TUTT’UNO CON LA NATURA


Menu
Prodotti
Uso previsto
Servizio
Prodotti e servizi tecnici, consigli e assistenza, tutorial, download, Dichiarazioni di conformità
L’NL Pure 10x42 è un binocolo di alta qualità versatile che rivela i suoi punti di forza soprattutto negli ambienti di montagna. Con l’ingrandimento 10x, il binocolo identifica molti dettagli anche sulle lunghe distanze con un peso relativamente ridotto. In combinazione con un diametro dell’obiettivo di 42 mm, trova l’equilibrio perfetto fra l’ingrandimento elevato, l’ampio campo visivo e le immagini dettagliate. Questa combinazione rende il binocolo il compagno ideale per l’osservazione al crepuscolo o nei giorni con cielo nuvoloso.
Le immagini sono esclusivamente a scopo illustrativo. Notare la fornitura di serie effettiva (vedere di seguito).
TUTT’UNO CON LA NATURA
Vedere di più in ogni situazione: ecco il motto dell’NL Pure 10x42. Con il suo apparentemente illimitato campo visivo senza il bordo nero distintivo, questo binocolo rivela moltissimi dettagli, anche sulle lunghe distanze. Offre all’osservatore l’incredibile sensazione di essere al centro dell’immagine. Questo rende il binocolo ideale per l’osservazione sui terreni montuosi. Con un diametro dell’obiettivo di 42 mm, il binocolo è perfetto per l’osservazione con una bassa luminosità al tramonto o all’alba. Il vitino di vespa garantisce una maneggevolezza ottimale durante l’uso prolungato e consente anche alle mani più piccole di manipolare facilmente il binocolo. Un supporto frontale opzionale assicura un comfort aggiuntivo e immagini nitide.
L’NL Pure 10x42 è un binocolo ideale per i seguenti scopi:
Binocolo versatile per quasi tutti gli scenari all’aria aperta.
Ideale per il terreno montuoso
Per l’osservazione con una bassa luminosità al tramonto o all’alba
Per coloro che cercano un ingrandimento elevato combinato con un peso moderato
Panoramica dell’NL Pure 10x42:
ingrandimento 10x
Campo visivo di 133 m a una distanza di 1.000 m.
Peso 840 g
Dimensioni 158 x 131 x 71 mm
Per immagini senza distorsione, SWAROVSKI OPTIK ha inoltre optato per la tecnologia SWAROVISION per l’NL Pure 10x42. Le innovative lenti field flattener compensano la curvatura delle lenti per fornire immagini nitidissime.
Breve descrizione della tecnologia SWAROVISION
La caratteristica principale della rivoluzionaria tecnologia SWAROVISION sono le lenti field flattener che compensano la curvatura del campo visivo e forniscono nitidezza fino ai bordi. Ciò significa che l’immagine completa mantiene la sua nitidezza dal centro del campo visivo e fino ai bordi. Non occorre mettere nuovamente a fuoco se l’occhio si sposta nell’immagine, quindi è possibile vedere immediatamente qualsiasi dettaglio con assoluta chiarezza. Lo speciale rivestimento sulle lenti in combinazione con il riempimento con gas inerte garantisce la fedeltà cromatica.
La serie NL Pure
I binocoli della serie NL Pure offrono un enorme campo visivo fino ai bordi. Grazie al vitino di vespa, ciascun dispositivo ottico si adatta ergonomicamente alla vostra mano, il che lo rende un compagno fidato per i periodi di utilizzo prolungato. L’incredibile qualità fornita da SWAROVISION e dalle lenti field flattener garantisce immagini precise e nitidissime senza distorsione.
Come portatore di occhiali, apprezzo davvero il campo visivo ampio del mio NL Pure!
Che io sia nelle foreste nebbiose del Costa Rica, tra i venti impetuosi delle Azzorre o nella neve delle Alpi svizzere – il mio NL Pure mi garantisce sempre una visione nitidissima!
Als Brillenträger schätze ich das breite Sichtfeld meines NL Pure!
Ob im Nebelwald Costa Ricas, im stürmischen Wind der Azoren oder im Schnee der Switzerlander Alpen: Mein NL Pure garantiert mir den schärfsten Blick! oder Auf der Suche nach 400 verschiedenen Vogelarten in der Switzerland sind der NL Pure 10x42 und das ATX Teleskop 85 meine treuen Begleiter!
Uso i binocoli 10x42 e 10x32 NL Pure per viaggiare. Se ho bisogno di guardare più da vicino, uso un cannocchiale da 95 mm. Nelle parole di Tina Turner, sono « semplicemente i migliori ». La chiarezza, le capacità in condizioni di scarsa luminosità e l’assistenza sono impareggiabili. Uso questa attrezzatura da oltre 30 anni. L’ottica è sempre al mio fianco in ogni avventura naturalistica. Amo stare nella natura selvaggia, dalla mia casa nello Yorkshire alla giungla amazzonica. La mia vita da artista naturalista e filmmaker ruota tutta intorno alla mia ossessione per la natura, scoprendo nuovi comportamenti e registrandoli nei minimi dettagli. Provo una vera emozione quando vedo una nuova specie o registro immagini mai catturate prima.
