Меню


Категории

Обслуживание

Обслуживание клиентов
K19 ATX 115 perspektivisch HRes RGB - lens cropped
Перейти к MY SERVICE

Продукция и технические услуги, советы и уход, обучающие материалы, загрузки, декларации о соответствии

ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВПн - чт с 8.00 до 17.00 / Пт с 8.00 до 12.0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

Поиск дилеровНайти дилеров поблизостиК поиску дилеров
Twój język:
русский
History Building Company, Absam TyrolHistory Building Company, Absam TyrolHistory Building Company, Absam Tyrol

Истории из архива

Стремление к совершенству и удовольствие от экспериментов

Время чтения: 7 мин.
copyright Swarovski Corporate Archive

Начало

Стремление к совершенству


Вильгельм, старший сын Даниэля Сваровски, увлекался естественными науками и любил экспериментировать, как и его отец. Что привело его к идее создать бинокль — и в конечном итоге основать компанию Swarovski Optik в Абзаме?

Даниэль признавал талантливость своих сыновей и всеми силами поощрял их. Таким образом Вильгельм смог превратить свое увлечение химией в развитие собственного производства изделий из стекла. Однако цель для него еще не была достигнута. Он хотел постоянно повышать качество и разработал стекло без пузырьков и разводов, которое по качеству было очень близко к оптическому стеклу. Впоследствии его упорство окажется чрезвычайно полезным в производстве оптического стекла.

copyright Swarovski Corporate Archiv

Астроном-любитель

Стремление смотреть вдаль


Помимо естественных наук, у Вильгельма было еще одно увлечение — астрономия. Стремление смотреть вдаль и интерес к физике пробудили в нем желание сконструировать собственный бинокль. Первые эскизы и самодельные прототипы с оптическим стеклом собственного производства были сделаны еще в 1930-х годах. Искусством шлифовки призм и линз Вильгельм овладел собственноручно. Различные испытания по шлифовке и полировке он проводил в своей квартире. Его желание экспериментировать почти не знало границ, даже шелковые чулки его жены не избежали экспериментов.

©Swarovski Corporate Archive
Фабрика в лесу

Когда жизнь людей начала восстанавливаться после Второй мировой войны, в Ваттенсе снова появился спрос на драгоценные камни, и Вильгельм задумался о реализации своих прежних планов. Однако у компании не было достаточно места для нескольких производственных подразделений — даже производство абразивов уже планировалось переместить, — поэтому Вильгельму пришлось искать другое место. В итоге он нашел подходящую площадку в Абзаме. Это были большие помещения с гаражами, где много места, но мало комфорта. Из-за нехватки материалов пришлось лишь немного обновить залы. Санитарные помещения первоначально напоминали отхожие места, а для перевозки сотрудников использовался открытый грузовик. Тем не менее люди были счастливы иметь работу. Вскоре после запуска производства Swarovski Optik в Абзаме в компании работали уже 170 сотрудников.

Фотография: ©Swarovski Corporate Archive, 1950
History people 1955
History people 1955
Начало производства

В новую эпоху перемен появились новые рыночные потребности: резко возрос спрос на такие потребительские товары, как линзы для очков. К счастью, в производстве оптики для биноклей и линз для очков использовались одни и те же станки. Согласно информации в торговой лицензии, подтверждающей основание компании Swarovski Optik для «производства всех видов оптических стекол, в частности линз и оправ для очков, а также связанных компонентов, оптических устройств и аппаратов», производство наконец могло быть запущено.