单筒望远镜历史崭新的一页
菜单
类别
Intended use
服务
关于我们
与我们见面
事件
故事
关于光学
您的语言:
中文
- Austria
- Belgium
- Canada
- Denmark
- Finland
- France
- Germany
- Italy
- Luxembourg
- Netherlands
- Norway
- Poland
- Spain
- Sweden
- Switzerland
- United Kingdom
- United States
产品系列
选择望远镜时应考虑什么
物镜直径物镜直径能够明确有多少光线可以进入光学器件。这使得它成为仪器性能的关键因素，例如在黄昏时分的观察效果。物镜直径越大，越能捕捉更多光线。周围环境越暗，物镜直径就需要越大。查看准确的产品名称，“x”后面的数字说明了物镜直径，以毫米为单位。例如，带有10x42后缀的设备意味着拥有直径为42毫米的物镜。
物镜直径物镜直径能够明确有多少光线可以进入光学器件。这使得它成为仪器性能的关键因素，例如在黄昏时分的观察效果。物镜直径越大，越能捕捉更多光线。周围环境越暗，物镜直径就需要越大。查看准确的产品名称，“x”后面的数字说明了物镜直径，以毫米为单位。例如，带有10x42后缀的设备意味着拥有直径为42毫米的物镜。
可变放大倍率 可变放大倍率使在特定范围内灵活调整放大倍率成为可能。与固定放大倍率相比，可变放大倍率允许您从较低值放大到较高值。然而，随着放大倍率的增加，视场（即图像部分）会变得越来越小。查看准确的产品名称，“x”前面的数字说明了放大倍率。例如，30-70x95是指一款可以从30倍放大到70倍的设备。
视场视场描述了通过光学器件可以看到的图像部分的大小。在距离为1000米(m/1000m)时，以米（宽度）或角度（度）表示。放大倍率越高，视场越小。
双筒望远镜的视场很大，意味着您可以看到广阔的区域。单筒望远镜有更高的放大倍率，这使得视场更小，但您可以看到更多细节。
重量 重量表示设备的分量（单位为克）。您打算走很多路吗？在这种情况下，应优先考虑轻量化设备。
更多信息
产品描述
广角视野能显著提高长期观察的舒适感，当您的观察对象位于天空、树梢或山丘上时尤为如此。115毫米高限制分辨率物镜组件可帮助您辨认最微小的细节。它在用于野外观察的市场同类产品中拥有最大的镜头光圈，加之卓越的光学质量和出众的彩色视觉，使其成为用于黎明和黄昏时分观察的绝佳选择。
技术指标
25-60x30-70x
65 mm85 mm95 mm115 mm
2.6-1.1 mm3.4-1.4 mm3.2-1.4 mm3.9-1.6 mm
20 mm
41-23 m/1000m35-19 m/1000m
2.37-1.30°1.98-1.09°
57-71°
2.1 m3.6 m4.8 m
> 5dpt
M 67 x 0.75M 87 x 0.75M 97 x 0.75M 118 x 0.75
750-1800 mm900-2100 mm
339 mm372 mm426 mm440 mm
1585 g1910 g2150 g2910 g
-25 至 +55 °C
-30 至 +70 °C
13 ft (4m) water depth (inert gas filling)
900-2100 mm
比较产品
ATX单筒望远镜系统30-70x放大率
115Effective objective lens diameter
TM-1M3H20-0Eyepiece
TM-1D4A20-0Objective
资料下载
Swarovski Optik 使用手册 ATX STX(PDF 16.5 MB)
Swarovski Optik 使用手册 ATX/STX Central Eastern Europe (PDF 16.6 MB)
Swarovski Optik 技术资料 ATX STX(PDF 0.1 MB)
Swarovski Optik 保修(PDF 0.2 MB)
专家见解
ATX提供的细节让我能够在营地里就评估探险中的路线条件。这是一个巨大的优势和安全因素。大自然不会提出问题，它只提供答案。这些答案是我作为登山者和猎人的热情根源。
With the level of detail provided by the ATX, I can assess the route conditions ahead on an expedition already from camp. This is an immense advantage and safety factor. Nature doesn't ask questions, it only gives answers. These answers are the breeding ground for my passion as a mountaineer and hunter.
产品选择
- CCT简洁型碳纤三脚架
- ATX单筒望远镜系统
Lukas Furtenbach探险队队长
使用 AI 翻译 英语
可靠性与服务！重量优化且易于携带！超级光学性能与真实图像呈现！作为自然公园巡护员的职业生涯和个人生活中，我每天都可以体验到新鲜的事物。
Zuverlässigkeit und Service! Gewichtoptimiert und transportabel! Super Optik und wahrheitsgetreue Bildgebung! Beruflich als Naturpark Ranger und privat kann ich jeden Tag was neues erleben.
