Menu


Produits

Usage prévu

Service

SERVICE CLIENT
ALLER À MY SERVICE

Produits et services techniques, Conseils et soins, Tutoriels, Documents à télécharger, Déclarations de conformité

SERVICE CLIENTELELun - jeu 08:00 - 17:00 / Ven 08:00 - 12:0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

Liste des RevendeursTrouver des revendeurs à proximité de vousAccéder à la liste des revendeurs
Votre langue:
français

NL Pure 12x42

Les jumelles NL Pure 12x42 sont un choix pertinent pour tous ceux qui recherchent des jumelles professionnelles pour l’observation en pleine nature ou dans les environnements de montagne. Le diamètre de lentille d’objectif de 42 mm permet d’identifier les détails fortement contrastés, même dans la lumière de l’aube et du crépuscule. Un repose-front disponible en option assure un confort supplémentaire en cas d’utilisation prolongée, ainsi que des images parfaitement nettes.

Couleur
  • vert
3 000,00 €Actuellement en rupture de stock
Liste des revendeurs

Les images sont fournies à titre d’illustration uniquement. Veuillez tenir compte du contenu réel de la livraison (voir ci-dessous).

Ce qu'il faut prendre en compte lors du choix de vos jumelles

Diamètre de lentille d’objectif

Le diamètre de lentille de l’objectif détermine la quantité de lumière pouvant pénétrer dans les optiques. Il est donc un facteur crucial des performances d’un instrument, par exemple, au crépuscule. Plus le diamètre de lentille d’objectif est élevé, plus la lentille d’objectif peut capter de lumière. Plus l’environnement est sombre, plus le diamètre de la lentille doit être élevé. Vérifiez le nom exact du produit, car le nombre après « x » indique le diamètre de lentille d’objectif en millimètres. Par exemple, un équipement avec le suffixe 10x42 possède une lentille d’objectif de 42 mm de diamètre.

Grossissement

Le grossissement indique le facteur selon lequel un objet semble être plus proche de l’observateur par rapport à la distance réelle. Plus le grossissement est élevé, plus l’objet observé semble proche. Cependant, un grossissement plus élevé entraîne également un champ de vision restreint. Vérifiez soigneusement le nom du produit, car le nombre devant « x » indique le grossissement. Par exemple, le modèle 10x42 est un équipement doté d’un grossissement 10x. 

Champ de vision réel

Le champ de vision réel désigne la taille de la partie de l’image pouvant être observée à travers les optiques. Il est exprimé en mètres (largeur) à une distance de 1000 mètres (m/1000 m) ou sous forme d’angle (degrés). Plus le grossissement est élevé, plus le champ de vision est restreint.
Les jumelles ont un champ de vision étendu, ce qui signifie que vous pouvez observer une vaste zone. Les longues-vues d’observation ont un grossissement plus élevé, ce qui réduit leur champ de vision, mais permet d’observer davantage de détails.

Diamètre de lentille d’objectif

Le diamètre de lentille de l’objectif détermine la quantité de lumière pouvant pénétrer dans les optiques. Il est donc un facteur crucial des performances d’un instrument, par exemple, au crépuscule. Plus le diamètre de lentille d’objectif est élevé, plus la lentille d’objectif peut capter de lumière. Plus l’environnement est sombre, plus le diamètre de la lentille doit être élevé. Vérifiez le nom exact du produit, car le nombre après « x » indique le diamètre de lentille d’objectif en millimètres. Par exemple, un équipement avec le suffixe 10x42 possède une lentille d’objectif de 42 mm de diamètre.

Distance minimale de mise au point

La distance minimale de mise au point indique à quelle distance un objet doit se trouver pour être clairement visible par les optiques. La mise au point de l’image peut être effectuée entre cette valeur et l’infini.

