Visión digital
Como empresa visionaria, SWAROVSKI OPTIK hace un seguimiento de los últimos avances y evalúa las oportunidades y retos que se les presentan a los cazadores. Nos preguntamos constantemente: ¿Cómo pueden incluirse componentes digitales en los dispositivos ópticos para grandes distancias a fin de proporcionar a los cazadores la máxima seguridad y disfrute?
Combinar la tecnología con la artesanía analógica
Los cazadores experimentados son los mejores para decidir qué herramientas y tecnología les serán útiles. Por eso, los expertos en desarrollo de productos de SWAROVSKI OPTIK piensan constantemente en qué es lo que realmente aporta valor a los cazadores sobre el terreno. La caza se desarrolla en un mundo analógico, por lo que unos binoculares o un visor clásico totalmente analógico no requiere funciones adicionales de alta tecnología. Sin embargo, las funciones digitales mejoradas como telémetros, mediciones de ángulo y pantallas de puntos de impacto facilitan la caza y proporcionan una seguridad adicional en momentos de intensa concentración.
![dS II Gen](https://images.ctfassets.net/pvkenuwtinkd/3E0ONREowvi6LJQYCbt9Wo/13a1733020eb1bf6d3027ea2e27daed2/K20_dS_B1071178_CMYK.jpg?q=80&w=700)
![dS Gen II with reticle](https://images.ctfassets.net/pvkenuwtinkd/2Wh6haMMwXErNPDUf0SBNN/2955176de9cd5e5e74379800b3eab1e2/K20_dS_GettyImages-1190647624_5_mit_Absehen.jpg?q=80&w=700)
![EL Range TA 10x42 hunter, Halltal](https://images.ctfassets.net/pvkenuwtinkd/57a860H0YX1AjIXCWazlqq/75c05b94712ee43ae2997a7764feb360/K20_EL_Range_TA_10x42_DSC7531_CMYK.jpg?q=80&w=700)
![Hunting chamois with the SWAROVSKI OPTIK EL Range TA in the Swiss Alps, tracking assistant pin](https://images.ctfassets.net/pvkenuwtinkd/1VT1P3NK7xwpJvdFOFdUzc/af7f3bdfb45337404769fcd79c5ca97b/VPR_7642_web.jpg?q=80&w=700)
Compañeros de confianza
Los binoculares EL Range de SWAROVSKI OPTIK con telémetro y medición de ángulo integrados son compañeros fiables en cualquier cacería. Durante muchos años, han combinado las características de los productos digitales y analógicos con resultados sobresalientes. Los nuevos EL Range TA incorporan Tracking Assistant que ayuda a los cazadores a reducir el área en la que su último disparo dio en el blanco.
![Hunting chamois with the EL Range TA in the Swiss Alps H/ - walking with the EL Range TA](https://images.ctfassets.net/pvkenuwtinkd/LZ9lH1ZcOQIzC2KTO0UFA/41eced778316eca5308a4ccfc32ce0c2/VPR_7656_edited_web.jpg?q=80&w=900)
![Hunting chamois with the EL Range TA in the Swiss Alps H/ - tracking assistant - 7667](https://images.ctfassets.net/pvkenuwtinkd/3a7ioYJesriR9H11T11MKR/b7358776f62dd70079e1bfa79375f89e/VPR_7667_web.jpg?q=80&w=600)
El visor dS también se basa en la inteligencia digital para mostrar los datos de caza relevantes. El dS procesa electrónicamente toda la información sobre las condiciones que afectan a la caza, como la ubicación, la meteorología, la distancia, el ángulo respecto al objetivo, el tipo de munición y el arma, todo en tiempo real.
Calcula automáticamente los factores que tradicionalmente deben tenerse en cuenta cuando el cazador apunta y los muestra en la pantalla. Las funciones digitales adicionales permiten que los tiradores tengan menos factores que considerar, por lo que pueden concentrarse en lo que realmente importa: la presa.
Apretar el gatillo, y así hacer un disparo, o no, es una decisión que ahora se basa en más información, porque el dS Gen. II también puede mostrar datos balísticos relevantes:
la velocidad de la bala,
el tiempo de vuelo hasta el objetivo,
la potencia de impacto o
la velocidad del viento.
Los datos adicionales facilitan dar en el blanco. El fin es lograr grandes resultados sin estrés.
![dS II Gen](https://images.ctfassets.net/pvkenuwtinkd/8ImyTKU42f2lHJWTeGMnM/8a3e583f77b0b3dc8b7886cc08694fab/K20_dS_B1071161_CMYK.jpg?q=80&w=2000)