Menu


Produits

Usage prévu

Service

SERVICE CLIENT
ALLER À MY SERVICE

Produits et services techniques, Conseils et soins, Tutoriels, Documents à télécharger, Déclarations de conformité

SERVICE CLIENTELELun - jeu 08:00 - 17:00 / Ven 08:00 - 12:0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

Liste des RevendeursTrouver des revendeurs à proximité de vousAccéder à la liste des revendeurs
Votre langue:
CHfrançais

NL Pure 10x42

Les jumelles NL Pure 10x42 sont des jumelles polyvalentes de qualité supérieure, qui révèlent tous leurs talents dans les environnements montagneux. Grâce à leur grossissement 10x, les jumelles permettent d’identifier de nombreux détails, même à grande distance, tout en offrant l’avantage d’un poids relativement réduit. Avec leur diamètre de lentille d’objectif de 42 mm, elles offrent un équilibre parfait entre un grossissement élevé, un champ de vision étendu et des images détaillées. Grâce à cette combinaison, ces jumelles sont des compagnons idéaux pour l’observation au crépuscule ou par temps nuageux.

Couleur
  • vert
2 950.00 CHFDerniers 2 articles en stock
Frais de port gratuits Dès 100 CHF
Livraison sous 2 à 3 jours ouvrables
Droit de retour de 30 jours

Les images sont fournies à titre d’illustration uniquement. Veuillez tenir compte du contenu réel de la livraison (voir ci-dessous).

Ce qu'il faut prendre en compte lors du choix de vos jumelles

Diamètre de lentille d’objectif

Le diamètre de lentille de l’objectif détermine la quantité de lumière pouvant pénétrer dans les optiques. Il est donc un facteur crucial des performances d’un instrument, par exemple, au crépuscule. Plus le diamètre de lentille d’objectif est élevé, plus la lentille d’objectif peut capter de lumière. Plus l’environnement est sombre, plus le diamètre de la lentille doit être élevé. Vérifiez le nom exact du produit, car le nombre après « x » indique le diamètre de lentille d’objectif en millimètres. Par exemple, un équipement avec le suffixe 10x42 possède une lentille d’objectif de 42 mm de diamètre.

Grossissement

Le grossissement indique le facteur selon lequel un objet semble être plus proche de l’observateur par rapport à la distance réelle. Plus le grossissement est élevé, plus l’objet observé semble proche. Cependant, un grossissement plus élevé entraîne également un champ de vision restreint. Vérifiez soigneusement le nom du produit, car le nombre devant « x » indique le grossissement. Par exemple, le modèle 10x42 est un équipement doté d’un grossissement 10x. 

Champ de vision réel

Le champ de vision réel désigne la taille de la partie de l’image pouvant être observée à travers les optiques. Il est exprimé en mètres (largeur) à une distance de 1000 mètres (m/1000 m) ou sous forme d’angle (degrés). Plus le grossissement est élevé, plus le champ de vision est restreint.
Les jumelles ont un champ de vision étendu, ce qui signifie que vous pouvez observer une vaste zone. Les longues-vues d’observation ont un grossissement plus élevé, ce qui réduit leur champ de vision, mais permet d’observer davantage de détails.

Diamètre de lentille d’objectif

Le diamètre de lentille de l’objectif détermine la quantité de lumière pouvant pénétrer dans les optiques. Il est donc un facteur crucial des performances d’un instrument, par exemple, au crépuscule. Plus le diamètre de lentille d’objectif est élevé, plus la lentille d’objectif peut capter de lumière. Plus l’environnement est sombre, plus le diamètre de la lentille doit être élevé. Vérifiez le nom exact du produit, car le nombre après « x » indique le diamètre de lentille d’objectif en millimètres. Par exemple, un équipement avec le suffixe 10x42 possède une lentille d’objectif de 42 mm de diamètre.

Distance minimale de mise au point

La distance minimale de mise au point indique à quelle distance un objet doit se trouver pour être clairement visible par les optiques. La mise au point de l’image peut être effectuée entre cette valeur et l’infini.

