Mit dem AT Endura 21-65x75 bringt SWAROVSKI OPTIK ein hochwertiges und leichtes Spektiv auf den Markt und modernisiert damit sein Teleskopportfolio für die Jagd und Vogelbeobachtung. Das in Absam (Österreich) entwickelte, konstruierte und produzierte Spektiv ist ab 6. Oktober 2026 weltweit im autorisierten Fachhandel sowie im SWAROVSKI OPTIK e-Shop erhältlich. In Nordamerika startet der Verkauf bereits am 10. Juli 2026. Das AT Endura kombiniert die anerkannte SWAROVSKI OPTIK Bildqualität mit geringem Gewicht und ermöglicht dank neuem Produktkonzept und effizienter Produktionsverfahren verlässliche Leistung zu einem attraktiven Preis.
„Mit dem AT Endura ermöglichen wir hochwertige Naturbeobachtung, die durch ihre zuverlässige optische Leistung begeistert. Das Teleskop liefert klare, detailreiche Bilder, ist gleichzeitig angenehm leicht zu tragen und damit ideal für lange Tage draußen, was besonders bei der Vogelbeobachtung einen großen Vorteil darstellt. Zugleich überzeugt es durch eine robuste Bauweise, die auch bei anspruchsvollen Einsätzen im Revier verlässliche Performance liefert. Die durchdachte Mechanik und zuverlässige optische Qualität tragen dabei deutlich die Handschrift von SWAROVSKI OPTIK,“ erklärt Johannes Oberdanner, CEO von SWAROVSKI OPTIK.
Robust, leicht, einsatzbereit
Mit einem Gewicht von nur 1.510 Gramm ist das AT Endura mit 75 Millimeter Objektivdurchmesser bewusst leicht gehalten und bleibt auch bei langen Einsätzen angenehm zu transportieren. Gleichzeitig ist es besonders robust konstruiert und für den Einsatz in der Natur ausgelegt. Umfangreiche Schock-, Vibrations- und Falltests stellen sicher, dass das Spektiv auch unter widrigen Bedingungen zuverlässig funktioniert.
Klares Bild vom Überblick bis ins Detail
Der 3,1-fache Zoom (21-65x) ermöglicht den schnellen, nahtlosen Wechsel vom weiten Abglasen zur präzisen Detailbeobachtung. Die HD-Optik liefert ein klares Bild mit natürlichen Farben, hohem Kontrast und scharfen Konturen. Das 75‑mm‑Objektiv sorgt dafür, dass das Bild auch bei hoher Vergrößerung hell und hoch aufgelöst bleibt. Dies ist besonders hilfreich bei Dämmerung oder in schattigen Beobachtungssituationen.
Fokus auf das Wesentliche
Das AT Endura folgt einem bewusst reduzierten Ansatz: Aufstellen, durchschauen, fokussieren, beobachten – ergonomisch, klar, direkt. Damit eignet sich das Spektiv ideal für Einsteigerinnen und Einsteiger genauso wie für erfahrene Anwenderinnen und Anwender, die ein unkompliziertes, leistungsstarkes Beobachtungsinstrument suchen.
Präzision aus Österreich: neue Fertigungskonzepte
Entwickelt, konstruiert und gefertigt in Absam, Tirol, steht das AT Endura für „made in Austria“. Neue, effiziente Produktionsverfahren, darunter hochautomatisierte Fertigungskonzepte, ermöglichen es SWAROVSKI OPTIK erstmals, seine HD-Qualitätsstandards zu einem neuen Preisniveau anzubieten. So entsteht ein Produkt, das optische Leistung, Produktqualität und Wirtschaftlichkeit konsequent vereint.
AT Endura 21-65x75 auf einen Blick
HD-Optik
21-65x Zoom (3,1x)
75‑mm‑Objektiv
1.510 g Gewicht
Farbe: grün
Das AT Endura 21-65x75 ist ab 6. Oktober 2026 weltweit im ausgewählten Fachhandel sowie im SWAROVSKI OPTIK e-Shop erhältlich. In Nordamerika startet der Verkauf bereits am 10. Juli 2026.