ÓPTICA COMPACTA PARA GRANDES DISTANCIAS
Think Compact
SU PASIÓN POR LA OBSERVACIÓN DE AVES Y FAUNA LE LLEVA A TERRENOS ABRUPTOS, ZONAS REMOTAS Y DIFERENTES PAÍSES. CADA GRAMO QUE AHORRE EN SU MOCHILA PUEDE MARCAR LA DIFERENCIA EN COMODIDAD YA SEA EN RECORRIDOS CORTOS O LARGOS. UNA ÓPTICA COMPACTA PARA GRANDES DISTANCIAS LIGERA Y POTENTE LE OFRECE UNA MAYOR LIBERTAD PARA DISFRUTAR DE SUS AVENTURAS. LA DIRECTORA DE PRODUCTO SANDRA SCHWENINGER Y EL DIRECTOR DEL SEGMENTO BIRDING & OUTDOOR GÜNTHER KLONNER HABLAN DE LOS RETOS EN EL DESARROLLO.
Los coches, los televisores y los smartphones cada vez son más grandes, pero la óptica se resiste a la tendencia. En la naturaleza, simplemente las prioridades son otras. Sandra Schweninger, Product Manager de SWAROVSKI OPTIK, lo explica: “No vemos una demanda real de productos cada vez más grandes. Pero sí notamos una tendencia a utilizar ópticas cada vez más potentes.”
“En los últimos años, hemos observado una clara tendencia a pasar más tiempo en la naturaleza. La observación de aves y animales silvestres está igualmente en alza. La pandemia de la COVID ha acelerado aún más el deseo de estar al aire libre. La gente busca esparcimiento y equilibrio en la naturaleza. Los binoculares y telescopios de primera calidad le permiten sacar el máximo partido a sus experiencias al aire libre.” – Günther Klonner, Director del Segmento Birding & Outdoor de SWAROVSKI OPTIK
UN GRAN LOGRO
Los entusiastas de la vida silvestre suelen llevar consigo mucho equipo, como mochilas y cámaras. Por ello, el peso es realmente importante, especialmente en excursiones prolongadas o de viaje. Por lo tanto, los equipos ópticos ligeros y compactos son sumamente apreciados. La demanda de ópticas ultracompactas plantea enormes retos a los desarrolladores de productos de SWAROVSKI OPTIK. Integrar un alto rendimiento en un producto compacto exige un esfuerzo hercúleo por parte de los expertos en óptica y los diseñadores. “Resulta especialmente cierto en el caso de productos como los CL Curio, cuando se nos encargó desarrollar un dispositivo que pudiera caber en el bolsillo del pecho de una camisa. En este caso, la portabilidad del producto era casi el principal reto”, comenta Sandra Schweninger.
Es importante recordar los límites impuestos por la física. “Si fabricáramos unos binoculares con un diámetro de objetivo de menos de centímetro y medio, con un aumento típico, tendrían una pupila de salida extremadamente pequeña. La intensidad de la luz también se vería afectada”, explica Schweninger. Añade que la ligereza se consigue en parte gracias a las materias primas, como el magnesio, el aluminio o el titanio. “Por supuesto, la óptica sigue siendo de cristal y es justo el mayor factor de peso de nuestros productos”.
Todo ello hace que el peso y las dimensiones del ATC/STC un telescopio compacto aún más impresionante. Con solo 970 gramos y 258 milímetros de longitud, es un compañero indiscutiblemente potente a la vez que compacto.
Desde hace muchos años, los binoculares de la familia CL (Compactos y Ligeros) han sido los paradigmas de grandes prestaciones ópticas, en un formato extremadamente pequeño. “Estos binoculares se adaptan perfectamente a las necesidades de los observadores de la vida silvestre. Son manejables, plegables y ofrecen la mayor comodidad de visión”, afirma Günther Klonner. Si lo que busca es la máxima calidad en cuanto a observación de la vida silvestre, asegúrese de echar un vistazo a nuestros NL Pure 32. Estos binoculares compactos ofrecen experiencias aún más intensas en la naturaleza.
UNO PARA TODO
Unas prestaciones ópticas revolucionarias en el menor tamaño posible: los NL Pure 32 le acompañan allá donde vaya para vivir experiencias de observación sin precedentes. El campo de visión más grande de la historia con bordes casi imperceptibles le permite experimentar la naturaleza como nunca antes.
LA LIBERTAD DE EXPERIMENTAR MÁS
¿Busca un compañero discreto para las monterías que no le estorbe cuando dispare y que esté siempre a mano?
El CL Companion son ideales para ver un venado en una cacería y para escrutar los detalles más recónditos de su cornamenta.
LA AVENTURA ESPERA
El ATC/STC impresiona con una profundidad de color espectacular y unas imágenes muy nítidas.
Pensado hasta el más mínimo detalle, este telescopio compacto impresiona por su manejo intuitivo. La práctica media carcasa permite posicionarlo más fácilmente sobre una superficie y girar las anillas de enfoque y zoom sin impedimentos
EXPECT THE UNEXPECTED
Das CL Curio ist das leichteste und kompakteste Fernglas im SWAROVSKI OPTIK Sortiment. Es lässt sich in jeder Jackentasche verstauen. Entworfen vom Designer Marc Newson besticht dieses Fernglas durch besonderes Design und klare Formensprache.