ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВПн - чт с 8.00 до 17.00 / Пт с 8.00 до 12.0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

Поиск дилеровНайти дилеров поблизостиК поиску дилеров
Пресс
17 июля 2019 г.Деловой партнер

&Beyond и SWAROVSKI OPTIK объявляют о стратегическом партнерстве

Туристическая и природоохранная компания andBeyond заключила партнерское соглашение с производителем высококачественной оптики Swarovski Optik, чтобы совместными усилиями компаний-единомышленников обеспечивать уникальные впечатления гостям сафари-отелей и лагерей andBeyond.

С июня 2019 года andBeyond будет предлагать всем гостям, останавливающимся в любом из 25 ее африканских сафари-отелей, бинокли Swarovski Optik CL Companion 8x30 на время их сафари. Бинокли будут доступны эксклюзивно и бесплатно в номерах или во внедорожниках для сафари в течение всего времени пребывания гостей. Доступ к биноклям позволит гостям получать незабываемые впечатления, поскольку они смогут легко наблюдать птиц и животных — больших и маленьких — с любой дистанции, с непревзойденной четкостью. Кроме того, бинокли получили все известные сафари-гиды andBeyond, чтобы предоставляемые компанией первоклассные услуги сопровождения гостей оставались самыми лучшими.

«Swarovski Optik стала естественным выбором для andBeyond не только благодаря непревзойденному качеству ее изделий, но и поскольку ценности, на которых основывается эта компания, соответствуют нашим собственным ценностям, — объясняет Джосс Кент, генеральный директор andBeyond. — Стремление andBeyond сделать мир лучше идеально вплетается в миссию Swarovski Optik».

SWAROVSKI OPTIK преследует четкую цель: «Мы хотим делать все возможное, чтобы как можно больше людей любили природу и заботились о ней, и приглашаем каждого ощутить ценность мгновения. Мы рады сотрудничеству с компанией andBeyond, которая разделяет наше стремление защищать окружающую среду и сохранять биоразнообразие», — объясняет Карина Шистл-Сваровски, председатель правления SWAROVSKI OPTIK.

Обе компании являются страстными сторонниками защиты окружающей среды и хотят пробуждать в других любовь к природе. andBeyond известна своим духом заботы о земле, заботы о дикой природе, заботы о людях, помогающим делать мир лучше. Компания Swarovski Optik всей душой привержена наблюдению и сохранению ценных мгновений, побуждая людей прикасаться к красоте природы. Обе компании разделяют стремление к высочайшему качеству и считают, что основой их бизнеса являются люди.

«Предлагая бинокли Swarovski Optik гостям сафари-отелей andBeyond, развернутых в самых известных африканских заповедниках дикой природы, мы открываем для них возможности, позволяющие еще больше приблизиться к миру природы. Таким образом мы постоянно создаем все больше сторонников защиты диких уголков мира», — отмечает Джосс Кент.

andBeyond славится высочайшим качеством обслуживания гостей, а Swarovski Optik предлагает превосходную мощную оптику, которая обеспечивает идеальную четкость изображений на расстоянии, добавляя глубины и объема наблюдениям за дикой природой. Эти устройства компактные и легкие.

«Мы считаем, что эти бинокли идеально дополняют богатство знаний наших гидов о поведении диких животных и окружающей среде. Однако это только начало того, чего мы рассчитываем достичь вместе, эффективно реализуя общие убеждения наших компаний»,

— заключает Джосс Кент.

Часть доходов от продаж биноклей Swarovski Optik через магазины в каждом из сафари-отелей или лагерей andBeyond передается в фонд Africa Foundation, являющийся партнером andBeyond по развитию местных сообществ. Swarovski Optik также планирует еще более активно участвовать в природоохранных проектах andBeyond. В настоящее время рассматриваются различные совместные инициативы, среди которых специальный маршрут наблюдений за птицами, реализуемый andBeyond при эффективном использовании опыта и оборудования Swarovski Optik.

ВЫПУЩЕН: media@andBeyond.com

Тел. +27 11809 4300 | Факс +27 11 809 4511

www.andBeyond.com

О компании andBeyond

andBeyond разрабатывает персонализированные элитные туры в 15 странах Африки, 5 странах Азии и 4 странах Южной Америки, предлагая взыскательным путешественниками редкие, эксклюзивные впечатления от мира, каким он должен быть. Мы владеем и управляем 29 уникальными сафари-отелями и лагерями в потрясающих живописных местах на континентах и островах Африки и Южной Америки. Это позволяет нам оказывать позитивное влияние на территории, включающие более 9 миллионов акров дикой местности и 3000 километров прибрежных зон.

Созданная в 1991 году, компания andBeyond стремится сделать наш мир лучше, заботясь о земле, дикой природе и людях, а также обеспечивать уникальные впечатления гостям. Мы установили тесные взаимоотношения с некоторыми из последних в мире нетронутых природных мест и окружающих их сообществ. Все это, в сочетании с нашими высококвалифицированными гидами и специалистами по охране природы, позволяет нам предоставлять гостям удивительные впечатления, имеющие огромное значение.

О компании SWAROVSKI OPTIK

Компания SWAROVSKI OPTIK в г. Абзам (Тироль) входит в состав концерна Swarovski. Основанное в 1949 году австрийское предприятие занимается разработкой и производством высокоточных оптических приборов, составляющих премиальный сегмент рынка. Бинокли, зрительные трубы, оптические прицелы и оптико-электронные инструменты – это излюбленные изделия взыскательных пользователей. Успех компании основан на таких факторах, как инновации, качество и долговечность продукции, функциональный и эстетичный дизайн. Бережное отношение к природе является важным принципом в работе компании, что находит отражение в применении экологически чистых технологий производства и активном постоянном участии в ряде проектов по охране окружающей среды. Оборот в 2018 году составил 156 млн евро (2017: 146 млн евро), и доля экспорта нашей продукции составляет 91%. В компании работают около 960 сотрудников. www.swarovskioptik.com

Download iconТекст для прессы

Скачать статью в формате PDF

icon image databaseФотографии для прессы

Изображения высокого разрешения для прессы можно скачать из нашей базы данных изображений.