Menu
Prodotti
Uso previsto
Servizio

Prodotti e servizi tecnici, consigli e assistenza, tutorial, download, Dichiarazioni di conformità
Chi siamo
Incontrarci
Eventi
STORIA
Tutto sull'ottica







L’AT Endura 21-65x75 è un telescopio da osservazione versatile per un’osservazione precisa sulla lunga distanza. Con il suo zoom 21-65x, l’obiettivo da 75 mm e un peso di 1.510 g, offre un’immagine nitida e a contrasto alto, anche in condizioni di luminosità difficili e durante periodi di osservazione prolungata. Ciò consente di riconoscere i dettagli con affidabilità e di valutare le situazioni con sicurezza. Disponibile online e presso i rivenditori a partire da ottobre 2026.




Questo prodotto non è attualmente disponibile nel nostro store online.
Il campo visivo indica la dimensione dell’area dell’immagine visibile attraverso l’ottica. Il campo visivo può essere espresso in metri (larghezza) ad una distanza di 1000 metri (m/1000m) o in gradi (angolo). Maggiore è l’ingrandimento e più piccolo è il campo visivo.
I binocoli hanno un ampio campo visivo, il che significa che consentono di vedere una vasta area. I telescopi da osservazione offrono un ingrandimento superiore, che rende il campo visivo molto più piccolo, ma consentono tuttavia di vedere maggiore dettagli.
Il diametro dell’obiettivo determina quanta luce può entrare nell’ottica. È dunque un fattore chiave per le prestazioni di uno strumento ottico, ad esempio al crepuscolo. Maggiore è il diametro dell’obiettivo e più luce può catturare l’obiettivo. Più buio è l’ambiente e più grande dovrà essere il diametro dell’obiettivo. Nel nome completo del prodotto, il numero riportato dopo la “x” indica il diametro dell’obiettivo in millimetri. Uno strumento con suffisso 10x42, ad esempio, ha un obiettivo con diametro di 42 mm.
Un ingrandimento variabile consente di regolare l’ingrandimento in modo flessibile all’interno di un particolare intervallo. A differenza di un ingrandimento fisso, consente di zoomare da un valore minimo a un valore massimo. Tuttavia, man mano che aumenta l’ingrandimento, il campo visivo, ovvero l’area visibile dell’immagine, si restringe. Nel nome completo del prodotto, il numero davanti alla “x” indica il livello di ingrandimento. Uno strumento 30-70x95, ad esempio, offre un ingrandimento variabile da 30x a 70x.
Il campo visivo indica la dimensione dell’area dell’immagine visibile attraverso l’ottica. Il campo visivo può essere espresso in metri (larghezza) ad una distanza di 1000 metri (m/1000m) o in gradi (angolo). Maggiore è l’ingrandimento e più piccolo è il campo visivo.
I binocoli hanno un ampio campo visivo, il che significa che consentono di vedere una vasta area. I telescopi da osservazione offrono un ingrandimento superiore, che rende il campo visivo molto più piccolo, ma consentono tuttavia di vedere maggiore dettagli.
Il peso indica quanto è pesante o leggero uno strumento (in grammi). Se intendete fare lunghe camminate, la leggerezza dell’attrezzatura è un fattore prioritario.
Osservare chiaramente. Valutare con sicurezza.
Che stiate cacciando od osservando la fauna selvatica, ciò che conta non è soltanto vedere qualcosa, ma capire ciò che state osservando. Sulla lunga distanza, in condizioni di luminosità difficili o su terreni complessi, i contorni iniziano a svanire, i movimenti diventano più difficili da interpretare e i dettagli si perdono facilmente. L’AT Endura 21-65x75 offre un’immagine nitida e stabile proprio in queste situazioni. Rivela la struttura, separa i soggetti dallo sfondo e aiuta a interpretare ciò che si osserva con accuratezza. Potete prendere decisioni su ciò che è davvero presente, e non su ipotesi.
Dalla panoramica al dettaglio, senza interruzioni
L’osservazione segue raramente una linea retta. Iniziate con una visuale ampia, leggete la situazione e poi spostatevi sui dettagli. Questa transizione deve essere rapida e controllata. Lo zoom 21-65x dell’AT Endura permette di ottenere questo. Individuate rapidamente il soggetto e passate a un ingrandimento maggiore senza perdere il contesto. Questo supporta un processo di osservazione sul campo preciso e controllato, che stiate monitorando i movimenti, valutando la selvaggina o identificando i dettagli più sottili. L’ottica HD fornisce contorni nitidi, un contrasto ben definito e una riproduzione naturale del colore. I dettagli rilevanti rimangono visibili anche sulle distanze più lunghe e possono essere interpretati con affidabilità. Queste prestazioni diventano particolarmente importanti in condizioni ostili. Con una luminosità bassa, nelle aree in ombra o quando si verifica tremolio termico o turbolenza atmosferica, l’immagine rimane stabile e utilizzabile, il che permette ai dettagli critici di rimanere visibili. L’osservazione avviene raramente in condizioni ideali. Il vento, l’umidità, le variazioni di temperatura e l’utilizzo prolungato fanno parte del mondo reale. L’AT Endura è progettato per fornire prestazioni ottimali in modo costante nelle suddette condizioni. Il suo design deliberatamente semplificato evita le complessità non necessarie e si concentra su ciò che conta sul campo. È pronto in qualsiasi momento e funziona in modo affidabile e senza distrazioni. La vostra attenzione rimane sull’osservazione, e non sull’attrezzatura.
Abbastanza leggero per un utilizzo prolungato
Le lunghe sessioni di osservazione fanno parte sia della caccia che dell’osservazione della fauna selvatica. Potreste dover trascorrere ore in una posizione o spostarvi ripetutamente durante il giorno. Con un peso di 1.510 g, l’AT Endura è abbastanza leggero per essere trasportato sulle distanze più lunghe e rimanere pronto all’uso in qualsiasi momento. Questo riduce sforzi non necessari e vi consente di mantenere la concentrazione più a lungo, ovunque l’osservazione vi porti.
Un’aggiunta affidabile all’ottica premium
L’AT Endura 21-65x75 offre esattamente le prestazioni necessarie per l’utilizzo nel mondo reale, senza la complessità e senza limitare la sua applicazione. Fornisce un punto di partenza accessibile rimanendo al contempo uno strumento affidabile mentre l’esperienza e le aspettative personali crescono. Un punto di partenza ideale nell’ottica premium, e un telescopio su cui farete affidamento negli anni a venire.
Qualità HD
L’AT Endura offre la qualità HD comprovata da SWAROVSKI OPTIK, che vi consente di:
Individuare gli oggetti rapidamente: Vedrete un’immagine chiara grazie al contrasto ideale, l’elevato riconoscimento dei dettagli e una sorprendente nitidezza delle immagini.
Osservare senza mai stancarsi: Sollevare, osservare, vedere di più.
Sperimentare i colori naturali: Osservate il mondo così com’è, in tutto il suo splendore variopinto.
AT Endura 21-65x75Possiedo diversi (4) prodotti Swarovski e li adoro tutti. Sono così nitidi e non affaticano gli occhi quando è necessario osservare a lungo con il binocolo. L’unico motivo per cui gli do 4 stelle invece di 5 è che il copriobiettivo anteriore non è fissato con alcun tipo di cordino. L'oculare invece ne ha uno. Mi sembra una cosa talmente elementare che mi sorprende molto che sia stata tralasciata. Magari potreste crearne uno simile a quello dei binocoli, che sia staccabile.