ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВПн - чт с 8.00 до 17.00 / Пт с 8.00 до 12.0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

Поиск дилеровНайти дилеров поблизостиК поиску дилеров
K19 ATX 115 perspektivisch HRes RGB - lens croppedK19 ATX 115 perspektivisch HRes RGB - lens croppedK19 ATX 115 perspektivisch HRes RGB - lens cropped

Знакомство с оптикой для наблюдений

что означают номера и величины

Время чтения: 10 мин.

Что означают числа 10x50 на бинокле? Как связаны увеличение и поле зрения в биноклях и зрительных трубах? Какие изображения являются высококонтрастными? Этот обзор основных терминов и оптических параметров дает представление о мире мощной оптики.

Website Optics 1x1 01-Vergroesserung 1200x800 DE

КРАТНОСТЬ УВЕЛИЧЕНИЯ


Кратность увеличения означает, во сколько раз объект выглядит ближе, чем на самом деле. Наблюдение через мощное оптическое устройство меняет восприятие — чем больше увеличение, тем ближе выглядит животное и тем больше деталей можно рассмотреть. Однако при большем увеличении уменьшается поле зрения.

КРАТНОСТЬ УВЕЛИЧЕНИЯ


При использовании бинокля с 10-кратным увеличением птица, находящаяся на расстоянии 100 метров, оптически увеличивается так, как если бы мы ее наблюдали всего с 10 метров невооруженным глазом. SWAROVSKI OPTIK предлагает бинокли с разным увеличением, вплоть до 12-кратного. При большей кратности увеличения было бы труднее добиваться стабильности и устойчивости наблюдений через Бинокли.

Обеспечивая превосходную эргономику и сбалансированность, современные технологии и разработки позволяют поддерживать стабильность и устойчивость изображения даже при более высокой кратности увеличения.

Наши зрительные трубы имеют 20-кратное и более высокое увеличение.

Website Optics 1x1 02-Variable-Vergroesserung 800x800 DE

Основы оптики

ПЕРЕМЕННАЯ КРАТНОСТЬ УВЕЛИЧЕНИЯ


Большинство зрительные трубы имеют переменная кратность увеличения. То есть можно свободно регулировать увеличение в определенном диапазоне. В отличие от фиксированной кратности увеличения, можно менять зум-фактор от меньшего значения к большему. Однако при большем Увеличение уменьшается Поле зрениято есть видимая область. Обратите внимание на название изделия — число перед «x» указывает увеличение. 30-70x95 означает кратность увеличения от 30x до 70x и диаметр объектива 95 мм.

Website Optics 1x1 800x800 DE Objektivdurchmesser höher

Основы оптики

ДИАМЕТР ОБЪЕКТИВА


Объектив находится со стороны оптического устройства, противоположной Окуляр и направлен на объект наблюдений. Диаметр объектива определяет количество света, которое может попасть в оптику, и поэтому является ключевой эксплуатационной характеристикой устройства, особенно в условиях слабой освещенности. Таким образом, чем больше диаметр объектива, тем больше света он способен захватывать и тем ярче выглядит изображение. Чем хуже освещенность — например, в сумерках, — тем больше должен быть диаметр объектива.

ЧТО ОЗНАЧАЮТ ЦИФРЫ НА БИНОКЛЕ ИЛИ ЗРИТЕЛЬНОЙ ТРУБЕ?

Название бинокля включает два числа, или параметра, например 8x25, 10x32 или 12x42. Первое число обозначает увеличение, например 8x, 10x или 12x. Второе число обозначает диаметр объектива в миллиметрах.

Таким образом, бинокль с параметрами 10x42 имеет объектив с оптически эффективным диаметром 42 миллиметра. Здесь речь идет об универсальных биноклях, которые относительно компактные и легкие, и при этом обеспечивают достаточную яркость, чтобы можно было вести наблюдения даже в ранних сумерках. Поскольку чем больше объектив, тем больше света он захватывает.

Website Optics 1x1 04-Sehfeld 800x800 DE

ПОЛЕ ЗРЕНИЯ


Поле зрения — это участок изображения, который можно увидеть через оптику. Основное правило: чем больше увеличение, тем меньше поле зрения. У бинокля поле зрения больше, в сравнении со зрительной трубой, то есть можно видеть большую площадь. Зрительные трубы имеют большее увеличение, и поле зрения становится значительно меньше, но можно увидеть больше деталей.

