NE FAIRE QU’UN AVEC LA NATURE


Menu
Produits
Usage prévu
Service

Produits et services techniques, Conseils et soins, Tutoriels, Documents à télécharger, Déclarations de conformité
Qui sommes-nous
Rencontrez-nous
Événements
HISTOIRES
Tout sur l'optique




Une technologie exceptionnelle dans un boîtier compact – découvrez les jumelles NL Pure 10x32. Ces jumelles vous permettent de conserver une vue d’ensemble, tout en identifiant de nombreux détails. Grâce à leur conception compacte, elles incarnent des jumelles de voyage idéales pour les ornithologues exigeants et les passionnés de nature. Les jumelles NL Pure 10x32 démontrent tous leurs talents à la lumière du jour, rapprochant de nombreux détails avec leur grossissement 10x. La « taille de guêpe » des jumelles assure leur prise en main ergonomique et, pour plus de confort, un repose-front est disponible en option.






Le diamètre de lentille de l’objectif détermine la quantité de lumière pouvant pénétrer dans les optiques. Il est donc un facteur crucial des performances d’un instrument, par exemple, au crépuscule. Plus le diamètre de lentille d’objectif est élevé, plus la lentille d’objectif peut capter de lumière. Plus l’environnement est sombre, plus le diamètre de la lentille doit être élevé. Vérifiez le nom exact du produit, car le nombre après « x » indique le diamètre de lentille d’objectif en millimètres. Par exemple, un équipement avec le suffixe 10x42 possède une lentille d’objectif de 42 mm de diamètre.
Le grossissement indique le facteur selon lequel un objet semble être plus proche de l’observateur par rapport à la distance réelle. Plus le grossissement est élevé, plus l’objet observé semble proche. Cependant, un grossissement plus élevé entraîne également un champ de vision restreint. Vérifiez soigneusement le nom du produit, car le nombre devant « x » indique le grossissement. Par exemple, le modèle 10x42 est un équipement doté d’un grossissement 10x.
Le champ de vision réel désigne la taille de la partie de l’image pouvant être observée à travers les optiques. Il est exprimé en mètres (largeur) à une distance de 1000 mètres (m/1000 m) ou sous forme d’angle (degrés). Plus le grossissement est élevé, plus le champ de vision est restreint.
Les jumelles ont un champ de vision étendu, ce qui signifie que vous pouvez observer une vaste zone. Les longues-vues d’observation ont un grossissement plus élevé, ce qui réduit leur champ de vision, mais permet d’observer davantage de détails.
Le diamètre de lentille de l’objectif détermine la quantité de lumière pouvant pénétrer dans les optiques. Il est donc un facteur crucial des performances d’un instrument, par exemple, au crépuscule. Plus le diamètre de lentille d’objectif est élevé, plus la lentille d’objectif peut capter de lumière. Plus l’environnement est sombre, plus le diamètre de la lentille doit être élevé. Vérifiez le nom exact du produit, car le nombre après « x » indique le diamètre de lentille d’objectif en millimètres. Par exemple, un équipement avec le suffixe 10x42 possède une lentille d’objectif de 42 mm de diamètre.
La distance minimale de mise au point indique à quelle distance un objet doit se trouver pour être clairement visible par les optiques. La mise au point de l’image peut être effectuée entre cette valeur et l’infini.
NE FAIRE QU’UN AVEC LA NATURE


