Menu


Produits

Service

SERVICE CLIENT
K19 ATX 115 perspektivisch HRes RGB - lens cropped
ALLER À MY SERVICE

Produits et services techniques, Conseils et soins, Tutoriels, Documents à télécharger, Déclarations de conformité

SERVICE CLIENTELELun - jeu 08:00 - 17:00 / Ven 08:00 - 12:0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

Liste des RevendeursTrouver des revendeurs à proximité de vousAccéder à la liste des revendeurs
Votre langue:
CHfrançais
Die Big 5 der Alpen: in Österreich, der Schweiz und in DeutschlandDie Big 5 der Alpen: in Österreich, der Schweiz und in DeutschlandDie Big 5 der Alpen: in Österreich, der Schweiz und in Deutschland

À la recherche des « Big Five » des Alpes

Un safari dans les montagnes

    Temps de lecture: 4 minutes

    Avec nos jumelles autour du cou et notre appareil photo à la main, nous nous frayons un chemin aussi silencieusement que possible, un pas après l’autre, le long de l’étroit sentier. Nous retenons notre souffle à chaque bruissement de l’herbe et à chaque grondement provenant des falaises, et nos cœurs s’emballent. Je jette un coup d’œil à la garde, en tendant la main vers mes jumelles.

    Suivions-nous la bonne piste ? Étaient-ce traces de sabots fraîches dans le gravier fin ? Franziska Consolati

    Un instant plus tard, je suis agenouillée dans l’herbe, au milieu d’une mer de fleurs jaunes et bleues ; je retiens mon souffle, les jumelles collées à mes yeux. Accroupie à côté de moi dans l’herbe, tout aussi immobile et tendue, se trouve la garde Maria.

    Wir hören genau, wir sehen genau. Es geht langsam voran, dafür besonders aufmerksam. Zu Fuß auf Safari zu sein ist einzigartig.

    Vos sens sont en alerte, à l’affût du moindre son ou mouvement. Vous avancez lentement, avec une discrétion méticuleuse. Un safari à pied est une expérience unique. L’observation d’animaux sauvages est le clou du spectacle, mais le plaisir de la recherche vaut à lui seul la peine d’être vécu. La joie de découvrir des traces et de suivre la piste. L’excitation que procure chaque son, le frisson des observations capturées avec des jumelles.

    Il existe d’autres destinations que l’Afrique

    Les destinations les plus populaires, et probablement les premières qu’évoque instantanément le terme « safari », sont les pays d’Afrique et les parcs nationaux qui abritent les « Big Five ». Observer ces cinq grands animaux (éléphant, rhinocéros, buffle, lion et léopard) est le rêve de toute une vie pour de nombreuses personnes.
    Cependant, les parcs nationaux d’Afrique ne sont pas les seuls endroits où vous pouvez traquer les « Big Five ». Vous n’avez même pas besoin de quitter l’Europe pour ressentir cette montée d’adrénaline en regardant dans vos jumelles. La région alpine vaut elle aussi le détour, avec des destinations telles que le parc national de Hohe Tauern , qui est en quelque sorte le bureau de la garde Maria.

    Rangerin Maria überrascht mich auf dieser Alpensafari immer wieder. Nicht nur mit dem, was sie weiß und was sie sieht. Sondern vor allem mit dem Gefühl, das sie vermittelt.

    Par monts et par vaux avec les

    gardes alpins


    Le parc national de Hohe Tauern , situé autour de la plus haute montagne d’Autriche, le Grossglockner, est la plus grande réserve naturelle d’un seul tenant d’Autriche ; elle s’étend sur 1 800 kilomètres carrés. Les vallées au pied du Grossglockner sont considérées comme les meilleurs endroits pour observer tous les « Big Five » des Alpes pendant un safari.

    Bien sûr, les « Big Five » des Alpes ne sont pas l’éléphant, le rhinocéros, le buffle, le lion et le léopard. Ce sont le bouquetin, la marmotte, le chamois, l’aigle royal et le gypaète barbu.

    Ce sont les animaux que les personnes visitant les Alpes sont généralement les plus impatientes d’observer. La joie de repérer leurs traces, jumelles autour du cou, appareil photo à la main, est très proche de l’expérience que l’on vit dans la brousse africaine. Comme lors de tout safari, un peu de chance est indispensable, idéalement complétée par les connaissances spécialisées des gardes.

    Les gardes des parcs nationaux connaissent leur territoire comme le dos de leur main ; peut-être même encore mieux. Ils connaissent les sentiers habituels des animaux sauvages alpins, et savent quels sont les itinéraires les plus fréquentés et les aires de nourrissage régulières.

    Die Big 5 der Alpen sind freilich nicht Elefant, Nashorn, Büffel, Löwe und Leopard. Hier sind es: Steinbock, Murmeltier, Gams, Steinadler und Bartgeier. Die Big 5 der Alpen: Steinbock, Murmeltier, Gams, Steinadler und Bartgeier.
    Bartgeier: einer der Big 5 der Alpen.

    Le safari commence directement sur le parking

    Il ne faut guère longtemps, pas même un kilomètre, pour que Maria repère les premiers animaux : le coffre de la voiture est encore ouvert et la longue-vue d’observation n’a même pas encore quitté son étui lorsqu’elle me tend les petites jumelles, directement sur le parking. Je commence à regarder frénétiquement à droite et à gauche, tournant rapidement la bague de zoom pour avoir une vue claire. Il faut que je sois rapide, me dis-je. C’est peut-être ma première et unique chance d’apercevoir un animal sauvage.

    Maria, en revanche, est détendue.

