UNO CON LA NATURALEZA


Menú
Productos
Uso previsto
Servicio

Servicios Técnicos y de Productos, Consejos y Cuidado, Tutoriales, Descargas, Declaraciones de conformidad
Sobre nosotros
Conócenos
Eventos
HISTORIAS
Todo sobre la óptica








Los NL Pure 12x42 son una buena elección para quien busque unos binoculares profesionales para observar en campo abierto o en terrenos montañosos.. El diámetro del objetivo de 42 mm permite identificar detalles de alto contraste, incluso con luz del amanecer y del atardecer. Un apoyafrente opcional garantiza una mayor comodidad durante un uso prolongado e imágenes muy nítidas.
El diámetro del objetivo especifica la cantidad de luz que puede entrar en el dispositivo óptico. Esto lo convierte en un factor clave para el rendimiento de un instrumento, por ejemplo, al atardecer. Cuanto mayor es el diámetro del objetivo, más luz puede capturar. Cuanto más oscuro sea el entorno, mayor será el diámetro del objetivo que necesitará. Compruebe el nombre exacto del producto, ya que el número que aparece después de la “x” especifica el diámetro del objetivo en milímetros. Por ejemplo, un dispositivo con el sufijo 10x42 tiene un objetivo con un diámetro de 42 mm.
Los aumentos especifican el factor por el que un objeto parece estar más cerca en relación a la distancia real. Cuanto mayores son los aumentos, más cerca parece estar el objeto. Sin embargo, un mayor aumento también conlleva una reducción en el campo de visión. Compruebe el nombre exacto del producto, ya que el número que precede a la “x” los aumentos. Por ejemplo, 10x42 es un dispositivo con 10 aumentos.
El campo de visión define el tamaño de la sección de imagen que se puede ver a través del dispositivo óptico. Se especifica en metros (anchura) a una distancia de 1000 metros (m/1000 m) o como un ángulo (grados). Cuanto mayores sean los aumentos, menor será el campo de visión.
Los binoculares tienen un gran campo de visión, lo que significa que podrá ver un área amplia. Los telescopios tienen mayor aumento, lo que hace que el campo de visión sea mucho más pequeño, pero podrá ver más detalles.
El diámetro del objetivo especifica la cantidad de luz que puede entrar en el dispositivo óptico. Esto lo convierte en un factor clave para el rendimiento de un instrumento, por ejemplo, al atardecer. Cuanto mayor es el diámetro del objetivo, más luz puede capturar. Cuanto más oscuro sea el entorno, mayor será el diámetro del objetivo que necesitará. Compruebe el nombre exacto del producto, ya que el número que aparece después de la “x” especifica el diámetro del objetivo en milímetros. Por ejemplo, un dispositivo con el sufijo 10x42 tiene un objetivo con un diámetro de 42 mm.
La distancia mínima de enfoque especifica lo cerca que debe estar un objeto para verlo claramente con el dispositivo óptico. Así, se puede enfocar la imagen entre este valor y el infinito.
UNO CON LA NATURALEZA