NE FAIRE QU’UN AVEC LA NATURE

K21 NL Pure 32 DSC7723 CMYK
NL Pure in hand with ML
Plus d'informations
Contenu de la livraison
  • NL Pure
  • FSB sacoche fonctionnelle
  • UCS courroie confort universelle
  • Capuchon protecteur pour oculaire
  • Capuchon protecteur pour objective
Descriptif du produit

Voyez davantage dans toutes les situations – c’est le credo des jumelles NL Pure 10x42. Avec leur champ de vision apparemment infini, exempt de bord noir caractéristique, ces jumelles révèlent de nombreux détails, même à grande distance. Elles offrent à l’observateur l’impressionnante sensation d’être au centre de l’image, et sont donc idéales pour l’observation dans les environnements montagneux. Avec leur diamètre de lentille d’objectif de 42 mm, ces jumelles sont idéales pour l’observation au crépuscule ou dans des conditions de faible luminosité. Leur « taille de guêpe » assure un maniement optimal en cas d’utilisation prolongée, tout en permettant aux utilisateurs aux petites mains de tenir facilement les jumelles. Un repose-front disponible en option assure un confort supplémentaire, ainsi que des images nettes.

Les jumelles NL Pure 10x42 sont idéales pour les usages suivants :

  • Des jumelles polyvalentes, adaptées à pratiquement tous les scénarios d’observation au grand air.

  • Idéales pour les environnements montagneux

  • Pour l’observation au crépuscule ou dans des conditions de faible luminosité

  • Pour les utilisateurs qui recherchent un grossissement élevé, associé à un poids modéré

Vue d’ensemble du modèle NL Pure 10x42 :

  • grossissement 10x

  • Champ de vision de 133 m à une distance de 1 000 m.

  • Poids : 840 g

  • Dimensions : 158 x 131 x 71 mm

Pour offrir des images exemptes de distorsion, SWAROVSKI OPTIK a également équipé les jumelles NL Pure 10x42 de la technologie SWAROVISION. Les innovantes lentilles Field Flattener compensent la courbure de la lentille de l’objectif, offrant des images d’une netteté extraordinaire.

Brève description de la technologie SWAROVISION

La principale caractéristique de la révolutionnaire technologie SWAROVISION est la présence de lentilles Field Flattener qui compensent la courbure du champ de vision et offrent une netteté absolue jusqu’au bord de l’image. L’ensemble de l’image reste ainsi parfaitement net, du centre du champ de vision jusqu’aux bords. Il n’est pas nécessaire d’ajuster la mise au point, même si votre œil se déplace dans le champ de vision ; vous pouvez immédiatement visualiser les moindres détails avec une clarté absolue. Le revêtement spécial des lentilles, associé au remplissage de gaz inerte, garantit la fidélité des couleurs.

La série NL Pure

Les jumelles de la série NL Pure offrent un immense champ de vision, jusqu’aux bords de l’image. Grâce à leur « taille de guêpe », chacun de ces équipements optiques offre une prise en main ergonomique et incarne un compagnon fiable, même en cas d’utilisation prolongée. L’exceptionnelle qualité offerte par la technologie SWAROVISION et les lentilles Field Flattener garantit des images précises et extrêmement nettes, sans distorsion.

Caractéristiques techniques

vert
burnt-orange
10x
magnification
42 mm
Diamètre effectif de l’objectif
4.2 mm
Diamètre de la pupille de sortie
18 mm
Distance de la pupille de sortie
133 m/1000m
Champ de vision à m/1.000 m
7.6°
Champ de vision réel (degrés)
7.6°
Champ visuel pour porteur de lunettes (°)
70°
Champ de vision apparent (degrés)
2 m
Distance min. de mise au point
± 4dpt
Ajustement dioptrique
5dpt
Correction dioptrique à ∞
91%
Transmission de lumière
56-74 mm
Distance interpupillaire
20.5
Facteur crépusculaire selon ISO 14132-1
20.5
Twilight factor acc. to DIN-58388
158 mm
Longueur approx.
131 mm
Largeur approx.
71 mm
Hauteur approx.
850 g
Poids approx.
-25 à +55 °C
Température de fonctionnement
-30 à +70 °C
Température de stockage
13 ft / 4 m water depth (inert gas filling)
Etanchéité