Avec les jumelles NL Pure 10x32, SWAROVSKI OPTIK a développé des jumelles de qualité supérieure, qui permettent aux utilisateurs de conserver une vue d’ensemble avec un grossissement 10x, tout en offrant une netteté d’image absolument incomparable. Cet équipement optique compact affiche un poids relativement réduit de 640 grammes. Grâce à cette légèreté, ces jumelles sont le compagnon idéal des voyageurs qui prévoient des observations ambitieuses et parfois longues. Les jumelles NL Pure 10x32 incarnent ainsi à la fois un produit haut de gamme et une merveille technologique compacte. Cet équipement optique démontre tous ses talents à la lumière du jour, et permet une mise au point précise d’un grand nombre de détails avec un grossissement 10x.
Les jumelles NL Pure 10x32 sont idéales pour les usages suivants :
Pour les utilisateurs qui recherchent un équipement optique compact, de qualité supérieure
Pour pratiquer l’ornithologie et l’observation de la nature à la lumière du jour
Pour les voyageurs recherchant des jumelles de qualité supérieure
Vue d’ensemble du modèle NL Pure 10x32 :
grossissement 10x
Champ de vision de 132 m à une distance de 1 000 m.
Légères : 640 g
Dimensions compactes : 144 x 130 x 65 mm
Les jumelles NL Pure 10x32 incarnent la fusion parfaite d’une technologie de qualité supérieure offrant un grossissement 10x, d’une ergonomie confortable et d’un design compact. Grâce à leur « taille de guêpe », elles sont facilement utilisables par les utilisateurs aux petites mains et évitent la fatigue lors d’une utilisation prolongée. Un repose-front disponible en option garantit une observation agréable et des images fluides, même après plusieurs heures.
Les lentilles Field Flattener spécialement incurvées affichent des images d’une netteté absolue jusqu’aux bords, à peine perceptibles sur les jumelles NL Pure 10x32. Même si votre œil se déplace dans le champ de vision, il n’est pas nécessaire d’ajuster la mise au point.
La série NL Pure
Les jumelles de la série NL Pure offrent un immense champ de vision, jusqu’aux bords de l’image. Grâce à leur « taille de guêpe », chacun de ces équipements optiques offre une prise en main ergonomique et incarne un compagnon fiable, même en cas d’utilisation prolongée. L’exceptionnelle qualité offerte par la technologie SWAROVISION et les lentilles Field Flattener garantit des images précises et extrêmement nettes, sans distorsion.
NL Pure 10x32Le NL Pure 10x32 est le choix idéal pour ma façon d’observer les oiseaux, qui inclut souvent de la randonnée et du matériel supplémentaire comme mon équipement photo. Il est compact et léger, et le grossissement 10x me permet de voir les détails même sans longue-vue.
La nature représente tout pour moi. Je trouve la tranquillité dans les paysages sauvages et en observant les animaux dans leurs habitats naturels et intacts. Être dehors est une recette éprouvée pour un corps et un esprit sains – la nature devrait être essentielle pour chacun de nous !
The NL Pure 10x32 is the ideal mix for my kind of birding, which involves hiking and carrying additional equipment like my camera gear. They are small and lightweight and the 10x magnification allows me to see details, even when I'm without a spotting scope.
Nature means everything to me. I find tranquility in wild landscapes and in watching animals in their natural, intact habitats. Being outside is a proven recipe to a healthy body and soul - nature should mean everything to everyone!

Fiabilité et service ! Optimisé en poids et transportable ! Excellente optique et imagerie fidèle ! Professionnellement en tant que ranger de parc naturel et personnellement, je peux vivre quelque chose de nouveau chaque jour.
Zuverlässigkeit und Service! Gewichtoptimiert und transportabel! Super Optik und wahrheitsgetreue Bildgebung! Beruflich als Naturpark Ranger und privat kann ich jeden Tag was neues erleben.

J’utilise les jumelles 10x42 et 10x32 NL Pure pour voyager. Si j’ai besoin de voir de plus près, j’utilise une lunette de 95 mm. Pour reprendre les mots de Tina Turner, elles sont « simply the best ». La clarté, les capacités en faible luminosité et le service après-vente sont incomparables. J’utilise ce matériel depuis plus de 30 ans. Les optiques m’accompagnent à chaque aventure en pleine nature. J’adore être en pleine nature, que ce soit depuis ma maison dans le Yorkshire ou dans la jungle amazonienne. Ma vie d’artiste naturaliste et de réalisateur est entièrement consacrée à ma passion pour la nature, à la découverte de nouveaux comportements et à leur enregistrement en détail. J’éprouve une vraie excitation quand je découvre une nouvelle espèce ou que je filme des images inédites.
I use 10x42 & 10x32 NL Pure for travel. If I need a closer look I use 95mm scope. In the words of Tina Turner they are 'simply the best'. The clarity, lowlight capabilities and aftercare is second to none. I have used this equipment for over 30 years. The optics are always by my side on every wildlife adventure. I love being out in the wild, from my home in Yorkshire or Amazon jungle. My life as a wildlife artist and filmmaker is all about my obsession with nature, uncovering new behaviour and recording it in great detail. I get a real buzz when I see a new species or record footage that hasn't been captured before.