Con sus 12 aumentos, los revolucionarios binoculares NL Pure 12x42 acercan incluso los detalles más lejanos, por ejemplo, en terrenos montañosos. Ofrecen la combinación perfecta de tecnología profesional y manejo cómodo. El gran diámetro del objetivo de 42 mm permite que entre mucha luz, incluso al amanecer o al anochecer, y así identificar con claridad hasta los detalles más pequeños.
Los NL Pure 12x42 son ideales para:
Binoculares para uso profesional
Perfectos para observar en terrenos montañosos
Para utilizar con poca luz al amanecer o al atardecer
Para personas que deseen identificar muchos detalles a grandes distancias
Los binoculares NL Pure 12x42 son unos compañeros fiables y potentes en muchas situaciones, desde terrenos montañosos a otros entornos al aire libre. Su cintura de avispa asegura que se asienten ergonómicamente en su mano. Para periodos de uso más prolongados, se recomienda utilizar el apoyafrente opcional para obtener imágenes sin vibraciones y evitar la fatiga.
Principales fortalezas de los NL Pure 12x42:
12 aumentos
Campo de visión de 113 m a una distancia de 1000 m.
Peso: 840 g
Dimensiones: 158 x 131 x 71 mm
Como todos los binoculares de la serie NL Pure, los NL Pure 12x42 también incorporan la innovadora tecnología SWAROVISION. Las lentes de forma especial reproducen imágenes cristalinas hasta los bordes. Si su ojo se mueve en el amplio campo de visión, esta tecnología elimina la necesidad de volver a enfocar.
Breve descripción de la tecnología SWAROVISION
La característica clave de la innovadora tecnología SWAROVISION son las lentes field flattener que compensan la curvatura del campo de visión y aportan nitidez en los bordes. Esto supone que la imagen completa se mantiene nítida desde el centro del campo de visión hasta los bordes. No es necesario volver a enfocar si su ojo se mueve en la imagen, ya que puede ver inmediatamente cada detalle con absoluta claridad. El revestimiento especial de las lentes en combinación con el relleno de gas inerte garantiza la fidelidad del color.
La serie NL Pure
Los binoculares de la serie NL Pure ofrecen un enorme campo de visión hasta los bordes. La cintura de avispa asegura que cada dispositivo óptico se asiente ergonómicamente en su mano. Esto convierte a todos los binoculares de esta serie de productos en fieles compañeros incluso durante largos periodos de uso. La sorprendente calidad que aporta SWAROVISION y las lentes field flattener garantizan imágenes precisas y nítidas sin distorsión.
NL Pure 12x42Después de buscar la óptica perfecta, me conquistaron los prismáticos SWAROVSKI NL Pure 12x42 por su tamaño cómodo, peso ligero y calidad insuperable. Me encantan los colores vivos y el amplio campo de visión, perfectos para observar aves en el trabajo y para disfrutar del paisaje en excursiones familiares.
Me apasiona la naturaleza porque es el mejor maestro y sanador que tenemos. Hay lecciones importantes que aprender en cada planta, animal, montaña, río y estrella, y espero con ilusión una vida llena de aprendizaje.
After searching for my perfect optics, I was won over by the SWAROVSKI NL Pure 12x42 binoculars for their convenient size, light weight, and unsurmountable quality. I love the vivid colors and wide view--perfect for birding on the job and glassing the scenery on family hikes.
I am passionate about nature because it is the greatest teacher and healer we have. There are important lessons to learn in every plant, animal, mountain, river, and star, and I look forward to a lifetime of learning.

Quería unos binoculares con mayor zoom sin perder campo de visión ni estabilidad para monitorear aves playeras en el Lago Michigan. Los binoculares han sido todo lo que esperaba, permitiéndome identificar aves playeras y leer combinaciones de anillos de colores en los chorlos pico de pala en peligro de extinción más fácilmente, sin usar mi telescopio.
Viviendo en Wisconsin, cada inicio de temporada es una especie de renovación refrescante. He disfrutado de la tranquilidad confiable y el enriquecimiento, así como de las sorpresas cada vez que experimento la naturaleza a lo largo de toda mi vida.
I wanted a pair of binocs with increased zoom without losing field of view or stability for monitoring shorebirds on Lake Michigan. The binocs have been everything I've hoped for, allowing me to identify shorebirds and read color band combinations on endangered Piping Plovers easier without using my scope.
Living in Wisconsin, each start of a new season is a sort of refreshing rejuvenation. I have enjoyed the reliable peacefulness and enrichment, and also the surprises each time I'm experiencing nature for my whole life.
Para identificar aves, necesito tantos detalles del plumaje como sea posible. Especialmente cuando se trata de matices sutiles, valoro enormemente la imagen cristalina de mis prismáticos NL Pure y de mi telescopio ATX. ¿El único inconveniente? Cuando me equivoco en una identificación, no puedo culpar a la óptica, porque la calidad de SWAROVSKI es sencillamente insuperable.
Levantarse antes del amanecer, subir 800 metros de desnivel y esperar durante horas en un frío helado con la esperanza de ver un pequeño pájaro marrón… Para muchos no suena muy atractivo. Pero eso es precisamente lo que me hace feliz. La pura alegría de observar me lleva a la naturaleza y me da esa sensación única de descubrimiento que también me encanta compartir en las redes sociales como @Naturgucker_Tom.
Um Vögel zu bestimmen, brauche ich so viele Gefiederdetails, wie ich kriegen kann. Gerade wenn es um feine Nuancen geht, schätze ich das kristallklare Bild meines NL Pure Fernglases und meines ATX Spektivs. Einziger Nachteil: Wenn ich mal wieder bei der Bestimmung daneben liege, kann ich es nicht auf eine schlechte Optik schieben. Die ist nämlich bei SWAROVSKI unübertroffen.
Vor Sonnenaufgang aufstehen, dann 800 Höhenmeter bergauf, um bei Eiseskälte stundenlang auf einen kleinen braunen Vogel zu hoffen. Das klingt für viele wohl nicht gerade verlockend, aber genau das macht mich glücklich. Die pure Freude an der Beobachtung zieht mich in die Natur und gibt mir dieses einzigartige Entdecker-Lebensgefühl, von dem ich als @Naturgucker_Tom auch gern auf Social Media erzähle.