Размер поля зрения обычно указывается в метрах на расстоянии 1000 метров. Таким образом, через бинокль с полем зрения 150/1000 м наблюдатель будет видеть круговой участок шириной 150 метров на расстоянии 1000 метров.

Поле зрения


В фильмах вид в бинокль обычно показывается неправильно — как участок изображения, имеющий форму лежащей на боку восьмерки. На самом деле через высококачественный, правильно настроенный бинокль можно видеть единое круглое изображение без теней.

Website Optics 1x1 04-Austrittspupille 1200x800 DE

ВЫХОДНОЙ ЗРАЧОК


Если посмотреть на окуляр с определенного расстояния, то можно увидеть Выходной зрачок в виде яркого диска. Размер выходного зрачка вычисляется как отношение диаметра объектива к кратности увеличения . В высококачественных биноклях он круглый и отлично видим.

ФОРМУЛА: Выходной зрачок = диаметр объектива / кратность увеличения

ВЫХОДНОЙ ЗРАЧОК


Чем больше выходной зрачок, тем больше света попадает в глаз. Поэтому его размер очень важен для наблюдений в условиях слабой освещенности.
Бинокль с параметрами 8x56 имеет выходной зрачок 7 мм. А в бинокле 8,5x42 это значение равно 4,9 мм.

ВЫХОДНОЙ ЗРАЧОК


Необходимо учитывать максимальное раскрытие зрачка человеческого глаза. У детей это значение равно 8 мм, но с возрастом подвижность зрачка снижается.

Website Optics 1x1 06-Transmission 800x800 DE

СВЕТОПРОВОДИМОСТЬ


Светопроводимость — важный параметр для измерения количества света, передаваемого оптическим устройством. Например, светопроводимость 90% означает, что в глаз попадает 90% всего света, поступающего в объектив. Это физическое правило, связанное с поглощениями в стекле, а также отражениями на границах стекло-воздух.

СВЕТОПРОВОДИМОСТЬ


Светопроводимость Светопроводимость повышается путем нанесения различных покрытий. Покрытия — то есть обработка поверхности — важны на всех границах стекло-воздух, чтобы сводить к минимуму потери света, вызванные поглощениями и отражениями. Чем выше качество покрытий, тем лучше светопроводимость и тем меньше отвлекающих отражений в оптике — особенно при ярком свете.

NL Pure 10x32 Burnt Orange

Основы оптики

МИНИМАЛЬНОЕ ФОКУСНОЕ РАССТОЯНИЕ


Минимальное фокусное расстояние указывает, насколько близко может находиться объект, чтобы он был четко виден в бинокль. От этого значения до бесконечности можно фокусировать изображение с использованием кольца фокусировки. Минимальное фокусное расстояние для наших биноклей начинается с 2 метров (NL Pure). Эти значения не учитывают какие-либо различия в остроте зрения человека.

Website Optics 1x1 07-Pupillendistanz 800x800 DE

Основы оптики

МЕЖЗРАЧКОВОЕ РАССТОЯНИЕ


Межзрачковое расстояние — это расстояние между левым и правым глазом в миллиметрах, измеряемое от центра зрачка до центра зрачка. В наших биноклях межзрачковое расстояние можно регулировать, в зависимости от модели.

Website Optics 1x1 08-Augenabstand 800x800 DE

ФОКУСНОЕ РАССТОЯНИЕ


Фокусное расстояние — это расстояние между окуляром и человеческим глазом, и оно указывает, какое положение выходного зрачка бинокля идеально подходит к глазу человека. Индивидуальную настройку положения можно выполнить механически с использованием опускающихся наглазников. Фокусное расстояние в высококачественных биноклях составляет от 14 до 19 мм, что обеспечивает комфортное наблюдение.

ФОКУСНОЕ РАССТОЯНИЕ


Пользователям в очках следует вкрутить наглазники, чтобы компенсировать расстояние между глазом и очками.

K21 NL Pure 32 DSC7723 CMYK

Основы оптики

ДИОПТРИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА


Диоптрическая настройка необходима для того, чтобы компенсировать возможные различия в остроте зрения между левым и правым глазом. Настройка не требуется, если оба глаза имеют одинаковую остроту зрения (даже при близорукости или дальнозоркости), или при использовании очков.

Optics 101 Image Quality ID:1504277

КАЧЕСТВО ИЗОБРАЖЕНИЯ


Под общим качеством изображения также понимаются совокупные характеристики отображения. Качество характеризуется оптимальным соотношением Чёткость изображения, разрешения и Дисторсия (оптического искажения объектов при формировании изображения), а также правильной цветопередачей.