Comparer les produits

NL Pure 10x42
vertCouleur
42Diamètre effectif de l’objectif
10xGrossissement
Prix dès 2 950.00 CHF
Comparer les produits

Avis d'experts

En tant que porteur de lunettes, j’apprécie particulièrement le large champ de vision de mon NL Pure !
Que ce soit dans les forêts brumeuses du Costa Rica, face aux vents violents des Açores ou dans la neige des Alpes suisses – mon NL Pure me garantit toujours la vue la plus nette !

Als Brillenträger schätze ich das breite Sichtfeld meines NL Pure!
Ob im Nebelwald Costa Ricas, im stürmischen Wind der Azoren oder im Schnee der Switzerlander Alpen: Mein NL Pure garantiert mir den schärfsten Blick! oder Auf der Suche nach 400 verschiedenen Vogelarten in der Switzerland sind der NL Pure 10x42 und das ATX Teleskop 85 meine treuen Begleiter!

Choix de produits
  • NL Pure 10x42
  • ATS set complet
Adrian JordiOrnithologue amateur

Traduit la allemand à l'aide de IA.

J’utilise les jumelles 10x42 et 10x32 NL Pure pour voyager. Si j’ai besoin de voir de plus près, j’utilise une lunette de 95 mm. Pour reprendre les mots de Tina Turner, elles sont « simply the best ». La clarté, les capacités en faible luminosité et le service après-vente sont incomparables. J’utilise ce matériel depuis plus de 30 ans. Les optiques m’accompagnent à chaque aventure en pleine nature. J’adore être en pleine nature, que ce soit depuis ma maison dans le Yorkshire ou dans la jungle amazonienne. Ma vie d’artiste naturaliste et de réalisateur est entièrement consacrée à ma passion pour la nature, à la découverte de nouveaux comportements et à leur enregistrement en détail. J’éprouve une vraie excitation quand je découvre une nouvelle espèce ou que je filme des images inédites.

I use 10x42 & 10x32 NL Pure for travel. If I need a closer look I use 95mm scope. In the words of Tina Turner they are 'simply the best'. The clarity, lowlight capabilities and aftercare is second to none. I have used this equipment for over 30 years. The optics are always by my side on every wildlife adventure. I love being out in the wild, from my home in Yorkshire or Amazon jungle. My life as a wildlife artist and filmmaker is all about my obsession with nature, uncovering new behaviour and recording it in great detail. I get a real buzz when I see a new species or record footage that hasn't been captured before.

Choix de produits
  • NL Pure 10x32
  • NL Pure 10x42
  • BTX longue-vue d’observation modulaire
Robert E FullerArtiste & Réalisateur

Traduit la anglais à l'aide de IA.

J’ai choisi SWAROVSKI OPTIK pour la clarté et la qualité impressionnantes de leurs optiques. Leur design ergonomique et leur excellente prise en main les rendent faciles à utiliser, que ce soit en bord de mer ou en forêt lors de mes observations d’oiseaux. Leur légèreté et leurs performances globales enrichissent réellement mon expérience.

Ma passion pour la nature est profondément liée à mon amour des oiseaux. Observer leur comportement et admirer leurs couleurs vives m’apporte une immense joie et un profond sentiment de paix. Chaque rencontre alimente ma soif de découverte et renforce mon engagement à protéger leurs habitats naturels.

I chose SWAROVSKI OPTIK because of their impressive clarity and quality of optics. Their ergonomic design and fantastic grip make them easy to handle whenever I go birdwatching, whether in the ocean or in the forest. The lightweight build and overall performance truly enhance my experience.
My passion for the outdoors is deeply tied to my love for birds. Observing their behaviors and vibrant colors brings me immense joy and a profound sense of tranquility. Each encounter not only fuels my excitement for discovery but also inspires my commitment to protecting their natural habitats.