NE FAIRE QU’UN AVEC LA NATURE

K21 NL Pure 32 DSC7723 CMYK
NL Pure in hand with ML
Plus d'informations
Contenu de la livraison
  • NL Pure
  • FSB sacoche fonctionnelle
  • UCS courroie confort universelle
  • Capuchon protecteur pour oculaire
  • Capuchon protecteur pour objective
Descriptif du produit

Avec leur grossissement 12x, les révolutionnaires jumelles NL Pure 12x42 rapprochent même les détails les plus éloignés, dans les environnements montagneux, par exemple. Elles offrent une combinaison parfaite de technologie professionnelle et de maniement confortable. Le grand diamètre de lentille d’objectif de 42 mm offre une transmission lumineuse élevée, même à l’aube ou au crépuscule, et permet d’identifier clairement les moindres détails.

Les jumelles NL Pure 12x42 sont idéales pour les usages suivants :

  • Des jumelles conçues pour un usage professionnel

  • Idéales pour l’observation dans les environnements montagneux

  • Pour l’observation au crépuscule ou dans des conditions de faible luminosité

  • Pour les personnes qui souhaitent identifier de nombreux détails à grande distance

Les jumelles NL Pure 12x42 sont des compagnons fiables et puissants dans de nombreuses situations, dans les régions montagneuses aussi bien que dans d’autres environnements extérieurs. Grâce à leur « taille de guêpe », elles offrent une prise en main ergonomique. Pour des périodes d’utilisation plus longues, il est recommandé d’utiliser le repose-front disponible en option, qui permet d’afficher des images fluides et évite la fatigue.

Vue d’ensemble du modèle NL Pure 12x42 :

  • Grossissement 12x

  • Champ de vision de 113 m à une distance de 1 000 m.

  • Poids : 840 g

  • Dimensions : 158 x 131 x 71 mm

À l’instar de toutes les jumelles de la série NL Pure, les jumelles NL Pure 12x42 sont équipées de l’innovante technologie SWAROVISION. Les lentilles spécialement incurvées affichent des images d’une clarté cristalline jusqu’aux bords. Même si votre œil se déplace dans le champ de vision, cette technologie élimine la nécessité d’ajuster la mise au point.

Brève description de la technologie SWAROVISION

La principale caractéristique de la révolutionnaire technologie SWAROVISION est la présence de lentilles Field Flattener qui compensent la courbure du champ de vision et offrent une netteté absolue jusqu’au bord de l’image. L’ensemble de l’image reste ainsi parfaitement net, du centre du champ de vision jusqu’aux bords. Il n’est pas nécessaire d’ajuster la mise au point, même si votre œil se déplace dans le champ de vision ; vous pouvez immédiatement visualiser les moindres détails avec une clarté absolue. Le revêtement spécial des lentilles, associé au remplissage de gaz inerte, garantit la fidélité des couleurs.

La série NL Pure

Les jumelles de la série NL Pure offrent un immense champ de vision, jusqu’aux bords de l’image. La « taille de guêpe » assure à chacun de ces équipements optiques d’offrir une prise en main ergonomique. Toutes les jumelles de cette série s’imposent ainsi comme des compagnons fidèles, même pendant les périodes d’utilisation prolongée. L’exceptionnelle qualité offerte par la technologie SWAROVISION et les lentilles Field Flattener garantit des images précises et extrêmement nettes, sans distorsion.

Caractéristiques techniques

vert
burnt-orange
12x
magnification
42 mm
Diamètre effectif de l’objectif
3.5 mm
Diamètre de la pupille de sortie
18 mm
Distance de la pupille de sortie
113 m/1000m
Champ de vision à m/1.000 m
6.5°
Champ de vision réel (degrés)
6.5°
Champ visuel pour porteur de lunettes (°)
71°
Champ de vision apparent (degrés)
2.6 m
Distance min. de mise au point
± 4dpt
Ajustement dioptrique
5dpt
Correction dioptrique à ∞
91%
Transmission de lumière
56-74 mm
Distance interpupillaire
22.4
Facteur crépusculaire selon ISO 14132-1
18.3
Twilight factor acc. to DIN-58388
158 mm
Longueur approx.
131 mm
Largeur approx.
71 mm
Hauteur approx.
840 g
Poids approx.
-25 à +55 °C
Température de fonctionnement
-30 à +70 °C
Température de stockage
13 ft / 4 m water depth (inert gas filling)
Etanchéité

Comparer les produits

NL Pure 12x42
vertCouleur
42Diamètre effectif de l’objectif
12xGrossissement
Prix dès 3 000 €
Comparer les produits