产品选择
- NL Pure 10x32
- CCT简洁型碳纤三脚架
- ATX单筒望远镜系统
Sebastian Pilloni自然公园巡护员
使用 AI 翻译 德语
我父亲从我小时候起就教我识别鸟类，他使用的是一副施华洛世奇的望远镜，后来他把那副望远镜送给了我。从那天起，我一直使用这个品牌的产品，我把它视为“家族的一部分”。起初我是出于兴趣使用这些设备，现在则是出于工作需要。 从小我就被动物和它们所生活的环境所吸引。我一直对鸟类充满兴趣，后来这成为了我的职业。我在威尼斯潟湖和波河三角洲研究鸟类。我对它们的迁徙行为着迷。我收集带有脚环的鸟类数据，得益于ATX望远镜，我每年能读取超过400个脚环。
Mio padre mi ha insegnato da piccolo ha riconoscere gli uccelli ed usava un binocolo Swarovski che successivamente mi ha regalato, da quel giorno ho sempre usato i prodotti di questa marca, la considero "di famiglia". Prima li utilizzavo per hobby ora per lavoro. Fin da piccolo mi attraevano gli animali e gli ambienti dove vivevano. Mi sono interessato agli uccelli da sempre. Poi è diventato un lavoro. Studio gli uccelli nella Laguna di Venezia e nel Delta del Po. Sono affascinato dalle migrazioni che compiono. Raccolgo dati sugli uccelli marcati con anelli, grazie all' ATX leggo oltre 400 anelli l'anno.
产品选择
- NL Pure 8x42
- ATX单筒望远镜系统
- ATX目镜组件
Alessandro Sartori我在威尼斯研究鸟类，并担任环境导游。
使用 AI 翻译 意大利语
为了识别鸟类，我需要尽可能多地观察羽毛细节。尤其是在涉及细微差别时，我特别欣赏 NL Pure 双筒望远镜和 ATX 观鸟镜所带来的水晶般清晰图像。唯一的缺点是：当我判断错误时，不能怪光学设备不好——因为 SWAROVSKI 的品质确实无与伦比。
在日出前起床，爬升800米，在冰冷中等待几个小时，只为一只小棕色鸟的出现。对很多人来说，这听起来一点也不吸引人。但这正是让我感到幸福的事情。观察自然的纯粹喜悦吸引我走进大自然，并带给我一种独特的探索感，这种感觉我也喜欢在社交媒体上以 @Naturgucker_Tom 的身份分享。
Um Vögel zu bestimmen, brauche ich so viele Gefiederdetails, wie ich kriegen kann. Gerade wenn es um feine Nuancen geht, schätze ich das kristallklare Bild meines NL Pure Fernglases und meines ATX Spektivs. Einziger Nachteil: Wenn ich mal wieder bei der Bestimmung daneben liege, kann ich es nicht auf eine schlechte Optik schieben. Die ist nämlich bei SWAROVSKI unübertroffen.
Vor Sonnenaufgang aufstehen, dann 800 Höhenmeter bergauf, um bei Eiseskälte stundenlang auf einen kleinen braunen Vogel zu hoffen. Das klingt für viele wohl nicht gerade verlockend, aber genau das macht mich glücklich. Die pure Freude an der Beobachtung zieht mich in die Natur und gibt mir dieses einzigartige Entdecker-Lebensgefühl, von dem ich als @Naturgucker_Tom auch gern auf Social Media erzähle.
产品选择
- NL Pure 12x42
- ATX单筒望远镜系统
Dr. Thomas Gerl老师
使用 AI 翻译 德语
我最喜欢的是它们卓越的光学质量和优雅的设计。这款望远镜即使在光线昏暗的环境下，也能呈现出极其清晰锐利的画面，其人体工学设计也使得长时间使用仍然舒适。它们的耐用性与精确度始终符合我的期望，是我户外活动中不可或缺的工具。
我对自然的热爱源于一种与生俱来的惊奇感和联结感。从小我就喜欢在森林中奔跑的自由和河流带来的宁静。这种联系在我作为导游和生物学家探索自然奥秘的过程中不断加深，我始终被好奇心驱动，渴望理解、珍惜并保护这个自然世界。
What I like most about them is their exceptional optical quality and elegant design. These binoculars provide incredibly sharp and clear images, even in low-light conditions, and their ergonomic design makes them comfortable to use for extended periods. Their durability and precision have always met my expectations, making them an essential tool for my outdoor activities.
My passion for nature comes from a lifelong sense of wonder and connection. I found joy in the freedom of running through forests and the serenity of rivers. This bond deepened as I explored nature's mysteries as a guide and biologist, always driven by curiosity and a desire to understand, cherish, and protect the natural world.
产品选择
- NL Pure 12x42
- ATX单筒望远镜系统
David Rodriguez ABiologist/bird guide
使用 AI 翻译 英语