Choix de produits
  • NL Pure 10x42
Javier CotinOrnithologue, chercheur et guide d'expédition

Traduit la anglais à l'aide de IA.

Les jumelles Swarovski offrent une optique superbe et peuvent résister aux situations les plus difficiles. Je suis photographe et je laisse souvent tomber mes jumelles lorsque je dois rapidement prendre une photo. Je ne m’inquiète jamais que les jumelles soient endommagées.
J’ai toujours été passionné par la nature. Depuis mon enfance, je passais mes étés à Cape Cod où je faisais du snorkeling toute la journée à la plage.

Swarovski binoculars deliver superb optics and are capable of handling the most rugged situations. I'm a photographer and I often will drop my binoculars I need to when I need to make an image in a hurry. I never worry about the binoculars being damaged.
I have always been passionate about nature. Since I was a young child spending my summers on Cape Cod where I would snorkel at the beach all day long.

Choix de produits
  • NL Pure 10x42
Steve MorelloInstructeur photo

Traduit la anglais à l'aide de IA.

Ma paire de jumelles Swarovski (NL Pure 10x42) autour du cou, c’est comme une seconde peau. Ce n’est que lorsque je ne les ai pas avec moi que je ressens un manque. Elles font corps avec moi. Oui, les jumelles et les longues-vues ne sont pas données. Mais il est aussi vrai qu’une fois qu’on les possède, on ne regarde plus jamais les oiseaux de la même manière. Leur qualité inégalée nous permet de nous rapprocher d’eux.

J’aime la nature, et les oiseaux en particulier, parce qu’ils m’apportent du réconfort. Dans un monde devenu troublant, les oiseaux sont comme une île de stabilité et de sérénité qu’il faut protéger à tout prix. Être en leur présence et les observer, c’est aussi une manière de se protéger de la dureté du monde.

My pair of Swarovski binoculars (Pure NL 10x42) around my neck feels like a second skin. It's only when I don't have them that I realize something is missing. They become one with my body. Yes, binoculars and spotting scopes aren't cheap. But it's also true that once you own them, you never look at birds the same way again. Their unmatched quality allows us to get closer to the them.
I love nature, and birds in particular, because they bring me comfort. In a world that has become troubling, birds are like an island of stability and serenity that must be protected at all costs. Being around them and studying them is also a way to shield oneself from the harshness of the world.

Choix de produits
  • NL Pure 10x42
DuboisBiologist

Traduit la anglais à l'aide de IA.

Avis

4,81091 Avis
  • 918
  • 140
  • 25
  • 7
  • 1
    Lee D.Los Angeles, US | il y a 3 semaines

    Je ne sais pas pourquoi j'ai attendu si longtemps avant de les commander. La clarté est incroyable. J'ai perdu l'une de mes lunettes le dernier jour de mon séjour à Alaska☹️.

    Traduit la anglais à l'aide de IA.
    Manakin N. T.Tunja, CO | il y a 3 mois

    Très bon équipement, j'espère que le plastique sera de meilleure qualité cette fois-ci.

    Traduit la anglais à l'aide de IA.
    Patricia S.United States | il y a 4 mois

    Très lumineux, excellente molette de mise au point, ni trop rapide, ni trop lente, mais la meilleure caractéristique par rapport à tous les meilleurs bacs est la prise en main. Pour une femme avec des mains plus petites, la poignée est très confortable et le poids est équilibré de sorte qu'ils se sentent beaucoup plus légers. Je suis très satisfaite !

    Traduit la anglais à l'aide de IA.
    Beatrix S.Austria | il y a 6 mois

    Jumelles parfaites qui tiennent bien dans la main.

    Traduit la allemand à l'aide de IA.

Ceci pourrait également vous plaire

Avez-vous besoin d’aide ?Customer Support BlackSERVICE CLIENTELELun - jeu 08:00 - 17:00 / Ven 08:00 - 12:0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com