Servicio al clienteLun - Jue 08:00 - 17:00 / Vie 08:00 - 12:0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

Localizador de distribuidoresEncontrar distribuidores cerca de su ubicaciónLocalizador de distribuidores
Nicola Cagol looking through the SWAROVSKI OPTIK CL Curio binocularsNicola Cagol looking through the SWAROVSKI OPTIK CL Curio binocularsNicola Cagol looking through the SWAROVSKI OPTIK CL Curio binoculars

DESCUBRIR SU FAUNA CON LOS BINOCULARES CL CURIO

EN LAS ISLAS FEROE

Tiempo de lectura: 4 minutos

Lo suficientemente pequeñas como para apenas aparecer en los mapas, las Islas Feroe son un archipiélago formado por 18 islas situadas en medio del océano Atlántico Norte. Un paraíso para los amantes de la naturaleza que atesora acantilados rocosos con vistas al mar, pintorescos pueblos de pescadores y verdes picos que ofrecen una impresionante vista de los fiordos que se extienden a sus faldas.

Nicola Cagol standing on the cliff with the SWAROVSKI OPTIK CL Curio binoculars

¿MAL TIEMPO?

HAY MUCHO QUE EXPLORAR EN LAS COSTAS DE LAS ISLAS


A principios de junio, me dirigí a las Islas Feroe con otros dos amigos, Chiara y Enrico, que compartían la pasión por la fotografía y la naturaleza. El objetivo principal de nuestra expedición era hacer fotos y vídeos para la oficina de turismo local, visitar algunos de los lugares más famosos de la isla y descubrir algunas joyas ocultas.

Habíamos programado numerosas excursiones por distintas islas, pero el tiempo no acompañó. La espesa niebla y los frecuentes chubascos nos obligaron a ajustar nuestros programas: no pudimos adentrarnos en el interior de las islas a causa de la escasa visibilidad y nos centramos en explorar las costas. En cualquier caso, ¡este cambio de planes no resultó tan mal!

!!!Nicola Cagol x Swarovski Optik CL Curio - man puts the CL Curio into case
!!!Nicola Cagol x Swarovski Optik - Seagull
MIS BINOCULARES CL CURIO SIEMPRE ESTABAN LISTOS PARA LA ACCIÓN

Las Islas Feroe ofrecen paisajes impresionantes y la posibilidad de observar innumerables colonias de aves marinas, como gaviotas y frailecillos, que anidan en sus acantilados. Además de cámaras, trípodes y filtros, llevaba los binoculares CL Curio para observar de cerca la fauna local. Los CL Curio son uno de los binoculares más pequeños producidos por Swarovski Optik y ofrece 7x aumentos. Aunque solo pesen 250 g, es un producto muy robusto, fabricado con materiales de primera calidad y un diseño minimalista a la par que elegante.

Fotografía: Chiara Giordano, Enrico Baroni

A diferencia de lo que ocurre con las ópticas voluminosas, es fácil olvidar que tengo estos binoculares colgados del cuello, ¡así que siempre están listos para la acción! Además, este pequeñín está repleto de detalles inteligentes y funcionales, como la tapa del ocular y una práctica funda, sumamente práctica cuando las condiciones meteorológicas se vuelven en contra (alerta de spoiler, llovió durante todo el viaje...). Los binoculares me ayudaron a escudriñar el escenario y a buscar el mejor encuadre antes de pasar los ojos al visor de mi cámara. Increíblemente pequeños y extremadamente ligeros, los CL Curio ¡son el compañero ideal para llevar conmigo en cualquier aventura en plena naturaleza!

Nicola Cagol x Swarovski Optik - woman and man holding onto the CL Curio binoculars
LOS CL CURIO SOLO PESAN 250 G, PERO ES UN PRODUCTO MUY ROBUSTO CON UN DISEÑO MINIMALISTA A LA PAR QUE ELEGANTE.
Two puffins by Nicola Cagol

OBSERVAR DE CERCA LOS FRAILECILLOS Y LAS GAVIOTAS

Visitamos dos de las principales islas del archipiélago, Streymoy y Vagar, y la isla más meridional y oculta, Suðuroy. Entre los lugares que más me llamaron la atención están la cascada de Múlafossur que cae directamente al océano (en la isla de Vagar) y el enorme acantilado de Eggjarnar (en la isla de Suðuroy).

Sea cliffs with waterfall Nicola Cagol holding the SWAROVSKI OPTIK CL Curio binoculars ready to take a closer look at the two seagulls in the background
Seagull in flight by Nicola CagolTwo seagulls by Nicola Cagol

Ambos lugares son perfectos para ver a las gaviotas dando vueltas y presenciar algunos momentos íntimos en sus nidos. Mientras estábamos en Múlafossur, ¡se nos unió un grupo de frailecillos! Era la primera vez que veía estas aves y me sorprendió su aspecto cómico y cómo se relacionan entre ellos. Gracias a los CL Curio, pude investigar el comportamiento de estas aves. Mis amigos también se alegraron de tomarse un descanso de la actividad fotográfica para contemplar la maravilla de la naturaleza viva.

Me pasaba horas contemplando el vuelo de las gaviotas y los divertidos movimientos de los frailecillos con mis CL Curio que siempre están preparados para afrontar la siguiente aventura, desde las remotas islas del Atlántico hasta las montañas de mi pueblo.

Portrait Nicola Cagol with SWAROVSKI OPTIK CL Curio binoculars in his hands

ACERCA DE

NICOLA CAGOL


Nicola es videógrafo y fotógrafo de profesión, aventurero por pasión. O quizás sea al revés. Nacido en el corazón de los Dolomitas, desde pequeño su padre le transmitió su amor por las montañas y la vida silvestre. Tras pasar la mayor parte de su vida adulta trabajando como científico, Nicola decidió convertir su pasión por la naturaleza y la fotografía en una profesión a tiempo completo. Montado en una bicicleta o con una mochila al hombro, siempre está buscando nuevos lugares que explorar e historias que contar.

¡Gracias a Nicola, Chiara y Enrico por proporcionar las imágenes.
Ir aResumen de todas las historias
CL Curio - Stephanie Bernhard & Stefan Tschumi (Nature Explorer Team) OCL CurioOur little travel companion Tiempo de lectura: 6 minutos