Обслуживание клиентовПн - чт с 8.00 до 17.00 / Пт с 8.00 до 12.0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

Поиск дилеровНайти дилеров поблизостиК поиску дилеров
SWAROVSKI OPTIK AX Visio, Rick BatemanSWAROVSKI OPTIK AX Visio, Rick BatemanSWAROVSKI OPTIK AX Visio, Rick Bateman

Орнитология в Коста-Рике с помощью AX Visio

Новый способ наблюдения за птицами

Время чтения: 7 мин.

Недавно я протестировал AX Visio в путешествии по юго-западу Коста-Рики.. Еще ни разу не испытав его, я с нетерпением ожидал получить ответы на множество вопросов: Каково это — использовать бинокль, способный идентифицировать птиц? Понравится ли мне, или будут мешать устоявшиеся привычки наблюдений за птицами? Обнаружатся ли неожиданные преимущества? Будут ли какие-то отрицательные моменты?

С такими мыслями я вечером впервые заряжал батареи для бинокля.

День первый

Прежде чем отправиться в путь, я решил получше изучить AX Visio, не отходя от гостевого домика. AX Visio оснащен встроенной камерой, способной снимать птиц статично и в движении. Статичные изображения проходят через программу для идентификации птиц Merlin Bird ID. Ее интерфейс отображается на проекционном дисплее в поле зрения бинокля. Не сразу, но достаточно быстро и легко я научился снимать камерой изображения нужного качества для выполнения идентификации. За завтраком я впервые идентифицировал птицу — это был оранжевоклювый тохи!

Теперь, поняв, как все это работает, я решил отправиться в путь. В первое утро я наблюдал за птицами через AX Visio, медленно направляя машину по грунтовой дороге, ведущей к Тихому океану. Используя арендованную машину как укрытие, я смог попрактиковаться в использовании AX Visio, не спугнув ни одной птицы. AX Visio легко идентифицировал множество распространенных видов, обитающих на открытой местности, — таких как серошейный саракура, королевский тиранн, кайеннский чибис, мексиканская тигровая выпь и красный ара.

Меня невероятно радовал этот новый опыт идентификации наблюдаемых птиц. Все мои опасения в отношении того, что цифровые возможности каким-либо образом уменьшат удовольствие от обычного наблюдения за птицами, быстро развеялись.

!!!Rick Bateman: A NEW WAY OF BIRDING WITH THE AX VISIO H/B/O - scarlet macaw
!!!Rick Bateman: A NEW WAY OF BIRDING WITH THE AX VISIO H/B/O - gray-cowled wood rail
!!!Rick Bateman: A NEW WAY OF BIRDING WITH THE AX VISIO H/B/O - bare-throated tiger heron
Фотография: Pictures taken with the AX Visio
День второй

Посвятив утро первого дня изучению птиц, обитающих на открытой местности, я решил испытать AX Visio в более сложных условиях — в пойменных тропических лесах.

В такой среде надежная идентификация с использованием AX Visio усложняется. В тропическом лесу птицы двигаются быстрее, и зачастую наблюдателю мешают листья или ветки, или слабое освещение. Но в таких условиях в игру вступают другие уникальные функции AX Visio. Если система не может сразу идентифицировать наблюдаемую в бинокль птицу, AX Visio сохраняет изображение для последующей идентификации. В первое утро эта функция пригодилась мне несколько раз, для некоторых похожих друг на друга видов древолазов.

Тропический лес был также отличным местом для того, чтобы испытать функцию Shared Discoveries. Эта функция позволяет пользователю поставить цифровую отметку на той части дерева, где находится птица. Затем можно передать бинокль другу — и система приведет второго пользователя к отмеченному месту с использованием стрелок. Возможности этой функции для гидов и групп наблюдателей поистине революционны. Теперь нет необходимости в лазерной указке или примерном описании места, где находится трудная для обнаружения птица. Поставьте отметку — и система сделает все остальное сама!

К концу второго утра я был весьма доволен своими растущими навыками в таких дополненных наблюдениях за птицами. И было приятно ходить с одним только AX Visio, а не с биноклем и отдельной камерой. Отсутствие дополнительного груза сделало утреннюю прогулку по лесу более расслабленной.

!!!Rick Bateman: A NEW WAY OF BIRDING WITH THE AX VISIO H/B/O 3K8A8534!!!Rick Bateman: A NEW WAY OF BIRDING WITH THE AX VISIO H/B/O 3K8A7260
День третий

Сегодня я взял AX VISIO в поездку в заповедник Финка Кантарос в округе Сан-Вито, недалеко от панамской границы. В этом районе удачно сочетаются лес и открытые пространства.

Наблюдая за птицами в новом районе, я часто обращаюсь к функции «Исследовать» в приложении Merlin Bird ID как карманному цифровому гиду по птицам. Я наблюдаю в бинокль и использую приложение в смартфоне как справочник. AX Visio позволяет наблюдателю сосредоточиться на птицах, не переключаясь между смартфоном, камерой и биноклем. И AX Visio предоставляет доступ к наблюдениям на экране смартфона, чтобы можно было идентифицировать непонятную птицу в свободное время, вернувшись в гостевой домик или во время поездки. То есть я мог бы использовать смартфон во время наблюдений, но это не обязательно!

Чем больше я осваивал AX Visio, тем больше удовольствия я получал от каждого мгновения при использовании этой системы. Сколько раз случалось такое, что у меня были лишь доли секунды для наблюдения за птицей! И приходилось принимать непростое решение — попытаться сфотографировать ее для идентификации или постараться запомнить место. AX Visio позволяет сделать и то и другое, не теряя птицу из виду. Это было особенно полезно при наблюдениях за неяркими или сложными в идентификации тиранновыми мухоловками, виреонами или пеночками-трещотками.

!!! Rick Bateman: A NEW WAY OF BIRDING WITH THE AX VISIO H/B/O 3K8A7317
Заключение

AX Visio был полон сюрпризов. Даже без цифрового интерфейса это превосходный бинокль с невероятной оптикой. Он позволил мне наблюдать за птицами, идентифицировать их и фиксировать свои наблюдения совершенно по-новому. Чем больше я осваивал AX Visio, тем более ценными становились для меня его уникальные преимущества.

Rick Bateman: A NEW WAY OF BIRDING WITH THE AX VISIO H/B/O - Bio Pic

Об авторе

Рик Бейтман


Рик Бейтман никуда не выходит без бинокля. Будучи журналистом, фотографом и любителем птиц, он всегда изучает небо, даже когда не путешествует.

Перейти кОбзор всех историй
Biodiversity: Our project in Costa Rica /H/B/O - DJI 0630Тропический лес SWAROVSKI OPTIKНАШ ПРОЕКТ В КОСТА-РИКЕ Время чтения: 6 мин.