SERVICE CLIENTELELun - jeu 08:00 - 17:00 / Ven 08:00 - 12:0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

Liste des RevendeursTrouver des revendeurs à proximité de vousAccéder à la liste des revendeurs
Projekt: Nachhaltigkeit/Blogbeitrag Website und Social MediaProjekt: Nachhaltigkeit/Blogbeitrag Website und Social MediaProjekt: Nachhaltigkeit/Blogbeitrag Website und Social Media

Des optiques longue portée fabriquées dans le Tyrol

Fabriquées en Autriche

La confection de vêtements d’excellente qualité est une tradition de longue date dans le Tyrol. Regardez, par exemple, la finesse de l’artisanat des costumes traditionnels, célèbres dans le monde entier et très recherchés. SWAROVSKI OPTIK tire parti de ce savoir-faire d’une immense richesse, et certains produits textiles sont fabriqués à deux pas de son site d’Absam.

Idée

Pendant que nous recherchions des concepts d’emballage nouveaux et durables et l’inspiration pour d’autres produits SWAROVSKI OPTIK, nous avons réfléchi à la question suivante : serait-il possible de nous procurer des articles entièrement fabriqués en Autriche ? Et si oui, comment ? L’idée nous a fascinés, et nous l’avons étudiée davantage : quel matériau répondait à cette exigence, était exempt de plastique et pouvait être transformé dans notre région ?

Nos recherches nous ont conduits à opter pour un mélange lin-coton, une matière d’origine entièrement naturelle produite dans un petit atelier de tissage traditionnel autrichien.

AP Apron 2021, Schürze, Brigitte Huditz
AP Apron 2021, Schürze, Brigitte Huditz 1661985
AP Apron 2021, Schürze, Brigitte Huditz 9421 1661991
AP Apron 2021, Schürze, Brigitte Huditz 9523 1661993
AP Apron 2021, Schürze, Brigitte Huditz 9559 1661996
AP Apron 2021, Schürze, Brigitte Huditz 9502 1661989
AP Apron 2021, Schürze, Brigitte Huditz 9575 1661997
AP Apron 2021, Schürze, Brigitte Huditz 9607 1661998

Mise en œuvre

À l’étape suivante, nous avons passé commande de différents produits en tissu auprès d’un atelier de couture local. Cette entreprise possédait une grande expertise dans le domaine de la confection sur mesure et, grâce à un grand savoir-faire et à une attention minutieuse aux détails, était capable de répondre à nos exigences strictes. Les courtes distances de transport contribueraient également à réduire les émissions de CO2. L’expression « 100 % sans plastique » signifiait même l’élimination de composants tels que les fils en nylon.

Le résultat est une première « collection » composée d’un tablier et d’un sac de rangement original pour jumelles EL. Ces deux produits offrent les bienfaits du mélange de matériaux coton-lin : ils sont durables, ne peluchent pas, ils sont anti-salissures et lavables et possèdent une durée de vie extrêmement longue.

storage bag for the EL binoculars - EL halb in Beutelstorage bag for the EL binoculars - EL Standardzubehoer
Nous sommes conscients de notre responsabilité envers la nature
Founded in 1949, the SWAROVSKI OPTIK specializes in the development and manufacturing of long-range optical instruments of the highest precision in the premium segment of the market.

Le cycle de la

nature


Ces exemples n’offrent qu’un aperçu de l’importance vitale que nous accordons au développement durable. Notre entreprise est spécialisée dans une production reposant sur les ressources naturelles ; nous nous engageons à respecter un cycle complet au regard de ce que nous donnons et prenons. Nous nous conformons donc à des réglementations environnementales très strictes, ainsi qu’à des normes écologiques rigoureuses établies, afin de préserver notre habitat naturel. Nous sommes conscients de notre responsabilité envers la nature, et nous nous efforçons de l’assumer chaque jour dans tous les domaines de nos activités.