J’ai choisi les NL Pure en raison de leurs caractéristiques technologiques révolutionnaires et inégalées, uniques à ces jumelles – notamment leur champ de vision extra-large et leur netteté d’un bord à l’autre. J’ai aussi été surpris par leur sensation incroyable en main et leur légèreté.
J’ai opté pour la nouvelle longue-vue ATC en raison de sa légèreté et de son format compact, tout en conservant une clarté et une luminosité exceptionnelles.
Tout a commencé grâce à des voyages nature en Équateur avec mes parents durant mon enfance. Ensuite, ma passion s’est approfondie grâce à ma carrière dans l’observation des oiseaux et la photographie, qui m’a emmené aux quatre coins du monde. Aujourd’hui, elle est encore plus forte lorsque je vois l’émerveillement dans les yeux de mon enfant lorsqu’il/elle m’accompagne pour observer les Coqs-de-roche.
I chose the NL Pures due to the ground-breaking unmatchable technological features unique to these bins, particularly the extra-wide field of view and sharpness edge to edge; I was also surprised by the incredible feel and light-weight in hand. I got the NEW ATC scope due to light weight and compact size that still have incredible clarity and light.
Initially thanks to nature trips in Ecuador with my parents as a kid. Later on I fell in love deeper thanks to my career of birdwatching and photography that takes me to many corners of the world, and currently, an even deeper love for nature when I see in my kid’s eyes the amusement when they join me watch Cock-of-the-Rocks

Depuis l’âge de 6 ans, j’utilise des 8x32, surtout parce que je passe beaucoup de temps en forêt. Cependant, les NL Pure 10x32 ont tout changé : la meilleure transmission de lumière et le champ de vision élargi ont considérablement amélioré mon expérience d’observation, aussi bien en forêt qu’en terrain ouvert. L’ergonomie et la prise en main de ces jumelles sont inégalées. En guidant des groupes d’observation toute la journée, je vois la différence – et eux aussi !
Since I was 6 years old, I’ve been an 8x32 user, especially as such much of my time is spent in the forest. However, 10x32 NL Pure has changed all that, the extra light gathering and field of view has greatly enhanced my birding experience, both in the forest and open country. The ergonomics and feel of the binoculars are unrivalled, guiding birding groups all day, I see the difference - and so do they!

Une clarté, une fidélité des couleurs et une ergonomie exceptionnelles. Aussi lumineuses qu’une paire de jumelles 10x42 en plein soleil, mais leur poids plus léger et leur excellente prise en main me permettent d’avoir une vision plus stable et moins fatigante. Un digne successeur de mes anciennes jumelles EL !
Je me suis rendue à la boutique Swarovski de Wattens pour obtenir des conseils et des informations détaillées sur les jumelles adaptées à mes randonnées en montagne. Le personnel m’a accueillie avec une grande gentillesse et s’est montré très compétent. De nos jours, un accueil aussi chaleureux et personnalisé n’est malheureusement plus une évidence – j’ai d’autant plus apprécié cette attention. J'ai finalement opté pour une paire de jumelles et j'en suis absolument ravie ! Je les rachèterais sans hésiter et je les recommande sans réserve. Un grand merci pour ces excellents conseils ! Cordialement, Christine H.
Ces jumelles sont excellentes. Elles offrent une prise en main très confortable et sont relativement légères. Le seul point négatif que j'ai constaté, c'est que j'ai trouvé les clips qui fixent la courroie de cou impossibles à mettre en place et à retirer. Ils sont très petits et il faut pouvoir les enfoncer tout en les tournant, ce que je n'arrivais pas à faire ; j'ai donc dû demander au compagnon de mon amie de m'aider.
Aucun commentaire n'a été fourni pour cet avis.