SERVICE CLIENTELELun - jeu 08:00 - 17:00 / Ven 08:00 - 12:0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

Liste des RevendeursTrouver des revendeurs à proximité de vousAccéder à la liste des revendeurs
Find out how binoculars and spotting scopes help you to get closer to the Dolomites in San Vigilio di Marebbe and the Fanes-Senes-Braies Natural Park, Italy.Find out how binoculars and spotting scopes help you to get closer to the Dolomites in San Vigilio di Marebbe and the Fanes-Senes-Braies Natural Park, Italy.Find out how binoculars and spotting scopes help you to get closer to the Dolomites in San Vigilio di Marebbe and the Fanes-Senes-Braies Natural Park, Italy.

Observez les Dolomites de plus près

Observez les Dolomites de plus près à San Vigilio, en Italie

Les Dolomites, dans le Tyrol du Sud en Italie, ont fêté l’année dernière les 10 ans de leur inscription sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Au cœur de la région, San Vigilio di Marebbe écrit sa propre histoire en matière d’empreinte écologique. Le village préserve la région de la consommation excessive de ressources naturelles, et adapte également son offre touristique au changement climatique et à l’intérêt grandissant pour le tourisme de plein air dans des environnements préservés.

Unis par les convictions du développement durable

Cette vocation est la raison pour laquelle les Dolomites San Vigilio/San Martin sont appréciées par d’éminentes marques d’accessoires et d’équipements de sports de plein air. Le développement durable étant également au cœur de la philosophie de notre entreprise, il était évident que SWAROVSKI OPTIK aspirait à
coopérer avec une des « destinations les plus durables » des vallées des Dolomites. Heureusement, EBN Italia, l’association nationale pour la promotion de l’ornithologie en Italie, s’est associée à un exceptionnel
programme d’observation de l’aigle royal, qui reflète les faibles niveaux de population humaine dans la région.

ST Vista Découvrez comment les jumelles et les longues-vues d’observation vous aident à vous rapprocher des Dolomites à San Vigilio di Marebbe et dans le parc naturel de Fanes-Senes-Prags, en Italie.
Get closer to the Dolomites with the ST Vista and binoculars at San Vigilio, Italy
The fun of exploration – how the SWAROVSKI OPTIK dG turns everyone into a wildlife expert - Imagine you could see the world through their eyes. Wouldn’t it be wonderful to see exactly what they are seeing?

dG

Stay curious



Notre filiale italienne présentera prochainement une de ses innovations de 2020 à San Vigilio di Marebbe, ouvrant ainsi une nouvelle dimension dans le domaine des divertissements éducatifs au grand air : la dG(#digitalguide). La dG est le premier équipement optique permettant d’identifier automatiquement les animaux lorsqu’elle est connectée à une application, et permet également de partager en direct les observations avec d’autres personnes à proximité. Une manière révolutionnaire d’observer la faune et la flore, qui a encouragé San Vigilio di Marebbe à lancer son propre projet de science citoyenne l’été prochain. Les personnes partant en excursion et les randonneurs pourront louer une dG et d’autres équipements optiques dans les locaux de l’association touristique de San Vigilio/San Martin ou auprès du centre du parc naturel, et seront alors invités à partager leurs observations dans le secteur.

dG 8x25

La liberté de ressentir davantage avec les jumelles CL Companion lors de visites guidées

Get closer to the Dolomites with the ST Vista and binoculars at San Vigilio, Italy
Get closer to the Dolomites with the ST Vista and binoculars at San Vigilio, Italy
Get closer to the Dolomites with the ST Vista and binoculars at San Vigilio, Italy

Les activités d’observation de la faune organisées cet hiver incluent un programme avec « Experience.Nature », dans l’établissement Hotel Teresa. Une des propositions les plus intéressantes du programme est une immersion totale dans la nature des Dolomites – une expérience qui mérite également d’être vécue aux côtés des guides alpins des Dolomites San Vigilio/San Martin , lors d’excursions en raquettes pour observer la faune locale depuis les points de vue les plus spectaculaires, avec les jumelles CL Companion .

Fanes ST Vista landscape
ST Vista Fanes landscape DSC 1537 - ST-Vista
Pour des vues à couper le souffle : la longue-vue d’observation de plein air ST Vista

Découvrir la diversité des animaux dans cette région est toujours passionnant, même lorsque l’on se repose simplement quelques instants après une longue marche. Aux altitudes élevées du refuge de Fanes , la longue-vue d’observation futuriste ST Vista révèle des scènes inhabituelles aux randonneurs, qu’elle invite à observer la faune dans son habitat naturel du parc naturel Fanes-Sennes-Prags, un lieu où chacun peut apprécier une nature intacte.