Меню


ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВПн - чт с 8.00 до 17.00 / Пт с 8.00 до 12.0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

Поиск дилеровНайти дилеров поблизостиК поиску дилеров
Twój język:
русский
A Black-browed Albatross at RSPB Bempton Cliffs: Craig Thomas testing the 115 objective module.A Black-browed Albatross at RSPB Bempton Cliffs: Craig Thomas testing the 115 objective module.A Black-browed Albatross at RSPB Bempton Cliffs: Craig Thomas testing the 115 objective module.

Незабываемые впечатления:

Чернобровый альбатрос в заповеднике Бемптон-Клиффс

Время чтения: 3 мин.

Отвесные 100-метровые меловые скалы в северной части Фламборо служат летним домом для колонии морских птиц, имеющих всемирное значение. Здесь гнездятся в общей сложности 60500 пар кайр, 45500 пар моёвок, 20000 пар гагарок, 13500 пар олуш и несколько тысяч тупиков. Бесчисленное множество морских птиц, летающих на фоне огромных белых скал, — поистине захватывающее зрелище, оставляющее незабываемые впечатления.

Непросто обеспечивать мониторинг размножения птиц, наблюдая с вершины утеса. Использование зрительной трубы имеет огромное значение для тщательного осмотра тенистых расщелин в скале, в частности, для обнаружения тупиков и гагарок.

A Black-browed Albatross at RSPB Bempton Cliffs - Craig Thomas with the 115 objective module
A Black-browed Albatross at RSPB Bempton Cliffs - Landscape, Coast, by Craig Thomas
115мм модуль объектива…

…особенно впечатляет своим невероятно высоким разрешением, обеспечивая детализацию, выходящую за пределы возможностей других зрительных труб.

УПУЩЕННАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ

Безусловно, любое место в Фламборо будет привлекать редкие экземпляры, и Бемптон не исключение. В октябре 2016 года в кустарнике на вершине утеса была обнаружена светлоголовая пеночка из восточной Азии. На второй день сотни любителей птиц, наблюдавших за пеночкой, внезапно бросились к вершине утеса. Почему? Потому что недалеко от берега на юг летел чернобровый альбатрос — и многие получили возможность наблюдать двух птиц из таких разных мест нашей планеты.

Puffin at RSPB Bempton Cliffs

К сожалению, хоть я и знал заранее, что альбатрос направляется в Фламборо, сам я был в поезде, следующем в Лондон, чувствуя себя совершенно беспомощным. Я переживал это захватывающее событие, звоня друзьям из поезда, чтобы предупредить о приближающемся к ним альбатросе. Конечно, я был рад за них, но в то же время расстроен.

«Возможность распознавать детали при более высоком увеличении в сложных условиях — в штормовую погоду и при постоянно тусклом свете — зачастую имеет решающее значение для способности идентифицировать редкую морскую птицу».Craig Thomas, Chair of the Flamborough Bird Observatory

НОВЫЙ ШАНС: ЧЕРНОБРОВЫЙ АЛЬБАТРОС ЗАМЕЧЕН В БЕМПТОНЕ!

Перенесемся во 2 июля 2020 года. Я работал дома, когда пришло сообщение — чернобровый альбатрос на севере, в Бемптоне. Я схватил бинокль, зрительную трубу и новый 115 мм модуль объектива — и уже через десять минут был на смотровой площадке на вершине утеса. Внезапно альбатрос был замечен сидящим на скалах в группе из 30 негнездящихся олуш — я ликую!

A Black-browed Albatross at RSPB Bempton Cliffs Craig Thomas birding with spotting scope
A Black-browed Albatross at RSPB Bempton Cliffs - Albatross from afar

До птицы было 250 метров, и я решил попытаться найти место, чтобы рассмотреть альбатроса поближе. Быстро пробежав по вершине утеса, я вдруг увидел шесть олуш. Только я собрался двинуться дальше, как осознал, что ног — семь пар. Очевидно, седьмую птицу не было видно, но две ее ноги были огромными и бледно-серыми. Затем две олуши взлетели — и я уставился прямо в глаза взрослого чернобрового альбатроса.

Олуша взлетает, фото Джастина Карра
A Black-browed Albatross at RSPB Bempton Cliffs - Gannet by Justin Carr
Чернобровый альбатрос крупным планом, фото Крэйга Томаса
A Black-browed Albatross at RSPB Bempton Cliffs - Albatross close up (by Craig Thomas)

Я все еще ощущаю прилив адреналина, когда удается сделать несколько снимков уникальных мгновений. Это память на всю жизнь, и это побуждает меня просыпаться на рассвете, чтобы наблюдать за птицами в любую погоду.

«115мм модуль объектива обеспечивает невероятно яркое, четкое изображение даже при большом увеличении».Craig Thomas, Chair of the Flamborough Bird Observatory

Об авторе Крэйге Томасе:

Крэйг Томас — специалист по охране природы и орнитолог из Великобритании. Он руководит центром наблюдений за птицами Flamborough Bird Observatory на Йоркширском побережье Великобритании, где работает с местными жителями и посетителями с целью улучшения биоразнообразия Фламборо. Природа — это место, где Крэйг заряжается энергией. Для обычных наблюдений за птицами он использует 65 мм зрительную трубу ATX. «Мне нравится эта новая зрительная труба, поскольку ее модульная конструкция обеспечивает гибкость. Я могу положить в багаж 65 мм модуль объектива, отправляясь за границу, а потом заменить его на новый 115 мм модуль объектива для наблюдений за морем в Великобритании.

Изделия Крэйга Томаса
Swarovski Optik Spotting Scope ATX 85mm
Зрительная труба ATXНовая эра в истории зрительных труб
Swarovski Optik Spotting scope Objective module 115
115 мм модуль объективаПревосходство до мельчайших деталей

Intended Use

Shore Birding


What do I need to observe shorebirds, sea birds, and waterfowl?

Premium spotting scopes and binoculars which draw in all the light and deliver it with high magnification up to the tiniest detail. They will make it easier to get closer to the beautiful storm-petrels dancing on the waves far offshore or find that rare King Eider among a group of Common Eiders.

Dive in now