SERVICIO AL CLIENTELun - Jue 08:00 - 17:00 / Vie 08:00 - 12:0000800 3242 5056customerservice@swarovskioptik.com

Localizador de distribuidoresEncontrar distribuidores cerca de su ubicaciónLocalizador de distribuidores
Tiempo de lectura: 2 minutos

Focus on the essentials thanks to technology

La dimensión digital de la caza

On open terrain, the power of premium optical equipment by SWAROVSKI OPTIK makes the difference. Hunters can rely on our smart devices for increased security.
Hoy en día es difícil imaginar un mundo sin herramientas digitales. También se podría decir que vivimos en dos mundos: la realidad y la realidad virtual. En SWAROVSKI OPTIK combinamos estas dos dimensiones con resultados revolucionarios.

Visión digital

Como empresa visionaria, SWAROVSKI OPTIK hace un seguimiento de los últimos avances y evalúa las oportunidades y retos que se les presentan a los cazadores. Nos preguntamos constantemente: ¿Cómo pueden incluirse componentes digitales en los dispositivos ópticos para grandes distancias a fin de proporcionar a los cazadores la máxima seguridad y disfrute?

Combinar la tecnología con la artesanía analógica

Los cazadores experimentados son los mejores para decidir qué herramientas y tecnología les serán útiles. Por eso, los expertos en desarrollo de productos de SWAROVSKI OPTIK piensan constantemente en qué es lo que realmente aporta valor a los cazadores sobre el terreno. La caza se desarrolla en un mundo analógico, por lo que unos binoculares o un visor clásico totalmente analógico no requiere funciones adicionales de alta tecnología. Sin embargo, las funciones digitales mejoradas como telémetros, mediciones de ángulo y pantallas de puntos de impacto facilitan la caza y proporcionan una seguridad adicional en momentos de intensa concentración.

dS II GendS Gen II with reticle
EL Range TA 10x42 hunter, HalltalHunting chamois with the SWAROVSKI OPTIK EL Range TA in the Swiss Alps, tracking assistant pin

Compañeros de confianza

Los binoculares EL Range de SWAROVSKI OPTIK con telémetro y medición de ángulo integrados son compañeros fiables en cualquier cacería. Durante muchos años, han combinado las características de los productos digitales y analógicos con resultados sobresalientes. Los nuevos EL Range TA incorporan Tracking Assistant que ayuda a los cazadores a reducir el área en la que su último disparo dio en el blanco.

Hunting chamois with the EL Range TA in the Swiss Alps H/ - walking with the EL Range TA
Hunting chamois with the EL Range TA in the Swiss Alps H/ - hair chamoise 7686
Hunting chamois with the EL Range TA in the Swiss Alps H/ - tracking assistant - 7667

El visor dS también se basa en la inteligencia digital para mostrar los datos de caza relevantes. El dS procesa electrónicamente toda la información sobre las condiciones que afectan a la caza, como la ubicación, la meteorología, la distancia, el ángulo respecto al objetivo, el tipo de munición y el arma, todo en tiempo real.

Calcula automáticamente los factores que tradicionalmente deben tenerse en cuenta cuando el cazador apunta y los muestra en la pantalla. Las funciones digitales adicionales permiten que los tiradores tengan menos factores que considerar, por lo que pueden concentrarse en lo que realmente importa: la presa.

Apretar el gatillo, y así hacer un disparo, o no, es una decisión que ahora se basa en más información, porque el dS Gen. II también puede mostrar datos balísticos relevantes:

  • la velocidad de la bala,

  • el tiempo de vuelo hasta el objetivo,

  • la potencia de impacto o

  • la velocidad del viento.

Los datos adicionales facilitan dar en el blanco. El fin es lograr grandes resultados sin estrés.

El visor dS le ayuda a pasar de meras estimaciones a resultados calculados con precisión.
dS II Gen