Service clienteleLun - jeu 08:00 - 17:00 / Ven 08:00 - 12:0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

Liste des RevendeursTrouver des revendeurs à proximité de vousAccéder à la liste des revendeurs
Durée de la vidéo: 2 minutes

Inventive talent

The art of viewing

00:00 / 00:00
“People have two eyes for a reason. You see more. You appreciate more. It’s a greater viewing experience.” Dale Forbes, Head of Strategic Business Development at SWAROVSKI OPTIK

Depuis 1949, SWAROVSKI OPTIK développe, conçoit et fabrique des produits optiques à longue portée de très haute précision pour des utilisateurs exigeants.

Explorez l'histoire du développement de la longue-vue d’observationbinoculaire BTX, une invention révolutionnaire qui a transformé l'industrie. Franz Erler, directeur de l’assurance qualité, parle des débuts, lorsque nous avons décidé d’entrer sur le marché de l’ornithologie et avons développé la longue-vue d’observation AT80. « C’est la perspective d’allier d’incroyables performances optiques à des solutions innovantes, destinées à améliorer encore l’expérience d’observation encore, qui nous a incités à inventer une longue-vue binoculaire, » selon Dale Forbes, directeur du développement stratégique de l’entreprise. Sebastian Wachsmuth, ingénieur en développement, et Martin Gabl, directeur du développement des processus, racontent les défis techniques auxquels que nous avons dû relever lors de la conception et de la production de la longue-vue d’observation BTX.

Swarovski Optik Miracle of Migration Birding ATX BTX Spotting scope
Listen to the tale of the world’s first binocular with wrap-around grip – the EL – as told by Franz Erler, Head of Quality Assurance. Although originally developed by SWAROVSKI OPTIK for the birding community, the EL binoculars quickly gained popularity among hunters too thanks to their light weight, swift focusing mechanism, and easy handling, as Daniel Rotter, Head of Test and Measurement knows. Thanks to the EL’s high complexity, it took our competition quite a while to catch up.
An original is an original is an originalImmersion