КАЧЕСТВО ИЗОБРАЖЕНИЯ


Чтобы проверить Качество своего бинокля, взгляните на звезды. Высококачественная оптика показывает эти источники света на темном фоне как отдельные точки без пересвета.

Website Optics 1x1 09-Helligkeit 800x800 DE

Основы оптики

ЯРКОСТЬ


По сути, чем больше диаметр объектива, тем больше света попадает в оптическую систему, а значит и на выходной зрачок. При большей кратности увеличения выходной зрачок становится меньше, и в результате уменьшается яркость. В данном случае следует найти идеальный баланс между размером, весом и характеристиками яркости оптического устройства. Ориентиром может служить так называемое сумеречное число. Чем выше сумеречное число, тем больше деталей можно увидеть. Сумеречное число рассчитывается как квадратный корень из произведения кратности увеличения на диаметр объектива.

ФОРМУЛА: Сумеречное число = кратность увеличения x диаметр объектива
Интенсивность света рассчитывается по следующей формуле: (диаметр объектива/кратность увеличения)^2

Website Optics 1x1 10-Randschaerfe 800x800 DE

Основы оптики

РЕЗКОСТЬ ПО КРАЯМ


РЕЗКОСТЬ ПО КРАЯМ — это хороший показатель высококачественной оптики, который можно легко проверить. Все поле зрения должно быть резким, от центра изображения до края. Хорошая, или даже идеальная, резкость по краям позволяет различать детали вплоть до самых краев и исключает необходимость постоянной перенастройки.

Website Optics 1x1 11-Kontrast 800x800 DE

Основы оптики

КОНТРАСТНОСТЬ


Основой хорошей контрастности. КОНТРАСТНОСТИ является четкое изображение. Минимальная цветовая кайма, небольшая сферическая аберрация и идеально подобранные покрытия повышают контрастность в оптической системе. Контрастность обеспечивает резкие переходы между светлыми и темными участками объекта. Чем резче эти переходы, тем выше контрастность изображения.

Optics 101 Detail recognition ID:1504281

РАЗРЕШАЮЩАЯ СПОСОБНОСТЬ


Возможность различать мелкие детали объекта в значительной степени зависит от условий окружающей среды, таких как освещенность и контрастность объекта, а также от размера выбранного бинокля.

РАЗРЕШАЮЩАЯ СПОСОБНОСТЬ


Тонкая структура оперения предлагает хороший способ проверить разрешающую способность бинокля. Чем лучше оптика, тем меньше будет видна желтая или голубоватая кайма .

Optics 101 Limiting Resolution ID:1504282

Основы оптики

ПРЕДЕЛЬНАЯ РАЗРЕШАЮЩАЯ СПОСОБНОСТЬ


Разрешение — это способность оптической системы воспроизводить мельчайшие детали по отдельности. Чем больше диаметр объектива, тем меньше объекты, которые в принципе можно идентифицировать.

Каждый из технических элементов важен сам по себе, но только в случае их превосходного взаимодействия в высококачественном оптическом устройстве вам будут гарантированы потрясающие наблюдения.

SWAROVISION

Разработав технологию SWAROVISION SWAROVSKI OPTIK сделала еще один шаг вперед в изменении представлений о качестве оптики. Непревзойденная четкость достигается благодаря ПОЛЕСПРЯМЛЯЮЩИЕ ЛИНЗЫ которые формируют практически плоское изображение без каких-либо искажений — до самых краев. Кроме того, SWAROVISION обеспечивает превосходные оптические характеристики с четкими контурами. И наконец, инновационные покрытия линз гарантируют НЕПРЕВЗОЙДЕННАЯ ЦВЕТОПЕРЕДАЧА с великолепным воспроизведением цветов и высокой светопроводимостью. Результатом всего этого являются высококонтрастные и реалистичные изображения. Вы не упустите ни одной детали и сможете быстро и просто идентифицировать объекты наблюдений

Хотите узнать, какой бинокль вам лучше всего подойдет и удовлетворит все ваши потребности?

Гид по изделиям быстро даст ответ на этот вопрос. Просто опишите, где, когда и для какой цели вы хотите использовать свое оптическое устройство — и вы получите идеальную рекомендацию.

Какое изделие вам нужно?

K22 Customer Service ID:1722978
Назад к обзору назад