A NEW ERA IN THE HISTORY OF SPOTTING SCOPES


Меню
Категории
Intended use
Обслуживание

Продукция и технические услуги, советы и уход, обучающие материалы, загрузки, декларации о соответствии
О нас
Познакомьтесь с нами
СОБЫТИЯ
ИСТОРИИ
Все об оптике


BTX сочетает преимущества зрительного восприятия обоими глазами с революционными возможностями наблюдения. Кристально чистая оптика позволяет замечать важнейшие нюансы, и теперь полностью видна каждая деталь. Упор для лба и угловая проекция обеспечивают комфортное наблюдение часами.








Переменная кратность увеличения позволяет гибко регулировать увеличение в определенном диапазоне. В отличие от фиксированной кратности увеличения, можно увеличивать от меньшего значения к большему. Однако по мере возрастания кратности увеличения поле зрения, то есть видимая область, становится меньше. Обратите внимание на точное название изделия — число перед «x» означает кратность увеличения. Например, 30-70x95 означает, что устройство имеет переменную кратность увеличения от 30x до 70x.
Диаметр объектива определяет количество света, попадающего в оптику. Поэтому он оказывает огромное влияние на эксплуатационные характеристики изделия, например в сумерках. Чем больше диаметр объектива, тем больше света он захватывает. Чем темнее окружающие условия, тем больше должен быть диаметр объектива. Обратите внимание на точное название изделия — число после «x» означает диаметр объектива. Например, если указано 10x42, то объектив имеет диаметр 42 мм.
Переменная кратность увеличения позволяет гибко регулировать увеличение в определенном диапазоне. В отличие от фиксированной кратности увеличения, можно увеличивать от меньшего значения к большему. Однако по мере возрастания кратности увеличения поле зрения, то есть видимая область, становится меньше. Обратите внимание на точное название изделия — число перед «x» означает кратность увеличения. Например, 30-70x95 означает, что устройство имеет переменную кратность увеличения от 30x до 70x.
Поле зрения — это размер части изображения, который можно увидеть через оптику. Это значение указывается либо в метрах (ширина) на расстоянии 1000 метров (м/1000 м), либо в угловых единицах (градусы). Чем больше увеличение, тем меньше поле зрения.
Бинокли имеют большое поле зрения, то есть можно видеть большую площадь. Зрительные трубы имеют большее увеличение, и поле зрения становится значительно меньше, но можно увидеть больше деталей.
Вес указывает, насколько тяжелым или легким является устройство (в граммах). Вы планируете много ходить? В таком случае для вас особенно важен малый вес снаряжения.
A NEW ERA IN THE HISTORY OF SPOTTING SCOPES


BTX сочетает преимущества зрительного восприятия обоими глазами с революционными возможностями наблюдения. Кристально чистая оптика позволяет замечать важнейшие нюансы, и теперь полностью видна каждая деталь. Упор для лба и угловая проекция обеспечивают комфортное наблюдение часами. В окулярном модуле BTX сочетаются преимущества биноклей и зрительных труб. Он представляет четкие, реалистичные изображения и обеспечивает комфорт, необходимый для длительных наблюдений.
BTX модульная система зрительных трубЯ использую бинокли 10x42 и 10x32 NL Pure для путешествий. Если нужно рассмотреть что-то поближе, я использую зрительную трубу с объективом 95 мм. Как сказала Тина Тернер, они «просто лучшие». Чёткость изображения, возможности при слабом освещении и сервис — вне конкуренции. Я использую это оборудование уже более 30 лет. Оптика всегда со мной в каждом приключении на природе. Мне нравится быть на природе — будь то мой дом в Йоркшире или амазонские джунгли. Моя жизнь как художника и режиссёра природы — это моя одержимость природой, изучение нового поведения и запись его в мельчайших деталях. Я получаю настоящий кайф, когда вижу новый вид или записываю кадры, которые раньше никто не фиксировал.
I use 10x42 & 10x32 NL Pure for travel. If I need a closer look I use 95mm scope. In the words of Tina Turner they are 'simply the best'. The clarity, lowlight capabilities and aftercare is second to none. I have used this equipment for over 30 years. The optics are always by my side on every wildlife adventure. I love being out in the wild, from my home in Yorkshire or Amazon jungle. My life as a wildlife artist and filmmaker is all about my obsession with nature, uncovering new behaviour and recording it in great detail. I get a real buzz when I see a new species or record footage that hasn't been captured before.

Я использую бинокли Swarovski 10x32 с 2003 года — сначала модель EL, затем NL Pure. Они просто идеальны: эргономичные, лёгкие, яркие и с выдающимся качеством оптики. Где бы я ни находился, у меня всегда под рукой пара Swaro 10x32. А с появлением лобной опоры я могу легко использовать их, не снимая очков.
Я родом из деревни в регионе Верхний Ду, и с самого детства меня тянуло к природе — особенно к птицам — в богатых буково-пихтовых лесах Юры. Я отношусь к созерцательным людям, способным часами любоваться красивым пейзажем или наблюдать за жизнью птицы или млекопитающего.
J'utilise des jumelles Swarovski 10x32 depuis 2003, d'abord les EL puis les NL Pure. Elles sont tout simplement parfaites car ergonomiques, légères, lumineuses et d'une qualité optique excellente. Où que je me trouve, j'ai toujours une paire de Swaro 10x32 à portée de main. Et avec l'invention de l'appui-front, je peux les utiliser facilement en gardant mes lunettes.
Je suis originaire d'un village du Haut-Doubs et dès mon plus jeune âge j'ai été attiré par la nature, si riche dans les hêtraies-sapinières du Jura, tout spécialement par les oiseaux. Je fais partie des contemplatifs, capable de rester des heures à contempler un beau paysage ou à regarder vivre un oiseau ou un mammifère.
Оптическое качество не имеет себе равных. Обслуживание клиентов Swarovski превосходно!
Четкое качество оптики.
Высококачественная оптика! Наслаждайтесь использованием
Heavy