KUNDENSERVICEMo - Do 8:00 - 17:00 und Fr 8:00 - 12:0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

HändlersucheFinden Sie einen Händler in Ihrer NäheZur Händlersuche

Das Wesentliche im Blick dank Technologie

Die digitale Dimension der Jagd

On open terrain, the power of premium optical equipment by SWAROVSKI OPTIK makes the difference. Hunters can rely on our smart devices for increased security.
Wir leben in einer Welt, aus der digitale Hilfsmittel nicht mehr wegzudenken sind. Man könnte auch sagen, wir leben in zwei Welten: einer realen und einer virtuellen Wirklichkeit. Bei SWAROVSKI OPTIK verschmelzen beide Dimensionen zu revolutionären Neuentwicklungen.

Digitaler Weitblick

Als Unternehmen mit Weitblick beschäftigt sich SWAROVSKI OPTIK intensiv mit den aktuellen Entwicklungen und den daraus resultierenden Chancen und Herausforderungen für Jägerinnen und Jäger. Die Frage, die wir uns stellen, lautet: Wie können fernoptische Produkte um digitale Komponenten erweitert werden, damit der Jagd mit größtmöglicher Freude und Sicherheit nachgegangen werden kann?

Technologischer Fortschritt für ein analoges Handwerk

Welche Funktionalitäten tatsächlich für den Jagdgebrauch sinnvoll sind, können versierte Jägerinnen und Jäger selbst am besten entscheiden. Aus diesem Grund wägen bei SWAROVSKI OPTIK Jagdexpertinnen und -experten in der Produktentwicklung ab, was einen wertvollen Mehrwert für den Jagdalltag bietet und was nicht. Denn die Jagd spielt sich in einer analogen Welt ab. Ein klassisches, rein analoges Fernglas oder Zielfernrohr kommt deshalb selbstverständlich ohne hochtechnologische Zusatzfunktionen aus. Jedoch erleichtern erweiterte, digitale Funktionen wie Entfernungs- und Winkelmesser sowie die Anzeige des korrekten Haltepunktes den jagdlichen Alltag und geben Sicherheit in Momenten höchster Konzentration.

dS II GendS Gen II with reticle
EL Range TA 10x42 hunter, HalltalHunting chamois with the SWAROVSKI OPTIK EL Range TA in the Swiss Alps, tracking assistant pin

Treue Jagdgefährten

Ein bewährter Jagdbegleiter von SWAROVSKI OPTIK ist etwa das EL Range mit integriertem Entfernungs- und Winkelmesser, das die hervorragenden digitalen und analogen Produkteigenschaften bereits seit Jahren verbindet. Das Nachfolgermodell EL Range TA hilft mit seinem Tracking Assistant sogar dabei, den Anschuss zu finden.

Hunting chamois with the EL Range TA in the Swiss Alps H/ - walking with the EL Range TA
Hunting chamois with the EL Range TA in the Swiss Alps H/ - hair chamoise 7686
Hunting chamois with the EL Range TA in the Swiss Alps H/ - tracking assistant - 7667

Aber auch das dS Zielfernrohr setzt auf digitale Intelligenz, um jagdrelevante Informationen auf Knopfdruck im Sichtfeld darzustellen. Alle Gegebenheiten der jagdlichen Situation – wie die Lage, die Witterung, die Entfernung, der Schusswinkel sowie die Waffen-Munitions-Kombination – werden beim dS in Echtzeit miteinbezogen und elektronisch verarbeitet.

Faktoren, die der Jäger bzw. die Jägerin traditionellerweise vor dem Schuss im Hinterkopf behalten muss, berücksichtigt das dS automatisch und stellt diese im Display dar. Durch diverse digitale Zusatzfunktionen müssen weniger Faktoren bedacht werden und man kann sich stressfrei auf das Wesentliche konzentrieren: das Wild.

Wenn Sie Ihre Entscheidung, den Finger gerade zu lassen oder nicht, gerne auf mehr Informationen stützen, dann bietet Ihnen das dS Gen. II darüber hinaus die Möglichkeit, ballistisch relevante Daten im Display anzeigen zu lassen:

  • die Geschwindigkeit des Geschosses am Zielpunkt,

  • die Flugdauer des Geschosses bis zum Zielpunkt,

  • die Auftreffenergie der Kugel am Ziel oder

  • die eingestellte Windgeschwindigkeit kann eingeblendet werden.

Die zusätzlichen Informationen können helfen, einen sicheren Schuss anzutragen. So steht der unbeschwerte Jagderfolg im Vordergrund.

Aus reinen Schätzungen werden im dS-Zielfernrohr errechnete Ergebnisse.
dS II Gen