UNO CON LA NATURALEZA


Menú
Productos
Uso previsto
Servicio
Servicios Técnicos y de Productos, Consejos y Cuidado, Tutoriales, Descargas, Declaraciones de conformidad
Sobre nosotros
Conócenos
Eventos
HISTORIAS
Todo sobre la óptica
Los NL Pure 10x42 son unos binoculares todoterreno de gran calidad que revelan sus fortalezas, sobre todo, en entornos de montaña. Con 10 aumentos, los binoculares ayudan a identificar muchos detalles incluso a grandes distancias con un peso relativamente bajo. En combinación con un objetivo de 42 mm de diámetro, consiguen el equilibrio perfecto entre gran aumento, amplio campo de visión e imágenes detalladas. Esta combinación convierte a los binoculares en compañeros ideales para observar durante el crepúsculo o en días nublados.
Las imágenes se incluyen solo a efectos ilustrativos. Tenga en cuenta el volumen de suministro real (véase más abajo).
UNO CON LA NATURALEZA
Ver más en cualquier situación es el lema de los NL Pure 10x42. Con su campo de visión aparentemente infinito y sin el característico borde negro, estos binoculares revelan muchos detalles, incluso a grandes distancias. Aportan al observador la impresionante sensación de estar en el centro de la imagen, lo cual hace que estos binoculares sean ideales para observar en terrenos montañosos. Con un objetivo de 42 mm de diámetro, los binoculares son perfectos para observar con poca luz al amanecer o al atardecer. La cintura de avispa garantiza un manejo óptimo durante un uso prolongado y también permite que las personas con manos pequeñas agarren fácilmente los binoculares. Un apoyafrente opcional garantiza una mayor comodidad e imágenes nítidas.
Los NL Pure 10x42 son ideales para:
Unos binoculares polivalentes para casi cualquier escenario al aire libre.
Ideales para terrenos montañosos
Para observar con poca luz al amanecer o al atardecer
Para quienes buscan un gran aumento combinado con un peso moderado
Principales fortalezas de los NL Pure 10x42:
10 aumentos
Campo de visión de 133 m a una distancia de 1000 m.
Peso: 840 g
Dimensiones: 158 x 131 x 71 mm
Para obtener imágenes sin distorsiones, SWAROVSKI OPTIK también ha optado por la tecnología SWAROVISION para los NL Pure 10x42. Las innovadoras lentes field flattener compensan la curvatura del objetivo para ofrecer imágenes nítidas.
Breve descripción de la tecnología SWAROVISION
La característica clave de la innovadora tecnología SWAROVISION son las lentes field flattener que compensan la curvatura del campo de visión y aportan nitidez en los bordes. Esto supone que la imagen completa se mantiene nítida desde el centro del campo de visión hasta los bordes. No es necesario volver a enfocar si su ojo se mueve en la imagen, ya que puede ver inmediatamente cada detalle con absoluta claridad. El revestimiento especial de las lentes en combinación con el relleno de gas inerte garantiza la fidelidad del color.
La serie NL Pure
Los binoculares de la serie NL Pure ofrecen un enorme campo de visión hasta los bordes. Gracias a la cintura de avispa, el dispositivo óptico se adapta ergonómicamente a la mano, lo que lo convierte en un compañero de confianza incluso durante largos periodos de uso. La sorprendente calidad que aporta SWAROVISION y las lentes field flattener garantizan imágenes precisas y nítidas sin distorsión.
Uso los prismáticos 10x42 y 10x32 NL Pure para viajar. Si necesito mirar más de cerca, uso un telescopio de 95 mm. En palabras de Tina Turner, son «simplemente los mejores». La claridad, la capacidad en condiciones de poca luz y el servicio postventa son incomparables. He usado este equipo durante más de 30 años. La óptica siempre está a mi lado en cada aventura de vida silvestre. Me encanta estar en la naturaleza, ya sea desde mi casa en Yorkshire o en la selva amazónica. Mi vida como artista y cineasta de vida salvaje gira en torno a mi obsesión por la naturaleza, descubrir nuevos comportamientos y registrarlos con gran detalle. Siento una verdadera emoción cuando veo una nueva especie o grabo imágenes que nunca antes se habían capturado.
I use 10x42 & 10x32 NL Pure for travel. If I need a closer look I use 95mm scope. In the words of Tina Turner they are 'simply the best'. The clarity, lowlight capabilities and aftercare is second to none. I have used this equipment for over 30 years. The optics are always by my side on every wildlife adventure. I love being out in the wild, from my home in Yorkshire or Amazon jungle. My life as a wildlife artist and filmmaker is all about my obsession with nature, uncovering new behaviour and recording it in great detail. I get a real buzz when I see a new species or record footage that hasn't been captured before.