Avis d'experts

Je suis le premier guide ornithologique à Sabah, en Malaisie, à avoir utilisé la première série EL de Swarovski. J’ai choisi Swarovski Optik pour son design, sa netteté, sa légèreté, et parce qu’elle est mieux adaptée à nos forêts et jungles. De plus, les optiques offrent une meilleure transmission de la lumière à l’intérieur de la jungle, ainsi qu’un excellent service après-vente.
J’aime la nature depuis mon enfance, en particulier la faune. Aujourd’hui, les oiseaux sont ce que je trouve le plus fascinant dans la nature. Depuis que je possède de nouveaux outils comme des jumelles, je passe plus de temps de qualité avec la nature.

I’m the first birding guide in Sabah Malaysia using Swarovski first EL series. The reason I’m switching to Swarovski Optik is because of the design, sharpness, lightweight and better for our forest/ jungle here. Beside that the Optik is have better light transmission when you inside the jungle and also service after sale.
I love nature since I was a kid, specially all the wildlife now bird is most interesting in the nature, since I’ve new tools like binoculars then I’ve more and better quality time with nature etc.

Choix de produits
  • NL Pure 12x42
Andrew SianiGuide des oiseaux

Traduit la anglais à l'aide de IA.

Pour identifier les oiseaux, j’ai besoin du plus de détails possible sur leur plumage. Surtout lorsqu’il s’agit de subtiles nuances, j’apprécie énormément l’image cristalline de mes jumelles NL Pure et de ma longue-vue ATX. Le seul inconvénient ? Quand je me trompe dans une identification, je ne peux pas blâmer l’optique – car chez SWAROVSKI, la qualité est tout simplement inégalée.
Se lever avant le lever du soleil, grimper 800 mètres de dénivelé, et attendre des heures dans un froid glacial pour espérer voir un petit oiseau brun – ça ne fait rêver personne… sauf moi. C’est ce qui me rend heureux. La joie pure de l’observation me pousse vers la nature et me donne ce sentiment unique d’exploration que je partage aussi sur les réseaux sociaux en tant que @Naturgucker_Tom.

Um Vögel zu bestimmen, brauche ich so viele Gefiederdetails, wie ich kriegen kann. Gerade wenn es um feine Nuancen geht, schätze ich das kristallklare Bild meines NL Pure Fernglases und meines ATX Spektivs. Einziger Nachteil: Wenn ich mal wieder bei der Bestimmung daneben liege, kann ich es nicht auf eine schlechte Optik schieben. Die ist nämlich bei SWAROVSKI unübertroffen.
Vor Sonnenaufgang aufstehen, dann 800 Höhenmeter bergauf, um bei Eiseskälte stundenlang auf einen kleinen braunen Vogel zu hoffen. Das klingt für viele wohl nicht gerade verlockend, aber genau das macht mich glücklich. Die pure Freude an der Beobachtung zieht mich in die Natur und gibt mir dieses einzigartige Entdecker-Lebensgefühl, von dem ich als @Naturgucker_Tom auch gern auf Social Media erzähle.

Choix de produits
  • NL Pure 12x42
  • ATX longue-vue d’observation modulaire
Dr. Thomas GerlEnseignant

Traduit la allemand à l'aide de IA.

Ce que j’apprécie le plus, c’est leur qualité optique exceptionnelle et leur design élégant. Ces jumelles offrent des images incroyablement nettes et claires, même en faible luminosité, et leur conception ergonomique les rend confortables à utiliser pendant de longues périodes. Leur solidité et leur précision ont toujours répondu à mes attentes, en faisant un outil indispensable pour mes activités en plein air.
Ma passion pour la nature vient d’un émerveillement et d’un sentiment de connexion qui m’accompagnent depuis toujours. J’ai trouvé de la joie dans la liberté de courir à travers les forêts et la sérénité des rivières. Ce lien s’est approfondi au fil du temps, en explorant les mystères de la nature en tant que guide et biologiste, animé par la curiosité et le désir de comprendre, d’aimer et de protéger le monde naturel.