I use 10x42 & 10x32 NL Pure for travel. If I need a closer look I use 95mm scope. In the words of Tina Turner they are 'simply the best'. The clarity, lowlight capabilities and aftercare is second to none. I have used this equipment for over 30 years. The optics are always by my side on every wildlife adventure. I love being out in the wild, from my home in Yorkshire or Amazon jungle. My life as a wildlife artist and filmmaker is all about my obsession with nature, uncovering new behaviour and recording it in great detail. I get a real buzz when I see a new species or record footage that hasn't been captured before.
Ho scelto SWAROVSKI OPTIK per la straordinaria nitidezza e qualità delle loro ottiche. Il design ergonomico e l’ottima presa li rendono facili da usare, sia quando osservo gli uccelli sull’oceano che nella foresta. La leggerezza e le prestazioni complessive migliorano davvero la mia esperienza.
La mia passione per la natura è strettamente legata all’amore per gli uccelli. Osservarne i comportamenti e i colori vivaci mi dà una gioia immensa e un profondo senso di tranquillità. Ogni incontro alimenta non solo il mio entusiasmo per la scoperta, ma anche il mio impegno nella protezione dei loro habitat naturali.
I chose SWAROVSKI OPTIK because of their impressive clarity and quality of optics. Their ergonomic design and fantastic grip make them easy to handle whenever I go birdwatching, whether in the ocean or in the forest. The lightweight build and overall performance truly enhance my experience.
My passion for the outdoors is deeply tied to my love for birds. Observing their behaviors and vibrant colors brings me immense joy and a profound sense of tranquility. Each encounter not only fuels my excitement for discovery but also inspires my commitment to protecting their natural habitats.
I binocoli Swarovski offrono un’ottica eccellente e sono in grado di resistere alle situazioni più difficili. Sono un fotografo e spesso lascio cadere i miei binocoli quando devo scattare una foto in fretta. Non mi preoccupo mai che si possano danneggiare.
Sono sempre stato appassionato di natura. Fin da bambino trascorrevo le estati a Cape Cod dove facevo snorkeling in spiaggia tutto il giorno.
Swarovski binoculars deliver superb optics and are capable of handling the most rugged situations. I'm a photographer and I often will drop my binoculars I need to when I need to make an image in a hurry. I never worry about the binoculars being damaged.
I have always been passionate about nature. Since I was a young child spending my summers on Cape Cod where I would snorkel at the beach all day long.
Il mio binocolo Swarovski (NL Pure 10x42) al collo è come una seconda pelle. Solo quando non ce l’ho, mi accorgo che mi manca qualcosa. Diventa parte del mio corpo. È vero, binocoli e cannocchiali non sono economici. Ma è anche vero che, una volta che li possiedi, non guardi più gli uccelli allo stesso modo. La loro qualità impareggiabile ci permette di avvicinarci davvero a loro.
Amo la natura, e in particolare gli uccelli, perché mi danno conforto. In un mondo che è diventato inquietante, gli uccelli sono come un’isola di stabilità e serenità che va protetta a ogni costo. Stare vicino a loro e osservarli è anche un modo per difendersi dalla durezza del mondo.
My pair of Swarovski binoculars (Pure NL 10x42) around my neck feels like a second skin. It's only when I don't have them that I realize something is missing. They become one with my body. Yes, binoculars and spotting scopes aren't cheap. But it's also true that once you own them, you never look at birds the same way again. Their unmatched quality allows us to get closer to the them.
I love nature, and birds in particular, because they bring me comfort. In a world that has become troubling, birds are like an island of stability and serenity that must be protected at all costs. Being around them and studying them is also a way to shield oneself from the harshness of the world.
Ho scelto Swarovski Optic NL Pure per le mie precedenti esperienze positive con i binocoli Swarovski. Di certo non mi hanno deluso, un prodotto di prima scelta con un'ottima immagine.
Non so perché ho aspettato tanto prima di ordinarli. La chiarezza è incredibile. Ho perso una coppa dell'occhio l'ultimo giorno di permanenza su Alaska☹️.
Grande attrezzatura, spero che questa volta la plastica sia di qualità migliore.
Molto luminoso, eccellente ruota di messa a fuoco, non troppo veloce né troppo lento, ma la caratteristica migliore rispetto a tutti i migliori bidoni è l'impugnatura. Per una donna con le mani piccole l'impugnatura è molto comoda e il peso è bilanciato in modo da farli sentire molto più leggeri. Sono molto soddisfatta!