Elegí SWAROVSKI OPTIK por su impresionante claridad y calidad óptica. Su diseño ergonómico y fantástico agarre los hace fáciles de manejar cuando voy a observar aves, ya sea en el océano o en el bosque. Su construcción ligera y rendimiento general realmente mejoran mi experiencia.
Mi pasión por la naturaleza está profundamente ligada a mi amor por las aves. Observar sus comportamientos y colores vibrantes me brinda una inmensa alegría y una profunda sensación de tranquilidad. Cada encuentro no solo alimenta mi emoción por el descubrimiento, sino que también inspira mi compromiso con la protección de sus hábitats naturales.
I chose SWAROVSKI OPTIK because of their impressive clarity and quality of optics. Their ergonomic design and fantastic grip make them easy to handle whenever I go birdwatching, whether in the ocean or in the forest. The lightweight build and overall performance truly enhance my experience.
My passion for the outdoors is deeply tied to my love for birds. Observing their behaviors and vibrant colors brings me immense joy and a profound sense of tranquility. Each encounter not only fuels my excitement for discovery but also inspires my commitment to protecting their natural habitats.
Me encantan los binoculares Swarovski – tengo los NL Pure 8 x 32 y actualmente tengo prestados los NL Pure 10 x 42. Son ligeros, fáciles de usar, con una óptica excelente y un gran servicio postventa. También tengo el telescopio ATS, que es fantástico.
Soy un observador de aves de toda la vida y he tenido la suerte de convertir mi pasión en mi trabajo – primero como cineasta de naturaleza para la BBC y ahora como autor de libros superventas sobre aves y vida silvestre. Me encanta observar aves tanto cerca de casa como en todo el mundo, y compartir esta pasión con otros entusiastas.
I love Swarovski binoculars - I own the 8 x 32 NL Pure and have the 10 x 42 NL Pure on loan. They are light, easy to use, with superb optics and great aftercare service! I also own the ATS scope which is superb.
I am a lifelong birder who has been lucky enough to turn my hobby into my work - as a wildlife filmmaker for the BBC and now as an author of bestselling books on birds and other wildlife. I love birding both close to home and around the world, and the company of my fellow enthusiasts.
Elegí Swarovski porque me encanta la marca y su calidad óptica.
Nací con la naturaleza, así que quiero seguir viendo y disfrutando del entorno.
I chose Swarovski because I love the brand and optical lighting.
I was born with the nature, so I want to keep see seeing the environment.
Elegí los prismáticos NL Pure y el telescopio terrestre ATX para observaciones a larga distancia porque me permiten apreciar todos los detalles y se pueden conectar fácilmente a la cámara y al teléfono para crear recuerdos mientras observo aves. Encuentro ambos productos perfectos también para condiciones de poca luz, ya que me permiten ver más en cada situación sin interferir con las aves.
Estar en la naturaleza salvaje me permite recargar energías y darle un significado diferente a la vida. Observar la resistencia y resiliencia de los seres vivos me da una perspectiva completamente distinta sobre mis propias luchas. Me importa mucho la naturaleza salvaje y creo firmemente que los seres humanos tenemos una gran responsabilidad de protegerla y respetarla, ya que solo somos un pequeño fragmento de ella.
I chose the NL Pure binocular and the ATX spotting scope for long-range observations as they allow me to appreciate all details and can be easily connected to camera and phone to create memories when birdwatching. I find both products perfect also for limited light conditions as they allow me to see more in every situation without interfering with birds.
Being in the wilderness allows me to recharge and to give a different meaning of life. Observing the endurance and the resilience of living things gives me a completely different perspective of my struggles. I really care about wilderness, and I strongly believe human beings have a great responsibility to protect and respect it as we are just a little fragment of it.
Elegí Swarovski Optic NL Pure por mis experiencias positivas anteriores con los prismáticos Swarovski. Ciertamente no me han defraudado, producto de primera calidad con gran imagen.
No sé por qué esperé tanto antes de pedirlos. La claridad es increíble. Perdí una de mis copas de los ojos en mi último día en Alaska☹️
Gran equipo, espero que el plástico esta vez sea de mejor calidad
Muy brillante, excelente rueda de enfoque, no demasiado rápido no demasiado lento, pero la mejor característica en comparación con todas las mejores papeleras es la empuñadura. Para una mujer con manos más pequeñas el agarre es muy cómodo y el peso está equilibrado por lo que se sienten mucho más ligeros. ¡Estoy muy satisfecha!