Menu


Produits

Service

SERVICE CLIENT
K19 ATX 115 perspektivisch HRes RGB - lens cropped
ALLER À MY SERVICE

Produits et services techniques, Conseils et soins, Tutoriels, Documents à télécharger, Déclarations de conformité

SERVICE CLIENTELELun - jeu 08:00 - 17:00 / Ven 08:00 - 12:0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

Liste des RevendeursTrouver des revendeurs à proximité de vousAccéder à la liste des revendeurs
Votre langue:
français
Jagd in der Nacht mit Tobias Westen Jagd in der Nacht mit Tobias Westen Jagd in der Nacht mit Tobias Westen

La chasse au sanglier avec l’appareil tM 35

LA CHASSE DE NUIT

Temps de lecture: 6 minutes
« Je ne serai jamais un chasseur de nuit... »Tobias Westen

...au début de ma carrière de chasseur, voici ce que j’aurais répondu à quelqu’un qui me demandait si je m’imaginais chasser le sanglier de nuit. « Si je ne vois rien et je n’ai aucune chance de viser, je ne pars pas à la chasse. Je ne ferais que déranger inutilement la forêt. » ; c’était mon explication. Je voulais chasser le cerf, et chasser le sanglier de nuit n’était pas envisageable pour moi.

PUIS TOUT A CHANGÉ

Je n’avais même jamais réfléchi à cette question avant le mois de novembre de ma deuxième année de chasse, lorsqu’un chasseur de sangliers passionné m’a emmené sur son terrain de chasse. Les nuits de pleine lune, il m’a progressivement initié à la chasse au sanglier dans les forêts et les champs, et il m’a appris tout ce qu’il savait sur la chasse au sanglier et la gestion de cette espèce. Il m’a appris quand et où trouver des sangliers, ce qu’ils mangent et les endroits où ils se nourrissent, comment se rendre dans un affût sans les déranger et comment approcher un troupeau en train de se fouir.

!!! 2022 tM 35: Thema 4: Testen im Revier OP leader 1 Tobias Westen CH / H
!!! 2022 tM 35: Thema 4: Testen im Revier OP leader 1 Tobias Westen CH / H
Die erste Wildsau

So lernte ich die Nachtjagd nach und nach schätzen und konnte noch im selben Winter meine erste Wildsau in einer Bilderbuchnacht mit Vollmond und geschlossener Schneedecke im Feld aus einer Rotte erlegen.

LA CHASSE DE NUIT – UNE NOUVELLE PASSION

Depuis cette formidable expérience, je me suis pris d’une véritable passion pour la chasse de nuit ; c’est une chose que je n’aurais jamais imaginée. Je ne voulais pas chasser seulement les nuits de pleine lune, mais aussi lorsque la luminosité était moins intense – c’est là qu’émergent les vieux sangliers rusés, ceux qui évitent le clair de lune dans les espaces découverts. Je partais plus régulièrement à la chasse de nuit, et le succès était de plus en plus souvent au rendez-vous.

Puis, une nuit, j’ai atteint mes limites. J’avais réussi à m’approcher à moins de 30 mètres d’une harde qui fouissait dans une prairie, mais je n’ai pas pu obtenir une vision claire avec ma lunette de visée, et je ne parvenais absolument pas à repérer une cible. Il faisait tout simplement trop sombre. Il y avait néanmoins urgence à réduire les dommages causés aux terres agricoles par les sangliers, et cette urgence était trop pressante pour envisager de reprendre la chasse uniquement les nuits de pleine lune.

00:00 / 00:00
HEUREUSEMENT, LA CHASSE ÉVOLUE ET LES ÉQUIPEMENTS SONT DEVENUS PLUS PERFECTIONNÉS, GRÂCE À LA TECHNOLOGIE DE VISION THERMIQUE.Tobias Westen

LA TECHNOLOGIE DE VISION THERMIQUE OUVRE DE NOUVELLES PERSPECTIVES

En 2022, j’ai commencé à utiliser l’appareil de vision thermique à fixation rapide tM 35 de SWAROVSKI OPTIK, et je profite maintenant plus que jamais de mes sorties de chasse au sanglier de nuit. Avec l’appareil tM 35, la chasse de nuit est devenue plus simple – pas dans le sens où il est plus facile de réussir une chasse, car ce n’est pas vraiment le cas, mais parce que cet équipement me procure des sensations de chasse plus authentiques. Il me permet de me concentrer sur l’essentiel, sans aucune perte d’efficacité.

