Service clienteleLun - jeu 08:00 - 17:00 / Ven 08:00 - 12:0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

Liste des RevendeursTrouver des revendeurs à proximité de vousAccéder à la liste des revendeurs
Presse
02 septembre 2022Petite, légère et compacte!

La nouvelle longue-vue d’observation de SWAROVSKI OPTIK

Lorsque chaque gramme compte et que chaque détail doit être découvert, SWAROVSKI OPTIK offre la solution idéale avec sa nouvelle longue-vue d’observation ATC/STC. Elle sera disponible dans trois versions différentes à partir du 3 octobre 2022.

« Avec la longue-vue ATC/STC, nous nous adressons à tous ceux que la passion de la nature mène sur des terrains accidentés ou dans des endroits lointains. Pour ce groupe cible, les priorités sont un faible encombrement et un poids réduit, sans compromis en termes d’optiques, » explique Stefan Hämmerle, membre du conseil d’administration – Marketing et ventes chez SWAROVSKI OPTIK.

De grandes performances dans un petit format

Avec une longueur de 258 mm/285 mm seulement, la longue-vue ATC/STC est plus petite qu’une feuille de papier A4. Son poids de 970 g/980 g seulement en fait également un compagnon idéal pour les activités exigeantes et les longues sorties. L’un des principaux défis qu’ont dû relever les développeurs produit de l’entreprise familiale tyrolienne a été d’intégrer des performances optiques élevées dans ce design compact. Stefan Hämmerle explique comment cet objectif a été atteint : « Faire tenir la perfection optique dans un produit compact exige des efforts considérables de la part de nos calculateurs et concepteurs optiques. Ils ont dû repousser les limites de la physique pour le modèle ATC/STC. Le résultat est fantastique. »

Utilisation conviviale

Cependant, la longue-vue ATC/STC impressionne par bien plus que ses optiques SWAROVISION de qualité exceptionnelle. Sa simplicité d’utilisation et son ergonomie sont un autre avantage évident. Une demi-coque permet de positionner la longue-vue d’observation de manière stable sur une surface, même sans trépied, et permet d’utiliser librement, à tout moment, la bague de focalisation et de zoom. Une courroie est fournie avec la longue-vue d’observation.

Compatible avec l’adaptateur VPA

À l’image de la plupart des optiques d’observation de SWAROVSKI OPTIK, la nouvelle longue-vue d’observation peut être facilement connectée à un smartphone avec l’adaptateur variable pour téléphone (VPA). Ceci permet de capturer immédiatement les observations en images.

La longue-vue ATC/STC (17-40x56) est disponible dans trois versions : avec un module oculaire incliné (ATC) dans les coloris vert et Burnt Orange, et avec un module oculaire droit (STC) dans le coloris vert. La longue-vue ATC/STC est fabriquée sous forme d’un ensemble et ne peut pas être séparée en modules oculaire et d’objectif.

Download iconTexte de presse

Télécharger l'article au format PDF

icon image databasePhotos de presse

Des images en haute résolution pour la presse peuvent être téléchargées à partir de notre base de données d'images.

Download High Res Images