KUNDENSERVICEMo - Do 8:00 - 17:00 und Fr 8:00 - 12:0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

HändlersucheFinden Sie einen Händler in Ihrer NäheZur Händlersuche
Presse
28. August 2023SWAROVSKI OPTIK erweitert die EL Range Familie um eine kompakte und leichte Version

EL Range 32 – WEGWEISENDE LEICHTIGKEIT

Mit dem EL Range mit Tracking Assistant (TA) hat SWAROVSKI OPTIK das Fernglas für anspruchsvolle Jäger:innen neu definiert. Zwei Jahre nach dessen Einführung bringt das Tiroler Familienunternehmen mit dem EL Range 32 eine leichtere und kompaktere Version des Spitzen-Gerätes auf den Markt. Das EL Range 32 ist in zwei Modellen mit 8-facher bzw. 10-facher Vergrößerung erhältlich. Die Auslieferung an den ausgewählten Fachhandel startet ab 2. Oktober2023. Ab diesem Zeitpunkt ist das neue Fernglas mit digitaler Intelligenz auch im e-Shop auf swarovskioptik.com verfügbar.

Damit bestätigt SWAROVSKI OPTIK einmal mehr seine Position als Trendsetter und technologischer Vorreiter bei hochpräzisen Jagdoptiken. „Bestimmte Jagdarten, wie z.B. Back Country Hunting oder Bergjagden, finden immer mehr Anhänger:innen. Dabei werden nicht nur höchste Anforderungen an die optische Leistung der Geräte gestellt, sondern sie sollen auch kompakt und leicht sein. Schließlich zählt jedes Gramm bei langen Jagden. Das EL Range 32 wird all diesen Ansprüchen gerecht“, erklärt Stefan Schwarz, Vorstandsvorsitzender von SWAROVSKI OPTIK. Besonders stolz ist man auch deshalb auf den kleinen EL Range, weil die Herstellung von hochwertigen, kompakten Geräten für Optikrechnung, Konstruktion und Produktion besonders herausfordernd ist.

Leichte und kompakte Intelligenz

Beim 32mm Modell werden alle bekannten EL Range Features, wie Entfernungs- und Winkelmesser sowie der Tracking-Assistant, in ein optisches und elektronisches Gesamtpaket mit einem Gewicht von nur 680g (10-fache Vergrößerung) bzw. 685g (8-fache Vergrößerung) verpackt. Der Entfernungs-Messbereich liegt bei 9 bis 1500 Metern. Äußerlich unterscheidet sich das Fernglas vorrangig durch die einfache Brücke. Diese ermöglicht eine ergonomische Handhabung auch mit größeren Händen.

Smarter Begleiter

Das EL Range 32 lässt sich mittels EL Range Configurator App individuell konfigurieren und mit den Ballistikdaten der Jäger:innen personalisieren. Die Berücksichtigung atmosphärischer Daten, wie Luftdruck und Temperatur sowie die Anzeige der korrigierten Schussentfernung oder der vorzunehmenden Klicks am Ballistikturm eines SWAROVSKI OPTIK Zielfernrohrs unterstützen bei der präzisen Schussabgabe. Ebenfalls individualisierbar ist, ob die Messtaste rechts oder links belegt werden soll. Die jeweils andere Taste fungiert dann als Modustaste.

Beeindruckende Details

Das ausgewogene Optikkonzept liefert kontrastreiche Bilder mit natürlichen Farben und gestochen scharfen Konturen. Die FRR Stirnstütze wurde überarbeitet und ist als Zubehör erhältlich. Sie sorgt für eine stabile Dreipunktauflage, sodass auch bei längeren Beobachtungen maximale Stabilität und bester Beobachtungskomfort erreicht werden.

Download iconPressetext

Artikel als PDF-Datei herunterladen

icon image databasePressefotos

Hochauflösende Bilder für die Presse können von unserer Bilddatenbank heruntergeladen werden.

EL Range 32 - highres images