Je suis particulièrement impressionné par le fonctionnement simple et minimaliste de l’appareil, ainsi que par sa polyvalence. Tous les réglages importants, tels que la luminosité, les modes de couleur et la taille de l’affichage peuvent être modifiés d’une simple pression sur un bouton. Toutes les fonctions inutiles ont été éliminées et le produit est donc très facile à utiliser, car à chaque fonction correspond un bouton de l’appareil. La disposition des boutons est d’ailleurs tellement pratique qu’ils tombent juste sous vos doigts lorsque vous tenez l’appareil à la main.

Pour la chasse de nuit, cette manipulation intuitive est importante, car je dois souvent utiliser l’appareil très rapidement dans l’obscurité. Par ailleurs, l’écran affiche toujours une image nette, même lorsqu’il est monté sur la lunette de visée.

Nachtjagd auf Sauen. Tobias Westen auf Sauenjagd mit dem tM 35 Nachtsichtgerät.

Je ne porte donc désormais plus qu’un seul appareil lorsque je pars chasser de nuit. Je peux le porter à la main pour observer le gibier, puis l’installer sur la lunette de visée d’un geste simple, afin de réussir un tir parfait sur l’animal que j’ai choisi, conformément à la réglementation en matière de la chasse. L’appareil tM 35, à la fois en tant qu’appareil d’observation et qu’appareil de vision thermique à fixation rapide, est idéal pour moi lorsque je chasse de nuit.

En fin de compte, il m’a permis de réduire le nombre d’appareils que j’emporte dans mon sac à dos de chasse. Maintenant, je n’emporte plus que mon fusil équipé d’une lunette de visée Z8i 2-16x50 P, un solide bâton de chasse, mes jumelles EL Range 8x42, un couteau de chasse bien aiguisé et un indicateur de vent contenant du talc en poudre.

CONCEPTION ÉCONOME EN ÉNERGIE

La nuit, je chasse souvent pendant des heures entières ; il est donc essentiel pour moi de disposer d’un appareil de vision thermique doté d’une longue autonomie. Avec l’appareil tM 35, je peux emporter des piles de rechange lors de mes sorties de chasse, et le système SWAROLIGHT économe en énergie désactive l’appareil dès que je pose mon fusil sur un support ou le rail d’un affût de chasse. La fonction SWAROLIGHT réactive automatiquement l’appareil dès que j’en modifie l’angle, par exemple, lors de la visée. Cette fonction est extrêmement efficace et économe en énergie, ce qui me permet de passer une excellente nuit à chasser avec seulement une ou deux piles.

Auf der Nachtjagd mit dem tM 35 Wärmebildgerät von SWAROVSKI OPTIK.

MES RÉFLEXIONS SUR LA CHASSE AU SANGLIER

AVEC UN APPAREIL DE VISION THERMIQUE


Dans l’ensemble, l’appareil tM 35 est devenu pour moi un véritable atout pour la chasse de nuit. Il me permet de chasser de manière efficace et éthique, et réduit à un seul objet ergonomique le nombre d’équipements techniques nécessaires pour chasser de nuit.

La qualité d’image permet de distinguer un nombre incroyable de détails sur le gibier, et c’est un plaisir d’utiliser l’appareil pour examiner l’origine de chaque bruissement, aussi infime soit-il, à l’orée de la forêt, en scrutant simplement l’obscurité. Chasser avec cet appareil complet m’a permis de devenir le chasseur de nuit que je ne pensais pas vouloir être.

J’AI APPRIS QU’AVEC LA BONNE TECHNIQUE, IL EST POSSIBLE DE PRATIQUER LA CHASSE DE NUIT DE MANIÈRE ÉTHIQUE ET EFFICACE, TOUT EN MINIMISANT LES DÉRANGEMENTS.Tobias Westen
Tobias Westen ist hauptberuflich Fotograf und Videograf

À PROPOS DE L’AUTEUR

TOBIAS WESTEN


Tobias Westen est photographe et vidéaste professionnel, et dirige une entreprise de médias dans le canton d’Argovie, en Suisse. Son travail consiste à traquer la prise de vue parfaite avec son appareil photo et à raconter des histoires fascinantes pour des reportages d’entreprise et des films publicitaires. Dans sa vie privée, il est un chasseur de nuit et maître-chien passionné. Il aime pratiquer la chasse en battue avec Hugo, son chien courant de Schwyz. Ensemble, ils chassent le sanglier, accompagnés ou depuis un affût.

Aller àAperçu de toutes les histoires
K21 tM 35 B1068874 RGB ZuschnittStoryAVEC L’OBSCURITÉ VIENT LA RESPONSABILITÉChasse de nuit responsable Temps de lecture: 4 minutes