

НАЧАЛО

2009 год. Только что была представлена инновационная технология EL SWAROVISION, которую наблюдатели за дикой природой ждали с огромным нетерпением. Серия EL была с восторгом встречена по всему миру, поскольку эти бинокли идеально соответствовали потребностям любителей птиц. А для SWAROVSKI OPTIK она стала показательной историей успеха. Но колесо инноваций никогда не стоит на месте, и в том же году наши менеджеры по разработке начали размышлять над следующим большим прорывом после серии EL. Были приглашены эксперты из самых разных подразделений. Им была предоставлена полная свобода размышлять, переосмыслять и проектировать по-новому.

Дэйл Форбс, руководитель по стратегическому развитию бизнеса: «Лучшие идеи всегда исходят от людей, привносящих свой многогранный опыт и различные взгляды. Мы начали мозговой штурм еще в 2009 году. Мы хотели превзойти бинокль EL — хотя прекрасно понимали, что это будет очень сложно. Но уже на первых встречах мы решили начать с эргономики. Кроме того, мы решили переместить колесо фокусировки сверху вниз. Мы продолжали прорабатывать две идеи — как повысить удобство использования и улучшить эргономику. Доверие компании было для нас постоянным источником мотивации. От нас не требовалось продолжать разработку EL — мы могли мыслить совершенно по-другому».

ДОВЕРИЕ КОМПАНИИ БЫЛО ДЛЯ НАС ПОСТОЯННЫМ ИСТОЧНИКОМ МОТИВАЦИИ. ОТ НАС НЕ ТРЕБОВАЛОСЬ ПРОДОЛЖАТЬ РАЗРАБОТКУ EL — МЫ МОГЛИ МЫСЛИТЬ СОВЕРШЕННО ПО-ДРУГОМУ.

НОВЫЙ ПУТЬ

Дэйл Форбс: «Осенью 2014 года мы провели ряд рабочих встреч, которые все мы помним до сих пор. Мы пригласили остеопата и физиотерапевта, которые сами были опытными пользователями биноклей, и мы часами засыпали их вопросами, такими как:

  • Каково естественное положение рук?

  • Где должны быть плечи? А локти?

  • Как должен лежать ремень, чтобы можно было носить бинокль в течение долгого времени?

  • Где находятся болевые точки?

  • Можно ли выполнять фокусировку большим пальцем, или другими пальцами?
    Обязательно ли делать это указательным пальцем?

Ответы на эти вопросы открыли совершенно новые подходы. Конечно, невозможно было реализовать все эти идеи, но было интересно узнать больше о том, как работает тело человека. Нам важно было понять «точки давления», то есть где должен лежать вес бинокля. Ответ находится в точности между большим пальцем и ладонью. Однако самым захватывающим открытием был тот факт, что естественная форма руки не прямая, а слегка наклонена наружу. И рука никогда не принимает форму идеального круга, поскольку это вызывает усталость. Овальная форма — это самое естественное и расслабленное положение руки человека. Затем мы смогли применить эти ценные знания в процессе разработки».

NL Pure 42 & 32 green

БЛЕСТЯЩИЕ ИДЕИ

Петер Эттль, инженер-разработчик: «Как инженер, я всегда связывал эргономику с весом и тем, насколько тонким можно сделать корпус. На одной из этих рабочих встреч в 2014 году нас буквально осенило — глядя на эскиз, я понял, что призмы должны быть сбоку, чтобы талия стала более тонкой, простой в обхвате и максимально эргономичной. Это была важная веха. Следующей точкой преткновения был привод, требующий абсолютной точности. Нам нужно было представить вращательное движение, которое заставило бы толкатель перемещать систему линз вперед и назад примерно на 7-9 миллиметров — одновременно в обоих каналах. Для такой точности вправо-влево мы говорим об одновременном сдвиге на сотые доли миллиметра — если они хоть на ничтожную долю не синхронизированы, изображения просто не будет. Тогда мы пришли к идее наклонного привода. Таким образом не только создавалось улучшенное прямое соединение между вращающимся колесом и линзами, но и обеспечивалось еще одно преимущество — если толкатели идут под углом друг к другу, это автоматически увеличивает проход. Моя цель заключалась в том, чтобы убрать даже самое небольшое воздушное пространство, чтобы сделать бинокль легче и удобнее. Благодаря всем этим инновационным подходам мы не только смогли уменьшить вес, но и изобрели «осиную талию», придающую NL Pure его неповторимый вид. Конечно, SWAROVSKI OPTIK подала заявку для получения патента на такой привод. И последнее, но не менее важное, — упор для лба с тремя точками опоры обеспечивает более длительные и более комфортные наблюдения».

МЫ ОТЛИЧНО РАБОТАЕМ ТОЛЬКО В КОМАНДЕ — И ПРИ УЧАСТИИ МНОЖЕСТВА ВНЕШНИХ СПЕЦИАЛИСТОВ, КОТОРЫЕ ЛЮБЯТ НАБЛЮДАТЬ ПРИРОДУ В БИНОКЛЬ ИЛИ ЗРИТЕЛЬНУЮ ТРУБУ, ТАК ЖЕ КАК И МЫ.

МЫСЛИТЬ ПЕРСПЕКТИВНО, ВИДЕТЬ ДАЛЬШЕ

Дэйл Форбс: «Помимо эргономики, мы также хотели установить новые стандарты в возможностях оптики. Мы поставили перед собой задачу создать самое большое на сегодняшний день поле зрения с едва различимыми краями. Нам особенно приятно, что в дополнение к 8- и 10-кратному увеличению мы также реализовали в NL Pure 12-кратное увеличение. Сочетание превосходной эргономики и нового упора для лба теперь обеспечивает отсутствие дрожания даже при наблюдениях с 12-кратным увеличением. А благодаря невероятно большому полю зрения, нет никаких ограничений даже при большом увеличении — вот почему NL Pure стал таким успешным!»

NL Pure, Peter Oettl, Dale ForbesNL Pure, Peter Oettl, Dale Forbes