La calidad de imagen excepcional y el manejo cómodo revelan incluso los detalles más pequeños con una nitidez impresionante. ¡Esto me brinda momentos especiales en la naturaleza!
En la naturaleza, experimento una sensación de paz y libertad que es única. Me fascina la naturaleza virgen y salvaje, así como la diversidad de aves, y me siento parte de ella. Me gusta compartir mi entusiasmo por la naturaleza con otras personas.
Die außergewöhnliche Bildqualität und das Handling bringen selbst kleinste Details in beeindruckender Schärfe zum Vorschein. Es eröffnet mir in der Natur besondere Augenblicke!
In der Natur erlebe ich ein Gefühl von Ruhe und Freiheit, das einzigartig ist. Es fasziniert mich, urige und unberührte Natur und die Vielfalt der Vogelwelt zu erleben und mich als Teil der Natur zu verstehen. Gerne versuche ich anderen Menschen meine Begeisterung in der Natur mitzugeben.

Paso días enteros buscando aves que se mueven entre la vegetación, que vuelan sobre el horizonte o migran por los pasos alpinos. Como en cualquier trabajo, uno intenta usar la mejor herramienta para lograr el mejor rendimiento. He encontrado la mejor óptica en Swarovski Optik. Además, su disponibilidad y soporte ante cualquier eventualidad son excepcionales.
Observar y estudiar la naturaleza es algo que amo desde que era niño — solía pasar días enteros allí. Ahora es mi profesión. Poder hacerlo con tanto detalle y a tan corta distancia, gracias a la óptica de Swarovski Optik, es extraordinario.
I spend whole days looking for birds moving through the vegetation, flying over the horizon or migrating through Alpine passes. As with any job, you try to use the best tool to get the best performance. I have found the best optics in Swarovski Optik. Also, their availability and support for all eventualities is outstanding.
Observing and studying nature is something I have loved since I was a child, I used to spend whole days there. Now I do it for a living. To be able to do it in such detail and at such close range, thanks to Swarovski Optik optics, is extraordinary.

Aunque son caras, se obtiene lo que se paga. Son prismáticos de gama alta. Ofrecen una claridad y una estabilidad increíbles. Los usamos para observar el mar y las estrellas. Tienen un gran aumento y no se mueven. Están muy bien fabricados. Son cómodos de sujetar. Son ligeros para la potencia que tienen. Estamos muy contentos con ellos.
¡Simplemente excelente! Un diseño y una funcionalidad magníficos
No se proporcionó ningún comentario para esta reseña.
Mi propia experiencia: tengo un total de 9 prismáticos (Swarovski, Zeiss, Leica), por lo que puedo compararlos fácilmente.