What I like most about them is their exceptional optical quality and elegant design. These binoculars provide incredibly sharp and clear images, even in low-light conditions, and their ergonomic design makes them comfortable to use for extended periods. Their durability and precision have always met my expectations, making them an essential tool for my outdoor activities.
My passion for nature comes from a lifelong sense of wonder and connection. I found joy in the freedom of running through forests and the serenity of rivers. This bond deepened as I explored nature's mysteries as a guide and biologist, always driven by curiosity and a desire to understand, cherish, and protect the natural world.

Choix de produits
  • NL Pure 12x42
  • ATX longue-vue d’observation modulaire
David Rodriguez ABiologiste/guide ornithologique

Traduit la anglais à l'aide de IA.

J’ai choisi les jumelles Swarovski pour leur excellence optique absolument incroyable. La netteté, la richesse des couleurs et le large champ de vision les rendent pratiquement imbattables. De plus, elles tiennent parfaitement en main, ce qui les rend très agréables à utiliser sur le terrain.
Je suis passionné d’ornithologie depuis l’âge de dix ans, et guide ornithologique professionnel depuis 25 ans. Je suis aussi biologiste de la conservation, et je mène régulièrement des inventaires d’oiseaux dans divers endroits reculés en Afrique.

I chose the Swarovski binoculars for their optical excellence, which is just unbelievable. The combination of crispness and colour of the image, and wide field of view make them very hard to beat. The binoculars also fit so well in the hand, making them a pleasure to use in the field.
I've been a keen bird watcher since I was ten, and a professional bird guide for the last 25 years. I'm also a conservation biologist, and regularly conduct bird surveys at various remote locations in Africa.

Choix de produits
  • NL Pure 12x42
Michael MillsGuide ornithologique professionnel et biologiste de la conservation

Traduit la anglais à l'aide de IA.

Je passe des journées entières à chercher des oiseaux qui se déplacent dans la végétation, qui volent à l’horizon ou qui migrent à travers les cols alpins. Comme pour tout métier, on cherche à utiliser le meilleur outil pour obtenir les meilleures performances. J’ai trouvé la meilleure optique chez Swarovski Optik. Leur disponibilité et leur assistance sont également remarquables.
Observer et étudier la nature est une passion que j’ai depuis l’enfance — je passais déjà des journées entières dehors. Aujourd’hui, c’est devenu mon métier. Pouvoir le faire avec un tel niveau de détail et de proximité grâce à l’optique Swarovski, c’est tout simplement extraordinaire.

I spend whole days looking for birds moving through the vegetation, flying over the horizon or migrating through Alpine passes. As with any job, you try to use the best tool to get the best performance. I have found the best optics in Swarovski Optik. Also, their availability and support for all eventualities is outstanding.
Observing and studying nature is something I have loved since I was a child, I used to spend whole days there. Now I do it for a living. To be able to do it in such detail and at such close range, thanks to Swarovski Optik optics, is extraordinary.

Choix de produits
  • ATC 17-40x56
  • NL Pure 12x42
Matteo AnderleDoctorat en biologie; Écologue et Ornithologue

Traduit la anglais à l'aide de IA.

Avis

4,874 Avis
  • 62
  • 7
  • 4
  • 1
  • 0
    Gary W.Ashburn, US | la semaine dernière

    J'ai utilisé des jumelles toute ma vie. Je suis un passionné de chasse, de randonnée et de plein air, et j'ai utilisé des jumelles toute ma vie. En vieillissant, j'ai eu un problème médical qui m'a laissé avec des problèmes de vision importants. Certains de ces problèmes concernent les contrastes et les couleurs, et pas seulement une vision floue. Comme je veux continuer à chasser, j'ai décidé d'améliorer considérablement mes jumelles. MON DIEU, je n'ai jamais tenu un jeu de jumelles et encore moins utilisé un jeu de jumelles de cette qualité. Même la sensation qu'elles procurent dans la main ne ressemble à rien de ce que j'ai connu jusqu'à présent. La clarté, la rapidité de la mise au point. J'ai acheté les miennes en 12 x 42. C'est surtout à cause de mes problèmes de vue que j'avais besoin de la puissance 12, mais comme tout le monde l'a déjà dit, la puissance 12 fait que vous devez avoir une plate-forme très stable pour poser vos jumelles afin d'éviter qu'elles ne bougent. Parce qu'il grossit plus les choses, le moindre mouvement dans la puissance 12 fera sauter l'objet que vous regardez. Je reste donc fidèle à mon choix de la puissance 12 même si je dois l'appuyer sur quelque chose, comme un bâton de randonnée, une branche ou n'importe quoi d'autre.