    « Pas de précipitation, », me dit-elle. Et elle décide qu’elle a bien assez de temps pour retirer le grand trépied de sa housse et monter la longue-vue d’observation sur celui-ci, sans le moindre sentiment d’urgence.

    Le chamois qu’elle vient d’apercevoir sur la pente escarpée, juste au-dessus de nous, y paîtra assez longtemps. Cela aussi, elle le sait. Et ce n’est pas seulement parce que ce n’est pas la première fois qu’un safari commence directement sur le parking, avant même qu’elle n’ait eu l’occasion de se présenter aux visiteurs.

    Die Täler am Fuße des Großglockners gelten als besonders vielversprechend, um alle Big 5 der Alpen auf einer Safari zu sichten.

    C’est la sensation

    que transmet Maria.


    Maria me surprend continuellement lors de ce safari alpin ; non seulement par ses connaissances et sa vision, mais aussi par la sensation qu’elle transmet. La sensation d’immobilité, pendant que nous observons et nous émerveillons. Et à cet égard, Maria n’est guère différente des gardes avec lesquels je suis partie en excursion en Afrique. Et en Afrique comme en Autriche, certaines situations sont toutes sauf conventionnelles ; par exemple, un couple de girafes qui mènent une vie monogame très atypique, ou un chamois qui s’est infiltré dans un troupeau de bouquetins.

    Un spectacle fait sourire même Maria : un chamois solitaire se prend manifestement pour un bouquetin et s’est tout naturellement immiscé dans le troupeau, parfaitement à l’aise. Les bouquetins, par contre, sont moins enthousiastes et observent l’intrus avec scepticisme. Ils essaient de s’en débarrasser, mais prennent conscience que le chamois n’a probablement pas l’intention de les quitter.
    Nous regardons le spectacle pendant un certain temps, jusqu’à ce que les animaux montent vers des endroits plus élevés, en suivant le soleil.

    !!! Big 5 of the Alps - Franziska Consolati /O
    !!! Big 5 of the Alps - Franziska Consolati /O  Tal Nationalpark hohe Tauern
    !!! Big 5 of the Alps - Franziska Consolati /O Maria und Franziska

    La magie matinale du safari s’estompe : c’est comme si cette fenêtre sur la faune était sur le point de se refermer. D’autres marcheurs se dirigent lentement vers nous. Certains jettent des regards curieux à la grande longue-vue d’observation que Maria porte encore sur ses épaules.

    Les gardes restent des gardes, que ce soit en Afrique ou en Autriche.

    Les « Big Five » des Alpes : en Autriche, en Suisse et en Allemagne

    Autriche


    Les visiteurs peuvent vivre la magie des « Big Five » dans plusieurs régions entre les Alpes occidentales et orientales. Le parc national de Hohe Tauern n’est que l’une des destinations qui proposent des visites guidées par des gardes. Dans d’autres régions également, vous pouvez suivre la piste des animaux sauvages, jumelles autour du cou.

    Autriche


    Si vous espérez apercevoir des bouquetins, par exemple, il est fortement recommandé de vous rendre au parc naturel Kaunergrat. Depuis la réintroduction en 1953, la population de bouquetins a augmenté rapidement. Le parc naturel abrite désormais la plus grande colonie de bouquetins d’Autriche, avec 1 200 animaux.

    Autriche


    Le Lechtal sont une destination importante pour les ornithologues. 110 des 150 espèces d’oiseaux nicheurs indigènes du Tyrol sont présentes dans le parc naturel Tiroler Lech, d’où son statut internationalement reconnu de « zone importante pour la conservation des oiseaux ».

    Suisse


    En Suisse, les montagnes du canton des Grisons offrent les meilleures chances d’observer les « Big Five ».

    Allemagne


    Et si vous voulez tenter votre chance en Allemagne, rendez-vous dans l’Allgäu : le Zentrum Naturerlebnis Alpin à Obermaiselstein propose des visites guidées dédiées aux « Big Five » dans la région de l’Allgäu.

    Franziska Consolati Alpensafari

    À propos de

    Franziska Consolati


    Franziska Consolati (née Bär) est auteure et aventurière. Elle était à peine adulte lorsqu’elle a entrepris l’un de ses premiers voyages à travers le Sahara, aux côtés de Bédouins. Quelque part entre les dunes du désert, notre planète a conquis son cœur. Depuis, elle a parcouru plus de la moitié du monde, s’est immergée dans des cultures étrangères et a exploré la nature sauvage hors des sentiers battus. Chaque pas a renforcé sa prise de conscience de la nécessité urgente d’agir pour protéger notre Terre. Franziska a travaillé pendant quatre ans pour une organisation de protection de l’environnement avant de devenir auteure indépendante, se consacrant à la fois aux voyages et à la protection de l’environnement.

    www.ins-nirgendwo-bitte.de

    Swarovski Optik Binoculars CL companion Anthrazit
    CL Companion La Liberté d'expérimenter plus
    SWAROVSKI OPTIK VPA 2 variable phone adapter
    VPA 2 adaptateur variable pour téléphoneUNE POLYVALENCE PHÉNOMÉNALE

    Avec nos remerciements pour les photos :

    Parc national de Hohe Tauern : Hannah Assil, Michael Kastl, Alexander Müller, Emanuel Egger, Günther Gressmann, Norbert Hölzl

    Franziska Consolati

    Aller àAperçu de toutes les histoires
    !!! c Franziska ConsolatiDe l’envie de voyager à l’amour de ma terre nataleLe monde commence devant notre porte d’entrée Temps de lecture: 5 minutes