    Traduit la anglais à l'aide de IA.
    Wolfgang S.Wermelskirchen, DE | il y a 3 semaines

    Tout va bien !

    Traduit la allemand à l'aide de IA.
    AnonymousBrampton, CA | le mois dernier

    Verdict : Très bien. Très très bien. ---------------------------------------------------------------------------------- Points forts : Très bonne image. Très bonne clarté, contraste et "3D" lorsque l'on regarde à travers le bino. Probablement le meilleur au monde. Bonnes performances en basse lumière. Bonnes performances à l'aube et au crépuscule dans des limites raisonnables. Très bon champ de vision. Vous obtiendriez un FOV de bino mag 10x, dans un bino mag 12x. Très bon contrôle de la poignée de main. Avec l'appui-tête supplémentaire de 169 $ et l'œilleton à ailettes supplémentaire de 45 $, vous obtiendrez une poignée de main de bino 10x mag, dans un bino 12x mag. Bon taux de grossissement. Même parmi d'autres jumelles NL pures, la 12x42 fait vraiment l'affaire. Tout grossissement inférieur ou supérieur entraînerait un manque de détails ou un tremblement et une taille excessifs. Un bino à 14, 15 ou 20 grossissements nécessiterait probablement un support de trépied, auquel cas il serait préférable d'opter pour une lunette d'observation. Bon facteur de forme. Bonne taille et bon poids par rapport à d'autres verres alpha. Bonne armure en caoutchouc. L'armure en caoutchouc est plus agréable que celle des autres verres alpha. Couleur agréable. Très bonne prise en main. Garantie solide D'après ce que j'ai lu, tous les binos swaro bénéficient d'un excellent service après-vente. Belle courroie. La sangle incluse se connecte bien. ---------------------------------------------------------------------------------- Points faibles : Prix raisonnable. Je donnerais une note de 4 ou même 3 étoiles étant donné le prix exorbitant du bino. Cependant, le prix n'est pas plus élevé que celui d'autres verres alpha. Se froisse comme une peau de pêche. Il faut faire très attention à garder la lentille bino à l'abri de la saleté, de la poussière et des huiles. Rarement Utiliser SEULEMENT de l'eau distillée et de l'haleine chaude pour nettoyer. N'utilisez même pas de souffleur de poussière et encore moins d'alcool pour nettoyer la lentille. La moindre erreur risque d'abîmer le revêtement de la lentille... Forme unique, mais pas nécessairement significative. Le fait de tenir la jumelle par l'extrémité favorise la stabilité. Donc, si vous tenez le binoculaire à l'extrémité, l'ergonomie de la forme en sablier annoncée est perdue. En fait, la forme en sablier est plutôt une publicité de mode. Options de montage du bino déroutantes. Nécessité d'acheter un support dédié supplémentaire pour le bino Swaro à 199$. D'autres options tierces à ~100$ sont disponibles, mais nécessitent quelques recherches et lectures. Mais d'autres verres alpha tombent également dans ce piège. Excès de logos Swaro. Avec la sangle incluse, il y a un total de 4 logos d'aigle, et 2 lettres Swaroski. C'est excessif par rapport à d'autres verres alpha. Une courroie peu agréable. La courroie n'est pas compatible avec d'autres courroies de tiers.

    Traduit la anglais à l'aide de IA.
    Kevin F.Auburn Hills, US | il y a 3 mois

    Les meilleures jumelles, sans conteste.

    Traduit la anglais à l'aide de IA.

Ceci pourrait également vous plaire

Avez-vous besoin d’aide ?Customer Support BlackSERVICE CLIENTELELun - jeu 08:00 - 17:00 / Ven 08:00 - 12:0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com